《艺伎回忆录》试映章子怡巩俐英语成批评焦点

《艺伎回忆录》妖艳海报
点击此处查看全部娱乐图片

　　新浪娱乐讯 《艺伎回忆录》最近在美国举行试映会，三大华裔女星章子怡、巩俐和杨紫琼的表演成观众焦点。其中，杨紫琼的表演受到观众一致赞赏，而章子怡的英语却成受批评的焦点所在，被认为带有浓烈的中国口音，无法表现出日本人的风味。

　　《艺伎回忆录》自开拍以来，一直被视为奥斯卡金像奖的大热门而备受瞩目。

　　由于该片由三大华裔女星出演日本艺伎，她们的表现也是焦点所在。在观众在网上留言，不满章子怡和巩俐两位中国女星讲英语对白时带有浓烈的中国口音，令人难以置信这是一部关于日本人的故事。甚至有观众质疑说：“一部德国片如果由满口法国口音的演员来演会变成什么？”此外，也有观众批评影片没有忠实于原著；但也有一些观众认为所有的缺点都将在12月9日上映前可以得以修正。

　　在片中饰演艺伎小百合的导师杨紫琼，演技受到观众一致赞赏，甚至有观众认为是她从影以来最出色的一次。苗菲/文