海报(资料图片)
由好莱坞喜剧天王金·凯瑞和女笑将蒂娅·莱奥尼合演的圣诞档贺岁喜剧片《新抢钱夫妻》21日在美国首映。要谈论观众对于影片的反映，还得等到周末票房统计再说；但是据CNN报道，影评人士对于这部影迷期待已久的经典喜剧电影的重拍版本普遍评价不高，理由和国内观众对于陈凯歌作品《无极》的评价相同——“导演用力过猛”。
“黄金组合”力推新作
今年好莱坞出产了大量上世纪六七十年代经典电影的重拍版本，包括《血溅13号警署》、《最长的一码》和《新双乐满堂》等等。CNN评论说，刚刚于21日在美国首映的1977年经典电影《抢钱夫妻》重拍版本《新抢钱夫妻》，犯了和以上重拍片一样的毛病：在“旧瓶装新酒”的时候急于显出新意，“用力过猛”，导致影片情节突兀、节奏混乱。
金·凯瑞和蒂娅·莱奥尼在《新抢钱夫妻》中扮演上流社会的有钱夫妇迪克与珍，重塑这对曾经由乔治·西格尔和简·芳达扮演的经典夫妻档。迪克在岗位上兢兢业业地熬了15年，终于老天开眼，等来升职喜讯，被老板杰克慷慨地提拔到公司副总的位置，生活前景一片美好。妻子珍也辞去了旅行社的工作，打算闭门做一名全职主妇。两人住别墅、开宝马、请墨西哥佣人、送儿子上贵族学校、尽情地按揭贷款。
可惜好景不长，迪克副总的椅子还没坐热，公司就陷入了财务丑闻，老板杰克卷款而去，公司在大裁员后宣布倒闭。倒霉的迪克只好打包回家，成为失业人士。这对贫贱夫妻为了维持生活，狗急跳墙，当上“骗子夫妻”，从身边有钱的朋友下手“抢钱”。然而，想做一对成功的鸳鸯大盗并非易事，迪克与珍不得不从头开始，学习各种当骗子所必须具备的专业技巧……
《新抢钱夫妻》出自好莱坞金牌制片人布莱恩·格瑞泽之手，他的作品从《阿波罗13》到《肥佬教授》系列，都是票房奖项双过硬。格瑞泽与金·凯瑞这对“黄金组合”的联手，更是启动了一台票房印钞机——二人合作的《大话王》与《圣诞怪杰》就是明证。
“抢钱夫妻”太过疯癫
影评人士指出，《新抢钱夫妻》不及原作，不是演员的错——光是看着金·凯瑞和蒂娅·莱奥尼两人的脸，已足够观众在电影院笑上两个钟头。要怪，只能怪原著搞的冷幽默，与金·凯瑞的夸张搞笑风格八字不合。在1977年的原作中，乔治·西格尔和简·芳达将这部喜剧片当作正剧来演——他们扮演的夫妻一脸严肃地认真面对公司破产带来的家庭危机，这让观众更有共鸣，带来的“笑果”也更胜一筹。
在金·凯瑞的新版本里，导演迪恩·帕里索特似乎完全忽略了原作最重要的冷幽默，而是一副生怕金·凯瑞无处发挥的样子，让他在电影里尽显夸张之能。扮演妻子珍的蒂娅·莱奥尼为了不输给金·凯瑞，也放下珍作为一位中产阶级女性所应该具有的矜持，跟着老公一起疯疯癫癫，大闹银幕。
影评人士指出，金·凯瑞和蒂娅·莱奥尼这对精力旺盛的“新抢钱夫妻”更像是一对时刻“嗡嗡”作响的昆虫，在观众的脑海中吵个不停，让人心烦。
新片影射安然事件
为了翻新30年前的搞笑噱头，《新抢钱夫妻》将安然倒闭事件引入故事背景，以高层腐败导致公司倒闭给迪克一家带来的厄运，影射安然事件带来的社会恶果。这在电影剧情的很多细节中都得到了体现——在被提名副总裁后不久，迪克应邀到电视台参加一个财经类节目，结果被各种关于他老板丑行的问题所攻击，当场崩溃；当迪克返回公司时，发现公司早已陷入一片混乱，员工大打出手……在公司倒闭、员工失业等一系列事件之后，迪克痛苦地叫道：“我们遵守规矩，但是却把生活搞得一团糟！”
影评人士指出，对于剧情的这个设定应该能在观众中唤起共鸣。相信对于此刻坐在电影院里的很多美国观众，以及更多因为公司财政问题导致自己连一张电影票也买不起的失业人士而言，《新抢钱夫妻》能带给他们的，只有一丝苦涩的微笑。
| 
