影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第62届威尼斯电影节专题 >正文

威尼斯电影节落幕 李安“断背”扛威尼斯金狮威

http://ent.sina.com.cn 2005年09月12日09:24 金羊网-新快报
威尼斯电影节落幕李安“断背”扛威尼斯金狮威
点击此处查看其它图片
韩国导演朴赞旭与李英爱

威尼斯电影节落幕李安“断背”扛威尼斯金狮威
李安一举夺得金狮奖

威尼斯电影节落幕李安“断背”扛威尼斯金狮威

威尼斯电影节落幕李安“断背”扛威尼斯金狮威
最佳男演员大卫-斯特雷泽恩

威尼斯电影节落幕李安“断背”扛威尼斯金狮威
斯黛芬妮-桑德雷莉获得终身成就奖

  尼斯之夜不是中国电影的白天!这一点,不仅表现于格林威治时差,还体现在愿望与现实的时差上。尽管我们的新老影片,确实构成了本届电影节的大片星空,但最后的效果依然是像痴情的织女一样,每年固定一次和“牛郎”相会,为他洗洗碗擦擦脸,喊两声“为你死”什么的,然后乖乖回到寂寞的原地。

  新快报讯(记者 陈旧) 北京时间11日凌晨(当地时间10日晚),第62届威尼斯电影节各大奖项相继揭晓。著名华裔导演李安执导的同性恋题材英语片,此前曾被今年戛纳电影节竞赛单元拒绝的《断背山》,获得了最佳影片“金狮奖”;而真正代表中国电影的《长恨歌》《红颜》,却只获得安慰性质的“欧洲艺术交流奖”和“欧洲艺术奖”———如果你以为这两奖很重要的话,看看完全获奖名单就知道了,包括地平线单元在内共有18个奖项,19部参赛片里也有11部获得不同的奖,中彩比例高得离谱,我都已经懒得去讲电影节搞平均主义和分猪肉了,连关锦鹏领奖时也是一本正经,一点都不高兴。

  《断背山》以《TheShippingNews》作者E·安妮·普罗尔斯的短篇小说为蓝本,经过改编创作而成,影片里有辽阔的景色,寂寞的男人,冲动的野马,还有火热的营火。夏天,两个男人被雇到怀俄明州照看一群羊,他们以往的生活从此发生了改变,两人之间产生了恋情,并且发生了性关系。

  事实上,虽然这部影片9月2日亮相时就获得如潮佳评,中国评委阿城也赞不绝口,认为这是一部讲人的故事,比起一些说事的电影,它更需要导演的深厚功底,因而也更有打动人心的地方。但更多的人认为乔治·克鲁尼《晚安,好运》会抱得金狮———最后结果出来后,这个片名看上去很像谶语,提前跟好运说晚安了。当晚,走上领奖台的李安双目放光,自评《断背山》的故事情节“独特而又具有普遍性”,是一部“伟大的美国爱情故事片”。由于没看过影片,我不知道它是否“伟大”,但说同性恋很有普遍性,却让我生起警觉,准备重新审视身边的男性朋友们。

  其他主要奖项方面,《晚安,好运》男主角大卫·斯特雷泽恩和《心中的野兽》女主角乔凡娜·梅佐乔尔诺称帝封后;最佳导演银狮奖由法国导演菲利普·加瑞尔(PhilippeGarrel)夺得,法国女演员伊莎贝尔·于贝尔(IsabelleHuppert)也捧走一尊小金狮,获得评审团特别金狮奖。本届电影节的评审团特别奖,则由美国导演埃贝尔·费拉拉(AbelFerrara)的《玛丽》夺得。当然,作为电影节上最耀眼的明星,乔治·克鲁尼也没有空手回家,他和戈兰特·哈斯洛夫(GrantHeslov)一起获得了本届电影节的最佳剧本奖。

  威尼斯对中国电影的“如果爱”

  从主持开幕式的西班牙女演员伊内斯·萨斯特雷的一声:“中国电影,百岁生日快乐!”开始,今年丽多岛上就没间断过中国电影的声音。除了几部参赛参展电影外,意大利几个部门还花费60万欧元为中国修复了10部老影片。这一切,都因为马可·穆勒,这个能说一口流利汉语的中国通,至今还记得自己在中国南京大学看电影的岁月:“四人帮垮台之后,突然有一大批中国解放后五六十年代的电影出来了。我差不多2个学期不上课,每天起码要看4部电影。”

