山田洋次
点击此处查看全部娱乐图片
山田洋次与记者见面
今天下午，上海影城最大的1号放映厅内座无虚席，日本影片《隐剑鬼爪》错综复杂的情节发展令观众们时而惊心动魄，时而扼腕叹息，有时候全场也笑声一片。影片结束后，执导《隐剑鬼爪》的日本著名导演——山田洋次准时召开新闻发布会，耐心地回答了每个记者的提问。
拍自己想看的电影74岁不言退休
山田洋次是目前国际上最具影响的日本导演，他执导的《黄昏清兵卫》2004年被提名奥斯卡金像奖，《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》等影片也为中国观众所熟悉。近年频频获奖的他在创作时，首先考虑的是艺术性还是商业价值呢？
“拍了40多年电影，我最常想的就是作品做给谁看，电影究竟是纯粹的艺术作品，还是面向大众的。”山田洋次说，不能一味迎合年轻人的口味，或者为了掀起一时热潮而去做电影。
他坦言：“其实我做的就是自己想看的电影，如果我觉得一部电影我喜欢、可以接受，我就去拍了。如果拍出来之后，年轻人不理解、不喜欢，或者不能流行的话，那也是没有办法的事情。”
山田洋次今年已经74岁了，但他并没有退休的打算。“黑泽明先生一直到83岁还在创作。如果现在我就放弃是非常悲伤的一件事情。”他表示，自己想要创作的作品还有很多，只要有力量就会继续创作下去。
《隐剑鬼爪》剧照
《隐剑鬼爪》与《黄昏清兵卫》不尽相同
大多数看过影片《黄昏清兵卫》的人都会觉得，这部影片与山田洋次的新作《隐剑鬼爪》在故事背景和艺术类型上有许多相似之处。网上部分影评还把《隐剑鬼爪》比作是后《黄昏清兵卫》。
对于中国观众的这种看法，山田洋次说：“我也听说了这个说法。两部影片讲述的故事都发生在日本幕府末期，地点都是日本北部的寒冷地区，描写的也都是最下层武士的生活。所以很多人会觉得两部片子很类似。”
“我认为这两部影片除了在结尾采用的传统方式比较像以外，其他都不太一样。其中最大的不同就是《黄昏清兵卫》讲的是日本武士与其家人的生活状况，而在《隐剑鬼爪》中，则是侧重于武士青年本人恋爱的故事。”
据悉，在影片《隐剑鬼爪》中，山田洋次把藤?周平所著《隐剑》系列的《隐剑鬼爪》和描写男女之间纯真爱情的短篇《白雪》巧妙结合在一起，将在市井中挣扎生存的平民的心酸与美丽的大自然相结合，才形成耐人寻味的艺术效果。
5部参展代表作品都亲自考虑斟酌
山田洋次与上海有着不解之缘。在第四届上海国际电影节上，他就获得了“金爵奖”最佳导演奖。今年，他又带来自己的5部代表作品，并亲自参与筹备并出席此次电影节的重要活动——《山田洋次作品回顾展》。
“我非常担心中国观众会不会对我的电影感到满意。但今天《隐剑鬼爪》能在电影节最主要的会场上映，而且观众几乎满员，这让我感到非常非常高兴。”山田洋次告诉记者，这次带来的5部参展影片都是经过反复思考而挑选出来的。“几部影片的类型是各不相同的，我希望能有很多上海市民、电影界认识能够看我的作品，也从心底里期望大家能够理解、喜欢我的作品。”
在说到自己喜欢的中国电影时，山田洋次表示，陈凯歌、张艺谋的作品在日本民众心目中的地位很高。近两年日本民众反映最好的电影是霍建起导演的《那山那人那狗》。他说：“我也非常喜欢霍建起先生的电影风格。电影节开幕式那天，我能够和他见面，真是令人感到高兴。”靳慧/文
| 
