影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

组图:沙宝亮等明星加盟 为《狗狗心事》配音

http://ent.sina.com.cn 2006年09月05日17:44 新浪娱乐
组图:沙宝亮等明星加盟为《狗狗心事》配音

沙宝亮
点击此处查看全部娱乐图片

组图:沙宝亮等明星加盟为《狗狗心事》配音
张默

组图:沙宝亮等明星加盟为《狗狗心事》配音
颜丹晨

组图:沙宝亮等明星加盟为《狗狗心事》配音
关喆

  新浪娱乐讯 即将上映于9月26日上映的温情影片《狗狗心事(blog)》,于9月3日完成了配音及配唱工作。本片的配音演员有:沙宝亮、张默、颜丹晨(blog)、关喆。

  沙宝亮首次“触电” 表现不凡

  8月30日,沙宝亮应电影《狗狗心事》发行方的邀请,为电影《狗狗心事》剧中人物配音及配唱工作,其演唱的歌曲《错过》也首次成为电影主题推广曲。

  曾经多次参与电视剧主题曲演唱工作的沙宝亮,还从没有涉及到与电影相关的工作,而为电影配音及配唱更是第一次。对于从来没有接触过电影配音工作的沙宝亮来说,还是相当有难度的。而发行方正是从电影中人物的角度出发,找到沙宝亮的。

  电影《狗狗心事》剧中人物正夫是一名歌剧演员,在剧中演唱了三段经典歌剧,这就要求配音演员有高水平的演唱功底,所以发行方决定邀请一位歌手来为这个角色配音。对于一个专业的歌手来说,演唱是没有问题的,可是电影的配唱工作并不是那么简单。它要求配音演员不但要唱,还要求配音演员对照着人物的口型来演唱,并且还要求表现出剧中人物当时的情感和动作,以次激发配音演员的最好发挥点。而沙宝亮参与过歌剧演出,他的表演也得到了众多业内人士的肯定,还有一点就是沙宝亮与剧中人物正夫的声音极为吻合。因此沙宝亮成为为电影《狗狗心事》中正夫这一角色配音的最优人选。

  第一次进入电影录音棚,沙宝亮表现不凡,很快就进入角色,仅仅用了一个多小时,就已经完成了配唱的工作,担任《狗狗心事》配音导演工作的张云明导演是美国华特-迪斯尼国际配音[中国]公司总监,在以往的配音工作中,对配音演员的要求相当严格,曾经指导及“修理”了很多知名演员,而此次沙宝亮的完美表现令张云明导演大吃一惊,对其一直赞不绝口,所以,接下来的配音进行的非常顺利和愉快。

  配音结束后,电影《狗狗心事》发行方表示非常满意。而沙宝亮自己也非常期待能够再次能有机会参与电影的配音工作。9月24日电影《狗狗心事》大陆首映庆典活动,沙宝亮也将出席,并为观众现场演唱电影主题推广曲《错过》。

  沙宝亮师弟关喆 以“角色”名称称呼自己

  为影片男一号中村狮童配音的是歌手沙宝亮的师弟关喆,他是今年CCTV第十二届青年歌手电视大赛全国优秀歌手,获得了此次比赛的优秀奖。和沙宝亮一样,关喆也是第一次参加电影的配音工作。为了完成好这个角色的再次塑造,关喆从很早就开始研究电影里的人物,并积极的和导演沟通。为了更加投入到人物里面去,他要求身边的朋友称呼自己所配音的角色名字“山田”,就连动作举止都刻意的去模仿剧中人物,几天之后,就连他刚认识的一些朋友都顺理成章的以为他是日本人了。

  山田因为创作狗粮广告饱受客户挫折,失落时想起童年最好的 “朋友”,忠心的小狗——波子。便开始寻找波子曾经留下的踪影。所以山田的形象比较忧郁、唯唯诺诺,说话都不敢很大声。对于性格开朗,善于交谈的关喆来说,就是塑造一个和自己完全两样的人物,人物性格180度大转弯!对于一个歌手来说,困难是显而易见的。不过关喆是一个认真而细心的人,为完成好配音工作,做了大量的准备工作。由于准备的充分,再加上导演正确的引导,关喆也出色的完成配音工作。

  张默被《狗狗心事》剧情打动 确信 “哭泣指数90%”

  曾经出演多部影视剧,并担任重要角色的张默,也应电影《狗狗心事》发行方的邀请,为影片配音,并且反串为影片中一只正处于单恋状态的,也是唯一一只会说话的小狗——八哥犬“牛郎”配音。

  “牛郎”爱上了一只有着美丽尾巴的博美犬,每天都想着如何能够与心上人建立更深一步的关系。所以总是处在自言自语的状态下。张默就是为这样一只被爱情折磨着的可爱又可怜的八哥犬配音。

  因为今年是狗年,张默又是属狗的,而他本人就是一个超级狗迷,就连来配音现场时都带着自己与爱犬的合影,足见张默与爱犬的感情是多么的深厚。所以,在接受媒体采访时,张默表示非常高兴能在狗年,为狗做点事情,因为《狗狗心事》这部电影的主旨是:珍惜与狗相处的时光,善待小狗,对狗负责……他本人也是被剧情所打动,哭着看完影片的。并且把影片推荐给自己的朋友和亲人,而其他人看过后也都被影片的情节和故事所感动。所以张默在媒体前非常确信的表示,《狗狗心事》完全像宣传的那样能够达到“哭泣指数90%以上”。

  说到配音,张默有着多次的配音经验,再加上父亲张国立对儿子给影片《狗狗心事》配音给予了很大支持和鼓励,张默信心十足,轻松的完成了给狗狗“牛郎”的配音工作。在电影院里,我们看到的将是张默为观众们塑造的一只全新的,既可爱又幽默的“京味”十足的“新牛郎”。

  “嫦娥”不爱玉兔 爱上“狗狗”

  电视剧《宝莲灯》里饰演 “嫦娥” 的大美女颜丹晨也应电影发行方的邀请,与众位明星配音艺人一起,参与到《狗狗心事》的配音队伍里。

  颜丹晨此次给电影配音的角色叫“知美”,和颜丹晨一样,也是一位美女,拥有众多的追求者,“牛郎”(张默配音)的主人“胜严”就是其中一个执著的追求者。受其影响,“知美”也逐渐喜欢上了小狗,并且养了一只叫“莉莉”的博美犬。美女与美犬的强强组合,更加吸引了观众们的眼球,我们期待着看张默配音的“牛郎”究竟如何向 “颜丹晨”表达狂热的爱情宣言。

  从《花季雨季》里的谢欣然到《宝莲灯》里的嫦娥,颜丹晨塑造的角色,越来越成熟,她的形象也从花季少女,变为艳惊四座的魅力女星。而剧中的“知美”还是一位情窦初开少女。因此导演要求颜丹晨的声音往稚嫩的感觉走,用声音塑造一个美丽、可爱、善良的花季少女。这也是颜丹晨以成熟性感的形象塑造角色以来,第一次刨去形象的束缚,用声音再次演绎花季少女。对于喜欢颜丹晨的观众来说,可以通过《狗狗心事》领略到丹晨声音的魅力!

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约27,400


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有