“韩流”汹涌，电影产业同样受到波及。2005年中国国内文艺片票房频频败北，韩国文艺片《外出》却选择在11月11日昂首进军中国，考验我国的大银幕。11日，导演许秦豪和主演裴勇俊也将来华出席该片首映活动，轰轰烈烈的追星浪潮也已经提前揭幕。影视剧中少见的韩国婚外情，让当红偶像遭遇被背叛与背叛，充满悲情的故事也许会让不少粉丝感动得泪流满面。最终完成其终极目的，让粉丝心甘情愿地掏钱，再把它推荐给他们的亲朋好友。
裴勇俊“丑闻”之后“偷情”
一个男人和一个女人，他们各自外出，走进看似一如平日的世界，却不知道，这一转身，却是一场史无前例的婚外情。相对于韩剧来说，这个题材绝对算是一次例外。
《外出》是裴勇俊继《丑闻》之后的又一部银幕之作。据说在剧本中，最令裴勇俊悸动的是一幕借酒消愁的戏。“从前我不会在演戏时喝酒，害怕失去集中力，但那次我喝了真酒，也真的感受到切肤的悲哀，很想躺下来哭个够———我想我永远也忘不了那阵心痛的感觉。”
而文艺片女王孙艺珍一反过往的玉女形象，她甚至在片中首次背面全裸。在接受韩国媒体采访时，据说最令孙艺珍难忘的，却是一场葬礼戏。“葬礼那一幕，我真的感到瑞英就在我体内，那股痛楚是锥心的，我这辈子都不想再经历那种感觉。”
中国粉丝要电影更要偶像
这部《外出》虽然在韩国的票房成绩普通，但9月份在日本上映气势凌厉。首日吸引15万名观众，甚至连有裴勇俊头像的电影纪念品也成为影迷疯狂扫货的对象。狂热程度也非一般明星能比。此次裴勇俊来华，各路粉丝也倾巢出动。
据影片发行公司介绍，影片《外出》在经过一些“恰当的镜头删减”之后，译制工作也顺利完成，而为裴勇俊和孙艺珍配音的是姜广涛和央视主持人王雪纯。影片首映会的门票销售异常火爆，60%%电影票已经售出。更让人惊诧的是，陪同裴勇俊来华的还有近4000名从日本赶来的妈妈级追星族。记者获知，身在西安的不少影迷也在私下组成了“裴迷团”，要前往北京为偶像助威。将要放映的西安个别影院甚至接到不少咨询订票电话，“这种情况已经很久没有发生过了。”一负责人有点惊喜地说。本报记者 唐爱明
