胡军搂着儿子，身后站着妻女（右一、左一）。本报记者 张沫 摄

　　本报讯(记者易东方)迪士尼影业最新3D动画片《无敌破坏王》昨天在京举行首映礼，明日起登陆各大院线。为中文版配音的是胡军[微博]和谢娜[微博]。胡军直言，为了让孩子更直观地看懂国外动画片，才接下影片配音工作。

　　《无敌破坏王》讲述身为游戏大反派的破坏王为了证明自己也可以当英雄，于是开启了穿越不同时代游戏世界的逆袭之旅。从80年代的老土8位像素游戏，到90年代风靡的糖果赛车游戏；从新世纪最火爆的第一人称射击游戏，到汇集了无数经典电玩人物的游戏中央车站，观众将跟随破坏王的脚步，身临其境地体验冒险，感受游戏时代的变迁。 

　　影片中文版由胡军和谢娜配音。谢娜时常在动画片“献声”，而胡军则是第一次为动画片配音。胡军坦言，起初并不愿意接配音工作，不过为了能让孩子直观地看懂好莱坞动画片，还是决定一试。首映现场还邀请了几十名黄庄打工子弟小学生观影，胡军也给孩子们一一送上礼物。 

　　《无敌破坏王》11月2日已在北美上映，这部集合了众多经典游戏人物的影片得到一致好评，迪士尼也决定以此片竞选明年奥斯卡最佳动画长片奖。几乎同时，美国电影艺术与科学学院(AMPAS)也公布了角逐第85届奥斯卡最佳动画长片的21部影片，除《无敌破坏王》外，还包括《冰川时代4》、《勇敢传说》、《马达加斯加3》、《老雷斯的故事》等影片。