北美票房综述：《波拉特》蝉联，妮可申奥失利

　　新浪娱乐讯 本周末的北美票房冠军依然是恶搞喜剧《波拉特》，在上映规模增加至2566家院线后，该片在第二个周末进账2900万美元，获得了近年来难得一见的“逆跌幅”(次周不退而进，反倒比前一周的数字有所增长)，比首映周末上升近10个百分点。不仅如此，继上星期天方夜谭一般的单家影院31000多＄的平均值后，《波》本周末依旧保持着11000＄的高水准，总票房已顺利接近7000万＄。

　　北美大盘虽比上周下降约1%，但仍达成上映中的影片的周末总收益持续超越1亿＄的佳绩(1.13亿＄左右)，这也是自今年8月的第一、第二周以来，久违的连续两周末整体过1亿＄的景气势头。有趣的是，当时乃竞技喜剧《塔拉迪加之夜：瑞奇·鲍比的民谣》蝉联票房冠军的两周；而近两个星期则由《波拉特》连庄。《波》也成为继《塔》之后，今年又一部次周仍死守Top 10龙椅的卖座电影。

　　分列上星期榜眼、探花之席的《圣诞老人3》与《冲走小老鼠》，同样保住了上周末的位置。受惠于《波拉特》扯动影市繁荣的观片热浪，《圣3》和《冲》各自将次周跌幅抑制在13.5%、11.5%左右，双双进帐1650万＄左右，委实难得。相对于两部作品“开局不利”的状况，本周表现出如此长线的后劲，想必令二者的发行公司甚感欣慰。

　　另一方面，狮门的《电锯惊魂3》继上星期的54%后，本周继续摔出55%的惨痛跌幅，以660万＄左右的成绩降至第五位，累计收入约6980万＄。虽说较之1000万＄的低成本，绝对是横征暴敛的疯狂席卷，但票房后劲比第二部有所退步的事实仍显而易见。希望制作方能在如何为该系列注入新鲜血液上多下点功夫，而不是早早宣布“《电锯惊魂4》于明年万圣节与各位影迷不见不散”之后，炮制一出不思进取的续集草菅人命了事。

　　本周上映规模增容1216家影院的《通天塔》，以560万＄的收成排名榜上第六位，成功杀入Top 10。虽然“冈萨雷斯·伊纳里图的碎片拼图＋多国语言大杂烩＋鲜血淋漓的悲剧迭出”，注定这部四线并行的剧情片不可能在票房方面有大作为；但“老帅哥布拉德·皮特＋演技天后凯特·布兰切特＋戛纳电影节获奖的前期战绩＋奥斯卡种子选手的宣传口号”，仍使毁誉参半的本作备受瞩目。

　　持久力奇强的《无间道风云》和《致命魔术》，本周各自下滑32%、38%左右，分别退居榜上第七、第九。前者本土票房已达1.09亿＄，稳步挺进1.3亿＄的最终目标，下周《皇家赌场》上映后，将大大分流《无》的观众群，但对整体形势已无大碍。后者原先曾被各方看好，公认至少会有7000万＄的不俗收益，现阶段却稍嫌欲振乏力。看来，在暑期结末处登场的同类题材作品《魔术师》4000万＄的长线战绩，严重分流了《致》的票房。

　　奥斯卡系本周一股脑现身四位选手：《奇幻人生》、《韬光养晦》、《知音》、《皮囊》，当然令影迷欢天喜地。遗憾的是，除威尔·法雷尔主演的喜剧《奇幻人生》外，拉塞尔·克劳、艾德·哈里斯、妮可·基德曼的申奥之旅均以惨败告终。作为妮可粉丝节哀顺变的同时，以本周的三部影片为例，提醒大家征战小金人的几大凶兆。

