波兰斯基正在指导《雾都孤儿》的拍摄。
点击此处查看全部娱乐图片
每一年的上海国际电影节都吸引了海内外众多杰出电影人前来参加，去年好莱坞大名鼎鼎的摩根·福里曼和布兰登·费什就双双登场亮相。记者昨日获悉，今年上海国际电影节也已经基本确定了第一位重量级的嘉宾：曾经在威尼斯电影节获得终身成就奖，并且凭借《钢琴师》获得奥斯卡奖的国际级导演罗曼·波兰斯基于今年6月将携自己的作品《雾都孤儿》参加上海国际电影节。
影片先行登陆中国
据《雾都孤儿》出品方索尼公司透露，罗曼·波兰斯基已经初步确定将携自己的作品《雾都孤儿》参加即将于6月举行的上海国际电影节。不过为了在这位大师来中国前让更多的影迷和观众了解他，并且更好地与他就电影进行交流，《雾都孤儿》将提前于4月底5月初先行登陆内地的电影市场。据悉，《雾都孤儿》本周已经送交国家广电总局审查，并且最迟将于下周有结果。对于影片的审查，出品方和影片的内地发行方都表示很有信心，相信这部改编自英国文学大师查尔斯·狄更斯同名名著的影片能够顺利通过审查。《雾都孤儿》的内地发行方透露，一旦影片通过审查将立刻开始制作拷贝。拷贝的数量将达到100个以上，够得上海外大片的标准了。至于影片的导演罗曼·波兰斯基将在影片上映一个月之后抵达中国，参加上海国际电影节以及在北京举行的《雾都孤儿》新闻发布活动。除了罗曼·波兰斯基之外，目前影片的出品方和内地发行方还在积极协调，争取邀请影片的主演、童星巴尼·克拉克以及其他主创人员来中国与影迷见面。
制作双语拷贝上映
在国际影坛有着“罪恶大师”之称的罗曼·波兰斯基有相当辉煌的从影经历，是为数不多在柏林、威尼斯以及戛纳这三大电影节都获过奖的大满贯导演之一。除此之外，罗曼·波兰斯基还多次获得奥斯卡奖的提名，并且在2002年凭借《钢琴师》将奥斯卡小金人收入囊中。作为一个具有高超驾驭影片能力的艺术家，波兰斯基的作品中大多体现了他独特的世界观、人生观。他对黑暗人性的深刻洞察，使他的影片大多涉及暴力、死亡和孤独，恐怖、悬念片是他拿手好戏，成为了电影史上的“罪恶大师”。
这次即将在中国公映的《雾都孤儿》改编自狄更斯的同名原著，波兰斯基在原著的基础上对影片进行了重新定位，针对孩子们添加了不少娱乐元素。影片在北美以及欧洲上映之后获得了不少影迷以及文学爱好者的追捧，并且在国际各大电影节上备受关注。据悉，这次在中国内地的放映将制作中英文双语拷贝，满足不同观众的欣赏习惯。 吴轶凡/文
| 
