中美合拍片《面纱》全球上映 毛姆原著三上银幕

　　本报讯（记者柳青）由爱德华·诺顿和内奥米·沃茨主演的中美合拍影片《面纱》(blog)今起在全球范围同步上映，这是毛姆小说原作《华丽的面纱》第三次被搬上银幕。在硝烟四起的贺岁档，这部讲述上世纪20年代一对青年男女在遥远他乡学会宽恕和爱的影片将带来一些别样情调。

　　故事聚焦于一对远离故土英伦、迁居上海的年轻夫妻，妻子吉蒂仅为摆脱家庭而下

嫁细菌学家瓦尔特，两人貌合神离。在发现吉蒂的私情后，瓦尔特一怒之下带着妻子来到内地一处饱受瘟疫灾害的闭塞山区小镇梅潭府。就在那与世隔绝的乡间，吉蒂和瓦尔特各自学着重新打量生活和对方，学会宽恕与爱。

　　其实，小说原著是一部刻画女性自省和成熟的作品，而影片在改编时把故事重构为一对男女彼此间学会沟通并获得升华，就像诺顿形容的那样，影片“是一个男人对女人的原谅，也是女人自我的觉醒。”诺顿说，影片更多地是让人体会爱情和婚姻的关系，体会婚姻中的双方如何原谅对方或者欣赏对方，体会这其中的各种挑战与波折，“在某种程度上这个电影描述的是人们如何更加了解对方、如何了解爱情和夫妻关系。”