柏林电影节自1951年第1届开展，到今年已经走到了第51站。多年以来，柏林电影节慢慢成熟，较之其他欧洲的大型电影节显得更加兼容和客观，和美国奥斯卡偏重好莱坞的传统相比又更富世界情怀。它的人文精神无处不在，可以说，正是这些曾经熟悉和正在熟悉的面孔使得整个柏林电影节更加————与众不同，令人眷恋，充满温情。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　———编者

　　-两位老哥哥 莫里斯-德哈登：我的燃情岁月

　　第51届柏林电影节是旭日与夕阳共升，原上草枯荣同在的日子。对于22年如一日为这个节日努力工作，今天的落幕伴随着落台的莫里斯.德哈登来说，14天的日子是一个回顾，一段燃烧骄傲和激情的岁月。

　　莫里斯.德哈登回忆说，22年前他初接手现今已故的阿尔弗雷德.鲍尔(Alfred　Bauer)的位置，还是80年代初的事情。当时柏林正在经历隔阂深重的“冷战”，他费足了力气才横贯东西，开办了那时的影展。当柏林墙被推倒，全德统一之后，德哈登没有错过机会，在新都柏林把那届柏林世界电影节办成了当年最盛大的一场影坛盛会。其实，德哈登更大的的成就是发展了巨大的电影市场，把柏林电影节办成了继戛纳鹊起后的世界第二大电影市场，和世界电影商业的纽带也越来越紧密。此时，威尼斯电影节已经渐渐沉寂了下去。

　　作了整整22年柏林电影节的龙头老大，有人说德哈登的工作为影展创立了一个“辉煌的电影文化和人文主义的轮廓”，也有人在猜测他今年五月退休的幕后原因……莫里斯.德哈登自己说：“我只是一头骡子。”

　　柏林的人们为德哈登的离任准备了一系列的告别影展，以向他多年来的辛勤工作致敬。在影展上，德哈登将看到自己1980年上任以来，主持各届柏林影展的盛况专辑。

　　-一张旧照片 库布里克：画里人生

　　本届电影节上，将放映大量的新老佳片，其中有一部非常特殊的、由库布里克的内弟让.哈兰执导(Jan　Harlan)的描写斯坦利.库布里克(Stanly　kubrick)生平的纪录片———《画里人生》(A　Life　in　Pictures)，旨在共同缅怀这位影界巨人。

　　性格人生

　　人们都记得，库布里克于去年三月因心脏病突发在他伦敦的寓所中去世，享年70岁。库布里克曾经拍摄过的影片精益求精，他注重每一个环节。从灯光、摄像到布景、化妆，每一项技术细节都非常严格。他曾说，“导演的工作有75％是由演员完成的。”库布里克从来没有得到过最佳导演、最佳影片或者最佳剧本奖，但谁都不能否认他是真正的大师。他曾获得过三项提名：《2001：遨游太空》(2001：　A　Space　Odyssey)被提名最佳导演和最佳剧本奖，《全金属外壳》(Full　Metal　Jacket)也获最佳剧本提名。他得到的唯一一项奥斯卡奖项却是由《2001：遨游太空》获得的最佳视觉效果奖。库布里克的13部影片囊括了从历史战争到未来世界探险的各个阶段，但是表现的主题却是基本一致的，即人性在有规则社会中所受到的压迫。不管是人类社会还是异形社会，都是一样的。库布里克的第一部长影片《恐惧与欲望》(Fear　and　Desire)的拍摄费用是从朋友和亲属们那里借来的。他自己担当了制作、导演、摄影和编辑。他不喜欢这部影片，为了不让大家看到这部影片，他自己买下了所有的拷贝。当影片《巴里.林登》在爱尔兰做前期准备时，库布里克听说了关于爱尔兰军已经将他做为攻击目标的传闻。由于有很多英国演员参与此片的演出，为了保证他们的人身安全和让影片能够正常拍摄，摄制组整个迁出此地。作为一个完美主义者，库布里克至少对他的两部已公映的影片做过修改，它们分别是《2001：遨游太空》和《闪灵》(Shining)。在一系列类似影片《发条橘子》故事情节的案件发生以后，《发条橘子》在英国遭禁，至今禁令仍未解除。

　　库布里克曾一度拒绝记者采访，以至于媒体贯之以“隐居者”和“疯狂的天才”的称号。库布里克还留下了一个没完成的项目，包括他再次接触的科学幻想影片《人工智能》(A.I.)。

　　三部曲

　　让.哈兰曾是库布里克电影公司的执行制片人，曾参与过从《巴里.林顿》(Barry　Lyndon)到《大开眼界》(Eyes　Wide　Shut)的工作，《大开眼界》是库布里克沉寂十二年后的作品，也是他所拍摄的最后一部影片。哈兰一直想把库布里克的形象搬上荧幕。哈兰经手的最近一部故事片是大导演斯皮尔伯格重新翻拍库布里克的《A.I.》。《画里人生》这部以斯坦利.库布里克名字命名的三部曲纪录片将披露从未公诸于众的许多真实片段，涉及库布里克的家庭生活和工作情况。哈兰介绍说：“这部片子内容翔实，并且得到了库布里克家族的全力支持。当然，凯瑟琳.库布里克也会在片中露面。”影片将在柏林最先公演。