　　一、争议转型。“斯科特＆克劳”的《角斗士》组合，联手打造“居家男喜剧”《韬光养晦》。可惜，尝试新戏路的结果与当年投身《名利场》的瑞斯·维瑟斯彭五十步笑百步。

　　二、迟迟找不到买家。《知音》很早便被各界推定为明年奥斯卡的热门，但于各地影展几番试映后，竟在相当长的时间内无人接手。类似作品还有传闻娜塔丽·波特曼将全裸出镜的《戈雅之灵》(即使这样都没人抢购！？)，难觅买主的真相多为品质欠佳。

　　三、无故延期。注意这里指的不是从年初推迟至年终的“蓄势待发型延期”，而是《皮囊》这类由去年冬推迟至今年秋的“缩手缩脚型”。类似作品还有两个月前的《国王班底》，“千呼万唤始出来”的原因八成在于心虚不敢见人。

　　北美票房榜(2006年11月10日—11月12日)

　　　　片名　　　　　　　　公司
　　01、《波拉特》　　　 20世纪福克斯
　　02、《圣诞老人3》	　　迪斯尼
　　03、《冲走小老鼠》　 派拉蒙梦工厂
　　04、《奇幻人生》　　 索尼
　　05、《电锯惊魂3》	　　狮门
　　06、《通天塔》　　　 派拉蒙
　　07、《无间道风云》　 华纳
　　08、《回魂》　　　　 焦点罗格
　　09、《魔高一丈》　　 迪斯尼
　　10、《韬光养晦》 　　20世纪福克斯　[点击查看北美周末票房榜榜单]

　　《波拉特》：票房大黑马的票房前途

　　也许是因为信心不足，上周末原定在2000余所影院的中上等范围公映的《波拉特》，在开画前夕被发行方20世纪福克斯缩减至837家院线(如果按上周31000＄的平均值和2000以上的预定院线数的理想状态计算，《波》本有望以6000万＄的“天文数字”亮相……)。所幸老狐狸福克斯“亡羊补牢”，本周迅速追加1729家院线，结合上星期轰动全美的惊异宣传效果，略嫌保守的销售思路亦可谓稳妥的步步为营。总之，这一“先点后面、星火燎原”的发行战略，在秋冬淡季无疑是成功的手笔。

　　副标题译为“为伟大祖国哈萨克斯坦的利益而研习美国文化”的《波拉特》，由原产英国的TV笑星萨沙·伯龙·科恩领衔，无中生有地恶搞了一场哈萨克斯坦电视节目组赴美考察的闹剧，利用文化差异的对比抖尽笑料。上周末，该片在837家电影院的小范围内，狂收2600余万＄，成为自2004年6月23日上画的《华氏911》以来，又一部低于900家院线开局而问鼎票房冠军的话题电影。

　　堪称社会现象的《华氏911》的热映盛况至今记忆犹新，而上周《波拉特》竟一举刷新《华》2300万＄的纪录，冲击程度不亚于《加勒比海盗2：聚魂棺》的登陆景象，可谓今年最大的票房黑马(此前的“No.1黑马头衔”一直划归同属20世纪福克斯出品的《时尚女魔头》名下)。鉴于《波》攻陷票房、抢钱圈地的速度是《华》的1.2倍，因此，最终成绩极有可能超越《华》的1.19亿＄。

　　窃以为，预算仅为1800万＄的《波拉特》，甚至隐藏着突破1.5亿＄的票房潜力。唯一的不安因素在于：另一部带有“争议话题作”味道的《007：皇家赌场》下周开业大吉后，集客力势必受到影响的《波》，能否维持长线生命力，因此仍需冷静观察一周，方可判断。此外，还有一条建议，仿真题材的《波》似乎存在着制作成“不同国家摄制组访问美国的恶搞系列剧”的商业价值。不知20世纪福克斯方面将如何对处这次突如其来、震撼四野的意外丰收，只希望在寄予厚望的“救市主”《龙骑士》降临前的穷山恶水中茁壮开花的《波》，不要被发行部门单纯定义为偶发事件一笑而过才好。

