“史莱克3”本周五上映 为赶暑期档放弃配音版

　　本报讯 （记者孙琳(blog)琳）暑期最后一部进口分账大片《怪物史莱克3》将于本周五在内地上映，对于该片没有中文配音版，不少孩子的父母提出了质疑。对此中影数字公司负责人昨日在接受采访时表示，主要是因为档期安排紧，没有时间邀请明星。

　　据悉，影片出品方美国梦工厂公司一再表示，如果《怪物史莱克3》需要中文配音，就一定要求是中国国内知名的明星，而不能是一般的配音演员，另外还需要将明星的声音素材寄到梦工厂总部，经过他们认可后才可以进行配音，中影数字公司负责人蒋经理表示“我们原定就是赶在暑期结束前上映该片，但是影片审查通过后时间已经非常紧张了，和明星的档期协调上就产生了问题，所以最终决定原音呈现，不设配音版。”

　　记者随后在采访北京影院经理时获悉，从目前的预售情况来看，没有中文配音并没有对此造成任何影响，学生也显然是购票的主力人群。据长虹影(blog)城的于超经理透露，该片在该影城的预售票的情况甚至超过去年同期的《赛车总动员》。