陈学冬与帕丁顿熊

威廉王子、陈学冬与主创

威廉王子

威廉王子与陈学冬

　　新浪娱乐讯 3日，众多明星大腕及电影的主创人员出席了在上海电影博物馆举办的《帕丁顿熊》首映礼。“帕丁顿熊”不仅有国民暖男陈学冬为其倾情献声，从英国远道而来的威廉王子更是惊喜地到场助阵，向中国观众隆重地推荐这只风靡世界的萌宠。

　　大腕云集《帕丁顿熊》中国首映 和王子的第一次亲密接触

　　3月3日在上海举办的《帕丁顿熊》首映仪式规模盛大，不仅有电影的制片人大卫·海曼(《哈利波特》系列的金牌监制)和导演保罗·金来华吆喝，在影片译制版中倾情献声的90后优质偶像陈学冬也以一身墨绿色贴身西服搭配白衬衫和黑色领结的形象帅气亮相。此外还有著名导演张艺谋、著名主持人陈鲁豫、以“小默笙”走红的新生代女星吴倩、上影集团董事长任仲伦、购买和引进这部影片的著名制片人覃宏等重量级嘉宾也陆续走上红毯，而压轴登场的威廉王子尽显亲民风范，一路面带微笑，并在媒体前和帕丁顿熊人偶友好互动并合影留念。

　　虽然红毯上的每个人都是名声响亮，但面对英国皇室威廉王子却显现出了少有的腼腆与羞涩。除了因公与威廉王子有过接触的主持人陈鲁豫和影片制片大卫·海曼，其余的明星们都是第一次与王子见面，倍感荣幸也是压力山大。陈学冬更是坦言：“这次首映我遇到了很多厉害的人，第一次遇到王子，不太敢与王子搭话，我英语不好，要好好发奋开始学英语。”说的如此谦虚，陈学冬却是自信地用英文与王子侃侃而谈，两人相聊甚欢，希望共同促进中国民众以“帕丁顿熊”为起点，更好地了解两国文化。

　　90后暖男陈学冬首次配音 迎压力而上融入角色

　　当晚，陈学冬英伦范十足的打扮如英国绅士般优雅，在红毯上更是与帕丁顿熊本尊双熊合璧，互动多多。但如此从容淡定的他在确定配音之前也有过许多的犹豫和顾虑。他说：“现在的年轻人看电影都崇尚原版的原汁原味，很少有人会选择配音的版本，但对于中国的老人和孩子而言，他们没办法完全的捕捉电影的故事细节，而配音的版本可以使他们更容易理解并向他们传达英国的文化。”陈学冬也因此做出了献声的决定，如此的周到与贴心，真无愧于他国民暖男的称号。

　　对于这次能够有幸参与《帕丁顿熊》的中文配音陈学冬表示既惊喜又有压力，毕竟英文原版的007人气男星本·威士肖的标杆在前，而陈学冬又是首度触电配音圈，压力不言而喻。但勤奋又敬业的他迎难而上，不断反复试验揣摩，为了更生动的用嗓子演绎这只憨态可掬的熊仔，陈学冬可谓是一切以熊的感受优先，将自己融入角色，甚至以捏住嘴唇发声的方式来演绎小熊被胶带捂住嘴的情节，也是煞费苦心，最终完美的完成了这次挑战，获得了众人的一致好评。

　　主创选角有新意 和王子携手推广英国文化

　　作为电影的导演和制片，保罗·金和大卫·海曼在选角方面也有自己独到的见解。譬如最受瞩目的反派角色尼可·基德曼的选择，导演说：“印象中的尼可·基德曼很高很优雅和这只矮小还有大肚子的帕丁顿熊形成了强烈的反差，再加上她拥有一副特别的好嗓子，我们马上决定就是她了。”对于影片在中国的票房预期，保罗·金坦言：“现在全球票房已经达到了四亿，因此我们对中国市场也是很有信心。”

　　电影《帕丁顿熊》的引进以及如此盛大的首映活动的举办，对中英两国的民间文化交流有着非常重要的意义，这只熊仔陪伴了一代又一代英国人的成长，几乎是每个小朋友的睡前读物，也是大卫·贝克汉姆的小七最疼爱的玩偶。威廉王子也期待这部电影能够让帕丁顿熊这个在西方文学、电影世界中家喻户晓的形象走进中国的千家万户，让更多的中国人了解英国文化，也希望以后和英方能够有更多的合作机会，多促成一些这样中英的文化交流活动。(文/徐莹盈 图/马淼燚)