　　奥斯卡战线：《奇幻人生》的怪味喜剧

《奇幻人生》：佳作而非杰作	《闻所未闻》：久违奥斯卡的汤普森

　　片名《奇幻人生》取自故事中的男主人公(威尔·法雷尔饰)某日突然“天赐灵通”，听到一位女性在描述他的生平，单调的生活就此发生天翻地覆的巨大变化。原来，自己不过是这位女作家的笔下人物，伴随着小说结尾的悄然逼近，面临被作家“写死”命运的主角，只能拼尽全力改变周围一切悲剧情调的人和事，试图挽回作家对故事发展的绝望观点，以期换来皆大欢喜的团圆结局，保全性命。

　　乍看之下，由喜剧一哥挑大梁的上述题材，难免给人喜剧色彩浓重的“娱乐片”印象。但考虑到导演是《死囚的妻子》、《寻找梦幻岛》的马克·福斯特，更有艾玛·汤普森、达斯汀·霍夫曼等“小金人常客”参演，且索尼的宣传论调为“第二个《楚门的世界》”……，狙击奥斯卡的动机便宛如司马昭之心。

　　由于德国舶来的年轻导演福斯特，并非每次尝试新领域皆有建树——凭《寻找梦幻岛》为约翰尼·德普带来第二个影帝提名后，立即拍出故弄玄虚的烂片《生死停留》；且“票房开心果”法雷尔未必对小金人的胃口。因此，《奇幻人生》的大举“冲奥”不无风险。值得欣慰的是，本周末在2264家院线登陆的该片，以6200余＄的平均值，赚进约1410万＄，排名Top 10第四位。同时，B-的媒体综评虽未如预期，仍差强人意，不算令人失望。

　　貌似异想天开、实则深谋远虑的《奇幻人生》，将情感、浪漫、喜剧、社会、幻想五大题材巧妙融于一炉，难怪票房、口碑均收获不俗。一方面，拼凑出“当红笑匠”法雷尔搭档“表演、编剧双料奥斯卡得主”艾玛·汤普森(《霍华德庄园》，影后；《理智与情感》，最佳改编剧本)的“变种组合”，乍听之下极不靠谱。其实两位一在书中、一在世外，并不打照面。与他们搭戏的分别是达斯汀·霍夫曼＆麦奇·吉伦哈尔／奎因·拉蒂法，前两位是小说里的知性长者和女主人公，后面的“MAMA”则是现实中的滑头出版商。

　　另一方面，这部斥资3000万＄的文艺小品，借助夏末因《塔拉迪加之夜》人气爆棚的法雷尔的票房号召力，取得福斯特导演本人有史以来最好的首映成绩。由是，独到的题材与票房口碑双赢的局势有望令《奇幻人生》成为颁奖季节的一支奇兵。当然，鉴于各路权威机构一致判定，本片离查理·考夫曼、斯派克·琼斯的“鲲鹏境界”尚存不小的差距，因此，相比最佳原创剧本奖，反倒是被小金人冷落11年的艾玛·汤普森，有望在最佳女配角单元Come Back。至于去年与妮可搭档《家有仙妻》不慎荣膺金酸梅“最烂组合”的威尔·法雷尔，有目共睹的演技进步，应能映射到金球音乐／喜剧类影帝的提名名单内。

　　其实，《奇幻人生》“庄周晓梦迷蝴蝶”的模式由来已久。曾令影评界惊为天人的《成为约翰·马尔科维奇》、《美丽心灵的永恒阳光》，皆是经典战例。放宽一步讲，“某种假想状态成立”的喜剧，本就是好莱坞片商的钟爱类型，以今年为例：既有大卖的《神奇遥控器》，又有惨败的《倒霉爱神》。再参照近年来“人神易岗”的《冒牌天神》、“母女换身”的《辣妈辣妹》、“时光乱流”的《女孩梦三十》次第热映的事实，《奇幻人生》便成了司空见惯。在此预祝《闻》的销量能抵达0.5亿＄(该指标比较艰巨……)。

