电影《达·芬奇密码》昨天作为开幕影片拉开了本届戛纳电影节的帷幕。于是,这部改编自同名畅销小说的影片成了时下全世界影迷追逐的对象,而中国的观众也将与世界各地的观众同步欣赏到一刀未剪的版本。昨天,记者从这部电影的中国发行方处获得了这部电影的相关消息。
故事
不到最后一刻难知答案
影片《达·芬奇密码》讲述的是哈佛大学符号学教授罗伯特·兰登在法国巴黎出差期间的一个午夜接到一个紧急电话,得知卢浮宫博物馆年迈的馆长被人杀害在博物馆里,人们在他的尸体旁发现了一个难以捉摸的密码。兰登与法国一位颇有天分的密码破译专家索菲·奈芙在对一大堆怪异的密码进行整理的过程中,发现一连串的线索就隐藏在达·芬奇的艺术作品中。兰登无意中还震惊地发现,已故博物馆馆长竟然是峋山隐修会的重要成员。峋山隐修会是一个真实存在的秘密组织,其成员包括牛顿、维克多·雨果、达·芬奇等多位历史名人。兰登的直觉告诉他,他和奈芙是在找寻一个石破天惊的历史秘密……这部影片构思巧妙,随处都闪现着智慧之光,一改现在很多电影让人看了开头就知道结尾的直白,让观众重拾看电影时那种提心吊胆的乐趣。影片开头既是故事的开始、也是悬念的开端,接下来复杂惊险的故事在一夜之中完成,更是让观众随时都屏住了呼吸。伴随男女主人公惊险的逃亡和探险之旅的,是一个连着一个谜底的揭晓,其中涉及到宗教、历史、数字、诗歌、拉丁文和法语等各方面知识和秘闻,每一个都让你瞠目结舌,大呼过瘾。影片的巧妙之处在于,在答案揭晓之前,你一定抓耳挠腮不知所措,而当谜底揭晓,你又会禁不住惊呼:“原来这么简单!”
演员
五大明星个个享誉全球
电影《达·芬奇密码》投资1.4亿美元,由美、法、英各国艺术精英倾力打造,奥斯卡金像奖导演朗·霍华德执导,原著作者丹·布朗改编策划。影片最吸引观众眼球的另一大卖点,就是云集了全球炙手可热的五位国际影星。其中,曾因《费城故事》和《阿甘正传》两部电影两次摘得奥斯卡影帝桂冠的汤姆·汉克斯与“最酷的法国男人”让·雷诺的强强联合,将该片的“可看性”提升到了新的高度。一向以敬业而闻名的汤姆·汉克斯,为了更准确演绎原著中的哈佛大学符号学专家罗伯特·兰登博士,特意蓄起头发,扮起一个学识渊博的考古学家。因《这个杀手不太冷》而全球闻名的让·雷诺,向来以冷酷的“硬汉”形象示人。而在该片中他转换戏路,扮演狡猾严酷的警官贝祖·法希。五位巨星中唯一一位女性,是凭借《天使爱美丽》迅速走红的法国女星奥德莉·塔图,她饰演片中魅力和天赋超凡的密码破译专家索菲·奈芙。主演过《指环王》中甘道夫的英国演员伊安·麦克开伦,清瘦、怪异,有着丰富的面部表情,在片中他饰演了深知惊天秘密的幕后策划者提彬爵士。主演过《怒海争锋》《网住爱情》《防火墙》等多部影片而迅速蹿红的好莱坞另类演技派明星保罗·贝塔尼,因其在电影圈、伦敦戏剧界以及英国电视圈内的出色表演而享誉海外。此次,他以精彩的演技在片中扮演虔诚的杀手塞拉斯。
配音
上影厂推出近些年最强阵容
由上海电影译制厂配制的《达·芬奇密码》,此次创造了一个纪录,那就是4位精兵强将同时担当这部影片的译制导演。为一部影片派出4位导演,这在上影厂还是第一次。而许多观众关心的配音问题,上影厂方面同样不敢轻视,除了为汤姆·汉克斯配音的赵屹鸥不是上译厂的演员外,众多配音界老艺术家的出山令这部影片含金量更高。曾经为《望乡》阿崎婆配音的赵慎之已经80多岁了,这回她为女主角索菲的奶奶罗斯林配音。曾为《最后一班地铁》《加里森敢死队》配音的戴学庐老师,也已经70多岁了,他为馆长索尼埃配音。童自荣配的是韦尔内。业内人士表示,这样的配音阵容近些年已经很少在译制片中看到了。 郝岩