首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航
新浪首页 > 影音娱乐 >正文
港版《无间道》导演刘伟强麦兆辉不看好美版
http://ent.sina.com.cn 2004年03月09日10:51 人民网-江南时报

  本报讯 虽然好莱坞重金买下了《无间道》翻拍版权,并请来布拉德-皮特莱昂纳多-迪卡普里奥担纲主演,但《无间道》系列的原创者刘伟强和麦兆辉,前日在接受记者采访时不约而同地表示不看好美国版的《无间道》。

  麦兆辉表示:“《无间道》只有在香港这一大环境背景下才会成为一部出色的电影。每一种电影都有自己的历史文化背景,如果我们把《指环王》翻拍成香港版的,那么即使
体验佳能,获佳能大奖! 不见不散约会新主张
小户型主阵容揭晓 多媒体互动学英语
是香港最出色的演员集体出演也会让人觉得不太适合。”

  刘伟强虽然认为马丁-斯克塞斯是个不错的导演,曾拍过《纽约黑帮》等黑帮电影,但在《无间道》中两个卧底之间充满东方哲学思想的微妙关系马丁是很难把握的。好莱坞版《无间道》最终可能变成一部纯粹讲述黑帮与警方相互卧底的惊险片。(王文)


评论 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索


关键词一
关键词二


《无间道》






 


 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:




 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网