半世纪先锋路:星际迷航3为何有LGBT角色?

2016年09月16日 12:45 新浪娱乐
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

《星际迷航3》在美国本土引起巨大争议,影片将舵手苏鲁明确表现为同性恋者,并向观众展示了他的丈夫以及女儿……

《星际迷航3》里受到争议的角色苏鲁《星际迷航3》里受到争议的角色苏鲁

  新浪娱乐讯 “Live long and prosper”,当西奥多·斯特金在《星际迷航:原初系列》的剧本里写下这一句核心口号时,这位伟大的小说家、编剧家是否已经预料到这一系列长盛不衰的辉煌命途?

  2016年,《星际迷航》系列迎来诞生的第五十个年头,其重启版第三部《星际迷航3》却在美国本土引起巨大争议,影片将舵手苏鲁明确表现为同性恋者,并向观众展示了他的丈夫以及女儿,该片上映后,不仅在粉丝组织中引起巨大反响,更招致苏鲁的原版扮演者的公开质疑,新任编剧西蒙·佩吉还因此在社交网站撰写长文回应。

  一部以先锋性而知名的科幻系列,为什么会在LGBT的问题上备受争议?

  历史沿革:

  诞生之日便具先锋性 马丁路德金曾出面挽留演员

  《星际迷航》系列的先锋性,自诞生之初就存在于血液之中。1966年,《星际迷航:原初系列》第一季播出,被视为美国电视史上的革命,黑人女演员尼切尔·尼克斯出演了人类外星语言专家乌胡拉,美国观众第一次有机会在电视荧屏上看到黑人女性演员扮演了具名角色。

尼切尔·尼克斯尼切尔·尼克斯

  这在二十世纪六十年代的美国,具有种族、性别认知上的双重意义。由于种族歧视十分严重,剧集播出后,美国南方拥护黑奴制的白人统治者叫停了该剧的播映,尼切尔·尼克斯差点因此而退出该剧集。

  后来,美国黑人民权运动领袖马丁·路德·金辗转找到她,“他握着我的手,感谢我能够见他,他说‘你改变了世界人们的观念,因为通过你,我们第一次看到了我们自己,以及我们能够成为的那个样子’。”多年后,尼切尔在采访中回忆道。

  另一方面,当年有草根组织听闻该系列将在第两季播出之后被腰斩,组成了国际性的“星际粉”联盟,并撰写了据称超百万封信去支持这部剧集。

  最终,尼切尔留了下来,在后来的第三季中,她扮演的乌胡拉和白人演员伦纳德·尼莫伊扮演的斯波克来了一次跨种族之吻,也成为电视史上的重大事件。后来,尼切尔饰演的乌胡拉激励了许多人,美国航空航天局首位黑人女性宇航员梅·杰米森就曾表示,正是《星际迷航》中的乌胡拉,让她下定决心要成为一名宇航员。

  除此之外,影片中“进取号”的机组成员还包括了以菲律宾苏禄省(sulu)命名的亚裔舰手苏鲁田光、可爱纯真的俄裔机组成员契科夫,并构建了严肃的瓦肯星人史波克与玩世不恭的人类舰长柯克惺惺相惜的人物关系,为世人预见了不分族类、求同存异的美好未来。

  为什么得有LGBT角色:

  老版导演离世未兑承诺 重启版被指失去先锋性

  由于与生俱来的先锋性,《星际迷航》聚集了大量关心种族、性别平等的粉丝,当中也包括了LGBT人士。

  LGBT最早于1990年被确认为指代非异性恋人士的专有词汇,指的是女同性恋者(Lesbians)、男同性恋者(Gays)、双性恋者(Bisexuals)与跨性别者(Transgender),尽管当时这个词汇的指代意义并没有完全被认同,但它还是折射了相关社会议题的上升。

  1987年,《星际迷航:原初系列》的导演兼编剧吉恩·罗登贝瑞在采访中透露,将在《星际迷航:下一代》中加入LGBT角色。1991年,吉恩意外辞世,留下了这个遗憾。

吉恩·罗登贝瑞吉恩·罗登贝瑞

  2008年,星际系列的编剧之一大卫·格瑞德撰写了以男同性恋为主题的一集剧本,名叫《血与火》,但遭到了出品方派拉蒙的拒绝,理由是不适合观众来看,最终这个剧本被改成了饭制网剧。

  2009年,好莱坞大制片家J·J·艾布拉姆斯重启《星际迷航》电影,首部全球票房3.85亿,成功将先锋科幻片变成卖座大片。与此同时,它也遭受了失去原版先锋性的诟病。尤其是老版“苏鲁”竹井乔治以及新版“史波克”扎克瑞·昆图先后于2005年、2011年出柜,但影片仍然没有LGBT角色的加入,相关的争议声越来越大。

在老版《星际迷航》中饰演苏鲁的竹井乔治在老版《星际迷航》中饰演苏鲁的竹井乔治
在重启版《星际迷航》中扮演史波克的扎克瑞昆图在重启版《星际迷航》中扮演史波克的扎克瑞昆图

  事实上,有不少人曾为此努力过。2011年,曾出品《星际旅行8》的布兰农·布兰加公开发声,称曾有机会为剧集加入gay的角色,但却没有继续推进,并暗示阻力来自制作公司。

  同年,J·J·艾布拉姆斯接受媒体采访时称表示,可能会加入LGBT角色。这个宣告引发了粉丝的强烈反响,许多分析文出现,甚至有网友已经猜到了LGBT角色可能会是苏鲁。可惜的是,《星际迷航2:暗黑无界》中并没有出现LGBT角色,舆论大感失望,美国《连线》杂志甚至撰文称这是星际系列衰退的节点。

