《功夫熊猫》中国味足 功夫喜剧偷师成龙周星驰

《功夫熊猫》剧照(资料图片)

　　四川新闻网-成都日报讯 《功夫熊猫》可谓梦工厂有史以来最具中国风味的一部动画大片，它把中国传统文化元素和好莱坞式的幽默、煽情手法完美融合。据悉，该片原定今日在成都上映，但昨日临时因故推迟。昨晚，成都5大院线发表联合声明，称该片推迟上映是因为部分观众对影片内容不太了解而提出异议。院线方面表示，将以适当方式向大家介绍影片，以便恢复上映。

　　细节 中国元素随处可见

　　影片一开始就让中国观众惊喜：梦工厂以往所有影片LOGO都是一个坐在月牙上垂钓的小男孩，而这次却变成了一个穿唐装的猴子。片中角色名字也一改惯例，直接采用中文发音“乌龟”“师父”。片中中国符号随处可见：卷轴、汉服、斗笠、兵刃、牌坊、庙宇、宫殿、面条、豆腐、鞭炮、轿子、包子，甚至瓷器上的纹路。最让人叫绝的，是通篇中国写意山水风格：落英缤纷的世外桃源、白云缭绕的隐逸山林，一派东方古韵呈现于梦工厂的3D世界。据悉，参考原型就是中国的丽江和广西桂林景观。

　　在中国功夫片中，武林高手都从动物身上得到启发，创立出虎鹤双形拳、猴拳、螳螂拳、蛇拳等。梦工厂反其道行之，恢复了这些招数的真身，让虎、鹤、猴、螳螂、蛇成了5大江湖高手。中国自古以龟壳占卜，《功夫熊猫》中，一身仙风道骨的至尊就是龟仙。片中5大功夫高手飞檐走壁夜袭的场面，则配以《卧虎藏龙》中章子怡夜奔的那段音乐。

　　风格 功夫喜剧偷师成龙周星驰

　　说起功夫喜剧，中国观众会联想到成龙和周星驰。《功夫熊猫》导演之一史蒂文森透露，该片的确向两人偷师。有趣的是，因成龙受邀为影片配音，导演还特别请成龙看样片，而当时他们十分紧张，因为其中很多段落直接来自早期成龙的《醉拳》系列电影。其中，大熊猫阿宝跟师父抢包子是全片最精彩段落之一，争斗双方抢一件道具同时还不让它落地的场景，在中国功夫片中俯拾皆是。熊猫阿宝从天而降摔在地上的狼狈样子，则和周星驰的招牌动作如出一辙，甚至在最后的大决战中还能看到周星驰“踩脚趾”这样的耍赖招数，令人忍俊不禁。

　　幕后 两大巨头竞拍大熊猫题材

　　梦工厂与迪斯尼是全球动画片市场两大巨头，今年他们不约而同将创作主题瞄准中国大熊猫。梦工厂的《功夫熊猫》在中国很可能成为第一部票房过亿元人民币的动画片。梦工厂来势汹汹，迪斯尼也不甘落后，其在卧龙拍摄的《熊猫回家路》将于明年上映。在两大巨头同题竞争的背后，是大熊猫热、中国文化热全球升温的大背景。

　　据悉，《熊猫回家路》的主角是一个孤儿和一只走失的熊猫，通过孩子送熊猫回家的过程，展现人与动物之间的爱，是典型的迪斯尼“合家欢”影片系列，这也是继去年《宝葫芦的秘密》之后，迪斯尼再次取材中国题材。从《花木兰》票房大卖到大熊猫阿宝的又一轮功夫狂潮，好莱坞挖掘中国文化元素的敏锐眼光再次赢得了市场。