  但无论多么具有象征意味,参赛片《长恨歌》、地平线单元的《红颜》、电影节开幕片《七剑》和闭幕片《如果·爱》,都还是无法指向中国电影实质意义上的盛宴。在一些影评人眼里,《长恨歌》的上海滩小资情调只是对王家卫的模仿或移用,一方面落人口舌一方面又因为强调形式主义背离了“长恨”的人性悲歌。至于李安的《断背山》,从制片方、题材、人物、语言和风格看,都属于美国影片,和中国电影能挂上钩的只有他那张黄色的脸。

  值得注意的是,在谈论中国电影时,马可·穆勒基本是回忆那些老片。这也许说明了,他钟爱的只是自己在中国成长的青春期记忆,以及由此引发的中国电影情结,是一种和现在时无关的“如果爱”。

  全面对抗戛纳的“断背山”

  作为世界上历史最悠久的电影节,威尼斯的商业运作和影响力却是三大国际电影节里最差的一个。近年来,威尼斯与戛纳对抗的意识逐渐增强,不仅体现在选片口味上,还包括定位、对好莱坞的态度等等。去年,威尼斯便将戛纳拒其参赛的《维拉·德雷克》一举送上了最高宝座———给《维》贴上“戛纳有眼无珠,威尼斯慧眼独具”的标签;今年的《断背山》同样如此,早前由于“选片的评委不喜欢越来越商业化的李安,而且该片重复了《喜宴》的同性恋题材,也没能打动评委”等原因,落选今年戛纳竞赛单元;另一部参赛片法国导演帕特里斯·夏洛尔的《加布里埃尔》,也是被戛纳抛弃的。

  除了在艺术判断上“不走戛纳路”,威尼斯还从恭迎好莱坞入手,营造商业操作环境。马可·穆勒说:“跟戛纳相比,我只能说太可惜,威尼斯还没有像他们那么成功的电影市场。如果没有它,就难以将专业的发行人士吸引过来,等于是将我们的影响力大打折扣。”

  遗憾的是,这一商业首先体现在“铜臭味”上———根据《国际先驱导报》报道,记者办证,先要交50欧元的注册费,而在戛纳是不收钱的;除了一薄本电影放映表,标明片名、时间和地点外,记者必备的电影节概况和参赛影片介绍等材料都不提供(戛纳新闻中心给的材料之详尽,让你背不动),“但意大利人给记者一张减价卡片,凭借它,记者可以花19欧元买到一本原价34欧元的详细材料。”

  本土导演对电影节的“长恨歌”

  阿城写威尼斯时说:“威尼斯像‘赋’,铺陈雕琢,满满当当的一篇文章。华丽亦可以是一种压迫。”

  在刚创办的一段时间里,威尼斯电影节为本土导演提供了一个良好的平台,但埃曼洛·欧米的《圣酒徒传说》1988年问鼎后直到现在,意大利片只有吉安尼艾·密立欧的《他们微笑的样子》在98年获过金狮。因此去年电影节期间,有群意大利籍的演员集体抗议组委会对英美明星大加追捧,违背了一贯的艺术和保护本国电影传统;昆汀·塔伦蒂诺在出席威尼斯电影节的一个意大利电影研讨会时,也贬低说:“意大利电影我是尊重的,可我觉得你们自己有些不尊重自己。”

  今年19部参赛片里有三部纯意大利打造的影片进入竞赛单元,似乎是吸取了教训。但最后只有《心中的野兽》女星乔凡娜·梅佐乔尔诺捧得最佳女演员奖座,也不知道算不算挽回一点面子。原来最有希望冲击金狮奖的影片———罗贝托·费恩察的《流放岁月》在9月6日出场时引来评论界的一片嘘声,出师未捷身先死,在批评和不屑声中,本土导演对威尼斯的“长恨歌”只能继续唱下去。栩/编制

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约630,000篇。


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有