　　奥斯卡战线：《韬光养晦》的拉塞尔·克劳转型不果……

　　倔脾气导演莱德利·斯科特与铁拳头硬汉拉塞尔·克劳在分手之后各自流年不利：一个误选“练得出肌肉、长不出霸气”的奥兰多·布鲁姆打造《天国王朝》而票房破灭，一个欲以《铁拳男人》效法威尔·史密斯的《阿里》却申奥未遂。于是，双方不约而同地怀念起老搭档的温存，再度牵手的《韬光养晦》在很久前即被鼓吹为“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的佳话。

　　但是，数月前多伦多电影节流出的恶评却为《韬光养晦》的小金人企图蒙上一层阴影。虽有《杯酒人生》式的“品味红酒＋思索人生”的时尚命题、拉塞尔·克劳的无敌选片眼光(《洛城机密》、《惊爆内幕》、《角斗士》、《美丽心灵》、《怒海争锋：极地远征》……，五部均入围奥斯卡最佳影片)、几乎是个楼盘就会在广告词中提及的法国仙境“普洛旺斯”，本片仍被指题材过小，完全不对小金人的路数。

　　果然，本周问世后媒体综评C的低分，充分证明现实生活中大放厥词、电话伤人的“暴力分子”克劳转型“家居男”的多此一举。这部“中年男子酒乡浮生记”的浪漫喜剧，成为“好导演与好演员携手拍烂片的绝佳反面教材”。幽默欠奉、浪漫鲜有的烂俗爱情，清汤寡水、粗茶淡饭的无聊故事，小睡一觉醒来依然接得上的拖沓节奏与常规情节……，“与其说是《杯酒人生》的姊妹篇，不如说是《托斯卡纳艳阳下》的失败版。”

　　不知是受此恶评的影响，还是影迷本就对“坏小子”克劳转型“新好男人”不抱信心，在2066家院线的中等规模登台的《韬光养晦》竟以单馆1800＄的超低数据，仅获370万＄的首映票房，俨然克劳进驻好莱坞以来最大的票房败绩。这下3500万＄的制作已无望在本土回收，只能期待海外收益与DVD发售的后期运营。不仅如此，“被红酒灌晕了一样形散神散的演技”，很可能为“常胜将军”克劳带来首个金酸梅最烂影帝的提名。事已至此，只好翘首待望明年的《美国黑帮》让斯科特与克劳重振雄风了……。

　　奥斯卡战线：《知音》的艾德·哈里斯申奥失败……

　　以戏说手法调侃文豪莎士比亚创作不朽名篇《罗密欧与朱丽叶》缘起的《莎翁情史》，在七年前击败《拯救大兵瑞恩》勇夺奥斯卡最佳影片的惊天大逆转，顺路成就了“史上演技最差的奥斯卡影后”格温妮斯·帕特洛加冕。因此，直笔“乐圣”路德维希·凡·贝多芬丧失听力之后的夕阳韵事、披露交响经典《命运》中不为人知的乐章的《知音》，既是逐鹿小金人的种子选手，又极有希望助艾德·哈里斯封帝。

　　上述推论绝非痴人说梦。由海报可见，“哈里斯→贝多芬”的变身化妆，颇具“基德曼戴假鼻子”、“塞隆增肥剃眉毛”的奥斯卡相。这位经《阿波罗13号》、《楚门的世界》、《波拉克》、《时时刻刻》四次提名只开花不结果的实力男星长期遭受的冷遇，让无数拥趸很早便发出“轮也该轮到他了！”的愤愤不平的呐喊。