  2016年是《星际迷航》系列的五十周年,J·J·艾布拉姆斯把导演工作交给了林诣彬。林诣彬上任后,邀请了系列中出演斯考特的西蒙·佩吉参与编剧,两人商量过后,决定让系列有一个gay的角色。

  “我觉得早就该有了,如果吉恩·罗登贝瑞(《星际迷航》老版导演)可以的话,它早就发生了。我相信吉恩已经竭尽全力了,他已经涉及了很多社会议题,只是那时候社会还没有做好迎接这类角色的准备。但现在,是时候要做这样的事情了,因为我们已经能包容这些想法了。”西蒙这样解释道。

  争议回放:

  为何选中苏鲁?老版扮演者公开质疑

  实际上,《星际迷航3》的LGBT角色曝光后,大部分的质疑,并不是为什么会加入LGBT角色,而是为什么要把这样的设定用在老角色上,而且这个角色还是苏鲁。

  这个质疑声浪正是由老版苏鲁的扮演者竹井乔治掀起。早前,林诣彬和西蒙·佩吉在商量好把苏鲁表现为同性恋之后,重启版苏鲁的扮演者John就打电话告诉了老版扮演者竹井乔治,竹井乔治本人已经出柜,多年来也为同志平权做了不少努力,但他的反应是:“还是换一个角色设定成同志吧,别对苏鲁这样,他一直是直男,别让他出柜。”

两版“苏鲁”两版“苏鲁”

  后来,林诣彬又给竹井乔治打了电话,西蒙也给他发了邮件,在沟通中,竹井乔治以为他们已经接受了自己的想法,谁料在影片上映的一个月前,John打电话过来询问如何向媒体回答此事时,他才知道,苏鲁仍然被表现为同性恋。接受媒体采访时,他难掩失望地表示,此举是不幸之事,他还提出,如果把原有的直男角色变成gay,会造成性取向是后天改变的错误观点。

  随着舆论的影响力扩散,作为编剧的西蒙不得不撰长文回应,在开头有些情绪化的脏话之后,他解释了几个争议性的问题,在前不久与新浪娱乐的对话中,西蒙和林诣彬也有补充。

  首先,为什么不以增加新角色的形式加入LGBT元素呢?西蒙表示,他希望观众把同性恋群体作为一个常态来看待,所以没有选择新角色,而是挑选了一个机组固定成员。

  这一选择也得到了该系列创始人吉恩·罗登贝瑞之子罗德·罗登贝瑞的认同:“在23、24世纪,也许是不久的将来,不管你是直是弯,是黑是白,是男是女,都不是问题,你不用在进取号上拿着彩虹旗走来走去,或者用其他行为来宣布你是gay,《星际迷航》里的人物关系就是这么多样的。”

  其次,他们选择苏鲁的原因也很简单,林诣彬说,主要是因为他比较平实,前两部也没有强调他是一个怎样的人,针对竹井乔治认为“改变性向”的观点,西蒙告诉小浪:“有些事情在《星际迷航》里是一直存在的,不是什么新事物,不是说有些我们忘记说明的事情突然出现了,只是你自己没有发现而已。”

编剧兼主演西蒙佩吉通过卫报发表声明,表示自己尊重但不同意乔治·竹井的观点编剧兼主演西蒙佩吉通过卫报发表声明,表示自己尊重但不同意乔治·竹井的观点

  在回应的长文中,西蒙坚持认为这样的处理是合理的,并进一步表示系列中各个角色的性取向都有很多可能,,舰长柯克有可能是泛性恋,老骨头的离婚原因谁也不知道,西蒙还说,“我的角色斯考特说不定在下一部中就和那个小怪兽Keenser成情侣了。”

  不过,其他演员们好像并不太能接受西蒙的这个发散想法,在与小浪的对话中,他们表示“我们角色的性取向不都是已经有答案了的吗”,如果有一天转换了,克里斯·派恩觉得“会有一些怪怪的,但还是看他们的想法吧”。

  7月上旬,John在专访中透露,原本的版本中,两个同性爱人之间会有温情的“欢迎回家之吻”,但最终被剪掉了。此信息又引发另一波舆论,许多认同将苏鲁处理成为LGBT角色的影迷,表达出了失望情绪,认为这是一种对LGBT群体不够彻底的表现。

  确实,影片对苏鲁的同性恋身份处理十分平淡。战斗结束后,苏鲁与其他机组成员一起回到联邦基地,他的丈夫和女儿现身迎接他,三人相拥以归。

《星际迷航3》中苏鲁与爱人、女儿相拥以归《星际迷航3》中苏鲁与爱人、女儿相拥以归

  之所以如此处理,也是西蒙与道格有意为之。西蒙表示:“你刚刚完成了战斗,重见家里人应该就是这个样子吧,当然我们本来也可以安排两个人做爱(魔性地笑了起来),但那还是有点过吧。而且我们这部电影,也要为那些并不是很认同多元成家的人着想,让他们更容易地去接受。”

  导演林诣彬也十分认同:“我们都是爱这些角色的,不管是直还是弯,我们爱他们和其他人无异。所以我觉得这只是与观众分享苏鲁的生活,而不是在做一些价值判断。”他觉得,这个角色本就不应该成为一个焦点,它应该是很普通的事情。

  虽然写了有些激愤的长文,相关的话题也从美国本土一路被问到中国,但西蒙还是认为,影片的正面效果胜过了争议性:“LGBT粉丝的反响特别好,他们很感激而且很高兴看到这样的改变,而且还有人因为看了这部影片而向家人出柜了,这是非常好的结果。”(鲁雪婷/文)

(责编:Koyo)
推荐阅读
聚焦
关闭评论
水煮娱专栏+ 更多
热门搜索
热点微博
高清美图+ 更多
精彩视频