影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 《艺伎回忆录》专题 >正文

《艺伎回忆录》试映章子怡巩俐英语成批评焦点

http://ent.sina.com.cn 2005年08月01日09:56 新浪娱乐
《艺伎回忆录》试映章子怡巩俐英语成批评焦点

《艺伎回忆录》妖艳海报
点击此处查看全部娱乐图片


  新浪娱乐讯 《艺伎回忆录》最近在美国举行试映会,三大华裔女星章子怡巩俐杨紫琼的表演成观众焦点。其中,杨紫琼的表演受到观众一致赞赏,而章子怡的英语却成受批评的焦点所在,被认为带有浓烈的中国口音,无法表现出日本人的风味。

  《艺伎回忆录》自开拍以来,一直被视为奥斯卡金像奖的大热门而备受瞩目。

  由于该片由三大华裔女星出演日本艺伎,她们的表现也是焦点所在。在观众在网上留言,不满章子怡和巩俐两位中国女星讲英语对白时带有浓烈的中国口音,令人难以置信这是一部关于日本人的故事。甚至有观众质疑说:“一部德国片如果由满口法国口音的演员来演会变成什么?”此外,也有观众批评影片没有忠实于原著;但也有一些观众认为所有的缺点都将在12月9日上映前可以得以修正。

  在片中饰演艺伎小百合的导师杨紫琼,演技受到观众一致赞赏,甚至有观众认为是她从影以来最出色的一次。苗菲/文

发表评论 

爱问(iAsk.com)

  看全面子怡,上子怡官网

评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网