奥立维耶-阿萨亚斯(OLIVIERASSAYAS)对于大多数中国人而言是个陌生的名字，只是当我们说这是“张曼玉的老公”时，他才依稀地在张曼玉的电影影像和迅速蔓延开的异国情调中被看见。

　　早年开始就以《矩形》一片闯入影坛，曾为法国《电影笔记》杂志写了5年影评的阿萨亚斯被誉为“21世纪最有希望的导演之一”，并以《凉水》获得全球性赞誉，是目前法国最活跃的电影作者。1996年他邀请张曼玉拍摄《女飞贼重现江湖》，结果一拍即合，结为良缘。

　　作为本届上海国际电视节学术研讨会的嘉宾，阿萨亚斯在天气骤寒的午后出现在了《女飞贼重现江湖》特别放映会的现场。与同行的女导演克莱尔-丹尼斯高雅的气质不同，阿萨亚斯显得十分害羞，双手抱在胸前，孩子般的一双大眼睛好奇地看着台下的观众，与他差不多1米90的身高形成很大反差。

　　到了贵宾休息室，人少了许多，但房间还是挤得满满的，坐在沙发上的阿萨亚斯轻声轻气与观众进行交流。

　　有人提到他对《女飞贼重现江湖》中的最后一段默片的奇妙使用，他说重拍就要创新，否则没有意义。这是一部5天写剧本、4周拍摄完成的即兴作，许多对白和分镜都是现场完成的。说起创作中的即兴，他特别强调了现场是个很好的地方，可以拓展自己的思路。

　　有漂亮女孩要他评价张曼玉在《花样年华》中的表现，他不好意思地笑笑，说，这是部非常好的电影，张曼玉演出也非常棒，而且这片子拍了将近一年半，大家花了许多心血。

　　阿萨亚斯曾经拍过一部纪录片《侯孝贤画像》，用来向侯孝贤致敬。他认识侯孝贤已经有16年了，看过他所有电影，这个纪录片他只用了5天拍摄，却花了两个月剪辑。在片中他跟随侯孝贤导演回乡的脚步，纪录了这位当代中国电影大师的心路历程。另外，他还很喜欢看香港功夫片，尤其是成龙电影，不然，他就不会看杜琪峰的《东方三侠》，也不会有《女飞贼重现江湖》这部颇富创意的影片了。

　　《电影笔记》创立于1950年代，那时的影评人把美国商业片导演希区柯克等捧上了作者论的宝座，作为90年代《电影笔记》的一员，阿萨亚斯心目中的大师又是谁呢？

　　他坦承这是个非常难的问题，因为电影有许多个时期，默片、黑白片等等，在他成长的年代，这些所谓的经典都已经离他很遥远了，他的启蒙者不是让-雷诺阿、茂瑙，而是帕索里尼、希维特和戈达尔，老一代的电影对他而言已如遥远的意大利教堂中的壁画，是古迹了。

　　对于未来，他充满了自信心：现在的电影起到的作用只是未来电影的十分之一还不到，有许多领域值得探索。(《南方周末》徐鸢)