　　不仅如此，搭档哈里斯的“海伦美女”黛安·克鲁格，出任《特洛伊》的花瓶上位后，在年初入围奥斯卡最佳外语片的《圣诞快乐》中进境神速的演技令人刮目相看。何况，小金人尊重音乐家(《莫扎特传》、《钢琴师》……)，尊重身残志坚的强者(《我的左脚》、《美丽心灵》……)。因此，虽是“躲进小楼成一统”的爱情个案，《知音》仍不容小觑。

　　遗憾的是，C+的媒体综评委实令人齿冷。克隆无数经典的似曾相识情节、难以引人共鸣的四平八稳调度，使这部曾被寄予厚望的戏说沦为与时代节奏严重脱节的冗余滑稽戏。难怪影片从春末至秋初辗转诸多电影节竟迟迟找不到发行商，无人问津果然事出有因。唯一达到奥斯卡级水准的便是艾德·哈里斯“鬼气森森、寒意逼人”的怪味演技--将自负、孤傲、反复无常的“老小孩”式的失聪巨匠，塑造得可敬、可憎、可怜，层次分明。

　　可惜，陈腐的剧本、中庸的导演，将难得的魅力扼杀殆尽。虽然哈里斯的出色表现值一次奥斯卡提名，但《末路爱神》的彼德·奥图、《末代独裁》的弗雷斯特·惠特克、《追求幸福》的威尔·史密斯、《无间道风云》的莱昂纳多·迪卡普里奥、《半个纳尔逊》的雷恩·高斯林等高手云集的今年(其实影帝的竞争每年都最残酷)，第五次入围的机会恐怕渺茫。

　　奥斯卡战线：《皮囊》的妮可·基德曼申奥失败……

　　在《时时刻刻》中与艾德·哈里斯搭档的前朝影后妮可·基德曼也是凄凄惨惨戚戚。虽说相对《知音》在26家院线点映仅有约72000＄的票房，《皮囊》在4家影院攫取30000＄的数据要强不少。但舆论方面的体无完肤却是半斤八两——同属“戏说”类别的《皮囊：戴安·阿巴斯的虚构图像》，在媒体综评C的板砖中，亦呈濒死状态。

　　影片改编自帕特蕾西娅·博斯沃斯的传记小说，经戴安·阿巴斯的“熟人”斯蒂文·山恩伯格之手搬上银幕，言简意赅地总结便是“家庭主妇经过残疾邻居的启迪(勾引)，抛家弃子变身艺术大师”的故事。结合山恩伯格是在《风流老板俏秘书》里将性与爱的关系剖析得令人拍案叫绝的鬼才，想必亦会赋予《皮囊》别样的感性气质。难怪妮可在收到剧本后欣然加入，原先预定出演的萨曼莎·莫顿对此大为火光。

　　遗憾的是，这位开辟映像新时代的女权艺术家的悲剧故事，并未给主演女优带来预期的功名。虽然山恩伯格的大胆探索被认为是“一次值得尊敬的失败”，但“失败”毕竟是“失败”。相比阿巴斯本人的革命业绩，本片的激烈情爱描写等各种大胆尝试，并未对挖掘人物和讲述故事做出多大贡献，反而在主旨不明确的故事线中倍显无力。

　　尽管各界认同妮可在这次表演中倾注了不少心血，但评价仍呈两极格局。一方面，“扎实、投入，女优生涯的最高演技”等声音悦耳；另一方面，“使尽浑身解数却无法展示一位前卫女性漫溢的内在情感”、“将自身戏路的局限性暴露无遗”等否定论调同样铺天盖地。碍于作品的恶评，本次“申奥”多半止步于“金球剧情类影后提名”的极限。

