第51届柏林影展已於台北时间18日晚上揭晓，法国导演帕特里斯-夏洛尔《亲密》赢得最高荣誉金熊奖，大陆导演王小帅的《十七岁的单车》则赢得评审团银熊奖，来自台湾的林正盛以《爱你爱我》赢得最佳导演奖，女主角李心洁则是最佳新人。

　　正式奖项：

　　最佳影片金熊奖：帕特里斯-夏洛尔的《亲密》(Intimacy)(法国)

　　评审团大奖银熊奖：王小帅的《十七岁的单车》(中国大陆)

　　评审团银熊奖：Lone Scherfig《初级意大利文》(意大利)

　　最佳导演银熊奖：林正胜《爱你爱我》(台湾)

　　最佳女演员银熊奖：Kerry Fox《亲密》

　　最佳男演员银熊奖：贝尼西欧迪脱洛《天人交战》(美国)

　　最佳新进女演员：李心洁《爱你爱我》

　　最佳新进男演员：崔林、李滨《十七岁的单车》

　　艾佛鲍尔首部作品奖：Lucrecia Martel的《鬼城》(阿根廷)

　　杰出成就银熊奖：《You Are The One》的摄影Raul Perez Cubero(西班牙)

　　蓝天使奖(欧洲电影奖)：《亲密》

　　最佳短片金熊奖：《黑灵魂》(加拿大)

　　最佳短片银熊奖：《丛林爵士：Public Enemy》(英国)

　　非正式奖项：

　　儿童电影最佳影片：Masaru Konuma的《Nagisa》

　　国际影评人费比西奖：《初级意大利文》

　　基督教人道精神奖：《初级意大利文》

　　基督教人道精神特别奖：麦克尼可斯的《睿智》(美国)

　　卡里加利奖：《Cronica de un desayuno》

　　CICAE奖：《Late Night Shopping》

　　亚洲电影协会奖：《Booye Kafoor, Atre Yas》

　　沃夫根史道奖：《Love / Juice》

　　同志影片泰迪熊奖：

　　最佳影片：《Hedwig and the Angry Inch》

　　评审团大奖：《Forbidden Fruit》

　　最佳纪录片：《Trembling Before G-d》

　　最佳短片：《Ere Mela Mela》

　　(日 施佳佑 邹念祖）