《火拼时速Ⅱ》明日即将公映,趁此时机,美国《今晚娱乐》(Entertainment Toˉnight)对眼下正炙手可热的成龙做了一次专访:《今》:请问你是怎么说服制片人把拍摄场景从美国转移到香港的?
成龙:这并不是第一次吧……噢,这是第一次。当我跟制片人提起移师香港这个主意时,他们的第一反应是抵触:“你都已经到美国来发展了,为什么还想要回到香港拍戏?” 我对他们说不是我想回去,是我们必须回去,你在美国再怎么搭布景都拍不出香港的样子。在第一集的结尾我和克里斯-塔克已经坐飞机回到香港,所以第二集把故事改到香港来发展是很自然的事。美国观众对香港很感兴趣,而且香港是我的家乡,我的根(用手捂住胸口)。
《今》:你能不能给我们描述一下你们在香港拍摄的最有趣的一段戏?
成龙:有一个场景是我和克里斯-塔克晚上一起去泡吧,塔克很高兴,以为可以好好玩一玩,但我是带着抓坏人的任务去的,根本没心思玩。一个家伙打扮得像迈克尔-杰克逊一样哼哼叽叽地走过来挑衅,塔克非常生气(做出非常生气的表情),对那个家伙说:“你唱得怎么这么难听!”然后塔克就开始唱,我也开始唱,唱着唱着我们就打起来了,坏人追我,我就跑,跑到一个死胡同,我就停下来和一群坏人打,打打打打打……所有的打斗动作都是我设计的,我设计的每个动作都相当真实,不会像《黑客帝国》或是《X战警》。我的动作是定位在常人和超人之间的。
《今》:你们在拍打斗戏时有没有出过什么危险和意外?
成龙:对做我们这一行的来说,危险和意外天天都有,所以你必须学会全神贯注于每件事,而不去为“这个很危险”“那个很危险”的想法分神。你必须先忘掉害怕,然后才能做事。我们通常不会这样互相嘱咐:“要拍竹林打斗这场戏了,要小心点!”越这样说越危险。一定要镇静,但这不是说我心里不害怕,前几天在拍一个惊险镜头时,一个演员几乎死掉,我现在坐在这里一想起来都发抖。
还有一件事是我们感触最深的,就是危险其实无处不在,拍我们这种戏,每个镜头都危险,一定要加倍小心。有的动作看起来好像很简单,但一不小心就会致命;而有些看起来特别吓人,反而危险系数不高,我经常为一些小动作受伤,比如从这跳到那(指指很近的距离),我一看这是小意思,结果一跳就扭了手、扭了脚,而拍那些从摩天大楼往下跳、从摩天大楼跳上直升飞机的大场面,我反而一次没伤过。所以我现在学会了重视每一场戏,不忽视任何一个小动作。
《今》:你拍戏的时候有没有带克里斯-塔克逛逛香港?
成龙:当然有。我带他去唱卡拉OK,带他去我开的餐厅大吃海鲜,带他去所有的地方玩。在香港他是客人嘛。
《今》:你有没有教他说中文。
成龙:有,当然有,他学得很快,忘得也快,他现在就会说一句中国话:“Ni---au---piu---len(你好漂亮)”,其他的都就饭吃了。(采访/美国《今晚娱乐》编译/窦婉茹)
相关访谈:
想拍出全新的感觉 章子怡谈新片:打得不过瘾(图)
专访“神勇侦探”克里斯:跟着成龙威风
专访罗斯莲:拉丁美女火辣气质
短信发送,浪漫搞笑言语传情
手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|