　　作为妮可的粉丝只能再次扼腕。其实《时时刻刻》之后妮可在学院迅速失宠，已是不争的事实，《冷山》、《重生》连续两年败给外国小女生而迟迟未能实现第三次入围(《鲸骑士》凯莎·卡索·休斯、《走私海洛因的女孩》卡特琳娜·桑迪诺·莫雷诺)。长年累月沉迷于小成本文艺片又使其本不算高的票房号召力锐减(《复制娇妻》、《家有仙妻》)，好容易《翻译风波》略有回升，执意冲奥的《皮囊》再次失手。

　　唯一值得庆幸的消息是，落选“白女巫”而错过《纳尔尼亚传奇》的妮可终于迎来一部属于自己的魔幻大作《黑暗物质：金罗盘》——尽管是担纲反派，但毕竟对重振票房号召力至关重要。另外，明年还将迎来两部饶具兴味的作品：与《鱿鱼和鲸》的导演诺亚·伯恩巴赫组队的温情喜剧《乡村姐妹》、与《帝国的毁灭》的导演奥利佛·希斯贝格合作的翻拍惊悚《致命侵袭》。希望明年“得奖衰三年”的诅咒终结后，再嫁的妮可时来运转。

　　本周新片：《回魂》、《非常时期》

《回魂》：鬼后盖拉再次尖叫	《非常时期》：海报似乎主打贝尔的身材

　　梦见自己被杀害的可怕光景而惶惶不可终日的女性，在试图根据梦境的线索寻找真相的过程中卷入恐怖事件的惊悚片《回魂》，本周在1986家院线以近2400＄的单馆成绩，收割约470万＄的首映票房。该数据对一部小制作而言虽属及格，但考虑到是由《我知道你去年夏天干了什么》到《美版咒怨》俨然“惊叫皇后”的萨拉·米切尔·盖拉主演，仍不算值得沾沾自喜的成果。

　　根据常规，从《回魂》取消对媒体的内部试映、潦草宣传一番便仓皇上市的发行动向，便可窥知其不捅自破的纸老虎品质。果然，“紧张感匮乏、惊悚氛围罕见”，“支离破碎的编剧、支离破碎的导演，联合打造了支离破碎的影片”。可以褒奖的莫过“颇有自知之明”的85分钟短时长，与米切尔·盖拉无愧“Horror Queen”人骨后冠的热烈演出：写满不安的战栗视线、牺牲色相的惊惧神情、考验肢体的动作场面--敬业程度溢于言表。

　　同样唯有表演值得称道、其他环节满盘皆输的作品是索尼旗下的米高梅公司的犯罪题材《非常时期》。凸显“蝙蝠侠”克里斯蒂安·贝尔赤膊镜头的预告片，很早便将影片的看点公布于众。可惜，本周登陆956家院线的本作，仅迎来180万＄左右的低票房，单馆平均值竟为1900＄。可见，戏路宽广的贝尔想得到相应的票房认证依旧任重道远，在后年夏天的《蝙蝠侠：暗夜骑士》登场前，是否该效法丹泽尔·华盛顿等前辈--在文艺小品之外，多接几部商业片呢？

　　《非常时期》聚焦的是近年来好莱坞已较少关注社会现象——退伍青年回归正常社会生活后无所事事，最终沉沦于酒精、毒品、犯罪。无奈刻意雕琢的剪辑、为暴力而暴力的武斗戏，始终惹人不快；乐此不疲的导演又疏于理清剧情，一味强调残忍、冷酷。各种自恋的做法，最终毁了贝尔迸射演技火花的出色表现，并直接导致影片的票房大败。

　　下周预告

　　票房系：

　　1、饱受争议的新任007终于进驻《皇家赌场》；

　　2、华纳的CG企鹅动画《欢乐大脚》；

　　3、为向当年送自己入狱的仇人之子复仇而追随对方“二进宫”的喜剧《同居牢友》。

　　奥斯卡系：

　　1、群星璀璨的政治群像戏《鲍比》；

　　2、恶搞奥斯卡的申奥电影《供您决定》；

　　3、惊爆快餐业黑幕的《快餐帝国》。毕成功(blog)/文