《火线战将》
《火线战将》剧照
影片讲述的是一位被官方确认已经死亡的退役特种兵战士马克斯头戴小丑面具,以自己的斗争方式惩恶扬善的故事,有明确的正反双方,正派为了正义、友情、公正而战,反方则为金钱利益不择手段,而最终正义战胜邪恶。这样的情节稍显老套,故事讲述方式和好莱坞同类动作影片相类似。不过,值得一提的是片中的爆炸、飞车等场面都是实景拍摄,这和好莱坞惯用的数字特技手法不同。影片中一段30多辆宝马汽车首尾相接激烈撞击的场面也会让人产生强烈的感观刺激。
配音都是熟声
来到现场的张伟、廖菁两位配音演员在片中分别为男反一号和女一号配音。而他们此前则为《指环王》三部曲、《星战前转Ⅱ、Ⅲ》、《黑客帝国Ⅱ、Ⅲ》、日本影片《哭泣的拳头》和韩国影片《野蛮师姐》等影片配音。在首映式现场,张伟和廖菁夫妇向大家介绍说,尽管这是他们第一次做德国电影配音译制工作,但却动用了最强阵容,几乎是《指环王》的原班人马,“就连影片中的一个小角色、警察局小探员的配音演员也是在《指环王》中为佛罗多配音的人。”这两位老牌配音演员在首映现场不仅邀请现场观众上台和他们一起为影片的片断配音,还极力向大家推荐说,“走进影院看这部片子一定不会让大家失望。”
本土褒贬不一
影片改编自曾经在德国本土热映的同名电视连续剧,投资4000万欧元,是至今为止欧洲投入最高的一部电影。该片今年8月初在德国上映,随后又在芬兰、法国、意大利、加拿大、韩国和拉丁美洲等国家和地区上映。
在国外电影网站上对该片的评论好坏参半,一些观众认为这次把电视剧搬上大屏幕并不成功,剧本经过浓缩之后写得不好。也有观众认为该部影片的爆破、撞车场面宏大,比较吸引人。新影联院线的经理高军则表示看好该片,“这是一部地道的情节片,非常引人入胜。国庆节之后,电影市场进入冷淡期,现正为贺岁片做预热。相信它会为11月的电影市场开一个好头。”晨报记者 王琳/文 邹红/图
|