希腊国宝级导演潘泰利斯-乌尔加瑞斯
点击此处查看全部娱乐图片
昨天晚上，为期8天的“2006中国-希腊电影节”在上海衡山电影院拉开帷幕，这是希腊电影第一次集中规模登陆上海。在出席开幕式的希腊电影代表团中有位备受关注人物，他就是被誉为希腊国宝级导演的潘泰利斯-乌尔加瑞斯，他的新作《新娘》昨晚也作为开幕影片首次与上海观众见面。在随后接受本报记者专访时，潘泰利斯-乌尔加瑞斯不愿提及与他齐名的另一位希腊导演安哲普罗洛斯，却盛赞中国姑娘的眼睛和微笑非常美。
闭口不谈安哲普罗洛斯
导演潘泰利斯-乌尔加瑞斯是希腊电影节最重量级的嘉宾。上世纪60年代，他和希腊电影大师安哲普罗洛斯，比照法国新浪潮的体制外作者电影，创造了“新希腊电影”，企图挑战当时的商业导向电影工业，也带出了一群独立导演，在希腊国内他被公认为国宝级电影大师。然而昨天在接受记者采访时，乌尔加瑞斯却明显不愿提及安哲普罗洛斯，只是淡淡表示两人年纪相仿，从影经历相似，但是由于双方的出发点不同，生活态度也不同，因此会从不同的角度来观察希腊、表现希腊，但他对于安哲普罗洛斯的作品不愿作任何评价。
影片创作自有秘诀
很多人认为古希腊悠久灿烂的历史文化可能会为希腊当代电影提供创作题材，但被问及会否取材于古希腊神话时，乌尔加瑞斯表示他更加关注现实生活，并且透露开幕影片《新娘》的灵感即来自《纽约时报》1922年的一篇关于700多名女孩结伴去美国结婚的真实报道。在谈到创作秘诀时，乌尔加瑞斯笑说给他最大影响的是“希腊的空气和阳光”，他认为这是希腊文化的精髓，同时也是他不断获得创作灵感的源泉。他同时表示，古希腊大哲学家柏拉图等人的哲学思想也浸透在他的血液里，深深影响了他的创作。谈及希腊电影在国际影坛的地位，乌尔加瑞斯说，希腊是个小国，每年只生产15部左右影片，而希腊语又属于小语种，因此在电影的国际化方面会遭遇一些困难。但最近几年，包括他自己在内的一些知名导演以及其他年轻导演的作品在国际上拿了不少奖，也获得了一定认可，对此他十分欣慰。
他眼中的中国电影
由于第一次来到中国，乌尔加瑞斯坦言中国对它有着很强的吸引力，这个古老的国度充满神奇的魅力，他还一再夸赞中国姑娘很漂亮，尤其是眼睛和微笑非常迷人。谈及中国电影和中国影人，乌尔加瑞斯称，在希腊知名度最高也是最受欢迎的导演非张艺谋莫属，很多希腊观众都很熟悉张艺谋的作品。“他是非常杰出的导演，他的作品有属于自己的风格，画面很唯美，并且擅长用自己的方式让外国人了解中国的历史。”他还表示对陈凯歌及李安也有一定关注，并称赞中国的演员非常棒。在被问及是否会考虑在中国拍摄电影或启用中国演员时，乌尔加瑞斯认为，语言不通是目前他进一步了解中国文化的最大障碍，但他希望此次中国之行会为他带来一些积累，但还需要进一步的研究和思考。不过乌尔加瑞斯透露他的下一步影片将取材于希腊1947-1949年的政治动荡。 记者/吴轶凡 实习记者黄雅婷/文 朱良城/图
| 