　　科克.道格拉斯：终身成就奖道格拉斯风流不让当年。

　　在即将到来的2月16日，集演员、导演和作家三栖一身的科克.道格拉斯(Kirk　Douglas)将在波茨坦柏林宫大剧院里手捧金熊，接受评审团授予他的终身成就大奖。这是柏林电影节在51届的历史上第12次颁发这个奖项，以前的获奖者有：詹姆斯.德华(James　Stewart　，1982)，阿历克.基尼斯爵士(Sir　Alec　Guinness　，1988)，达斯汀.霍夫曼(Dustin　Hoffman　，1989)，格里高利.派克(Gregory　Peck，1993)，索非娅.罗兰(Sophia　Loren，1994)，阿兰.德隆(Alain　Delon，1995)，杰克.李蒙(Jack　Lemmon，1996)，金.诺瓦克(Kim　Novak，1997)，卡特琳娜.德纳芙(Catherine　Deneuve，1998)，莎莉.麦克琳(Shirley　MacLaine，1999)和让娜.莫罗(Jeanne　Moreau，2000)。　

　　莫里斯.德哈登评论说：“道格拉斯当之无愧该得终身成就奖，他是‘具有先锋精神和典型美国风格’的人。不光他的个性独一无二，而且他的工作范围也远远超出了屏幕。他塑造的人物形象神采熠熠，能够在一系列相近的角色中挖掘出不同的人性光辉。比如从冒险家到牛仔，再从军官到警员再到土匪，他的人物各有不同。他演过的古罗马奴隶首领斯巴达克斯、海盗艾纳、国王奥德修斯…… 总之，他塑造的英雄一呼天下应但往往刚愎自用，他演绎的恶棍令人彻骨痛恨却充满人性。他为人很豪爽，但有时自以为是而且不服软，也正是因为这种性格，他勇往直前，并攻无不克。”

　　道格拉斯的荧幕处女作是1946年由路易斯.麦斯唐(Lewis　Milestone)执导的《奇特的爱》(The　Strange　Love　of　Martha　Ivers)，剧中他和芭芭拉.斯坦维克配戏。之后，他演出的影片超过80部。道格拉斯曾获三次学院奖提名，主演的影片《生之欲求》(Lust　For　Life　，1956)和《善恶之间》(The　Bad　and　the　Beautifˉul，1952)都给人留下了深刻印象。1996年他荣获了动作片和科幻片的奥斯卡大奖，以表彰他对电影事业作出的杰出贡献和充满魅力的完整人格。

　　本届柏林评委会同样为了向他致以敬意，在柏林电影馆安排了科克.道格拉斯的回顾影展，并同期出版附有精美插图的有关评论文集。总之，一切都是为了彰显这位美国巨星的非凡成就。

　　　　本版编译　任田

　　-九个中流砥柱

　　第51届柏林世界电影节应邀列席的评审团评审共有9人，领导评审团工作的主席是来自美国20世纪福克斯公司的威廉M.麦肯尼克，其他评委八人。

　　主席：威廉M.麦肯尼克(William　M.Mechanic) 威水史：在他领导20世纪福克斯公司的近10年间(1993—2000)，上佳之作不断涌现，包括已在1996年获奖的《威廉.莎士比亚的罗密欧与朱丽叶》、1999年获金熊的《红丝线》(The　Thin　Red　Line)、以及詹姆斯.卡梅隆(James　Cameron)的《泰坦尼特号》，期间还有不少的动作片也受到好评。另外，麦肯尼克本人还是一位在美国影评界影响颇深的教授。　

　　评委：费斯.阿金(Fatih　Akin)　 威水史：出生于德国汉堡的阿金首次执导的大作《Short　Sharp　Shock》就吸引了众人的目光，接下来的《七月》(In　July)再一次重锤出击，巩固了自己在影坛不可取代的地位。除了当导演，他的演技也相当不错。

　　评委：达里奥.阿尔罕多(DarioArgento)　 威水史：意大利60年代享有盛誉的影评家和剧本作家，1969年凭《水晶鸟》(The　Bird　With　Crystal　Plumage)开始导演生涯，他打破传统的另派作风已经确立。

　　评委：埃克多尔.巴本可(HectorBabenco　)　 威水史：四届获奥斯卡提名的巴西导演，巴本可凭自己一部接一部精彩纷呈的大作离自己梦想的好莱坞之路越来越近。有世界影响的影片包括《皮休特》(Pixote，1981)，《愚蠢的心》　(Foolish　Heart，1998)和《蜘蛛女之吻》(Kiss　of　the　Spider　woman　，1985)。　

　　评委：杰奎琳.比塞特(JacquelineBisset　) 威水史：英国女星杰奎琳的成功一半在于和多位著名导演的合作，一部《审石记》(Judgement　in　Stone)奠定了她的星光大道。　

　　评委：多米妮克.布兰克(DominiqueBlanc)　 威水史：来自法国多米妮克是戏剧和电影的双栖明星，曾获三次凯撒奖的最佳女配角提名，分别是影片《Milou　en　mai》(1989)、《Indochine》(1992)和《Ceux　qui　m＇aiment　prendront　le　train》(1998)。　

　　评委：迭戈.加兰(Diego　Gal〓n)　 威水史：摩洛哥出生的西班牙人，西班牙著名影评家和剧作者，曾领导1986至1989，1993至2000年的西班牙圣塞巴斯蒂安(the　San　Sebastian　Film　Festival)电影节。

　　评委：Kyoko　Hirano　 威水史：曾作为电影史学家和电影馆的馆长带领日本社会电影中心于1989年在美国纽约办影展。虽为女性，仍被奉为日本影坛最有说服力的声音。

　　评委：谢飞 威水史：1990年以一部《本命年》　(Black　Snow)被柏林电影节慧眼识珠，一举夺得银熊大奖，1993年的参赛影片《香魂女》(Women　from　the　Lake　of　Scented　Souls)终于抱得金熊归。职业为北京电影学院教师。

    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码