在电影的准备过程中,费德里克·肖恩邓费尔(Frédéric Schoendoerffer)大量查阅了关于特工方面的资料。他还去见了许多“知情人士”,以获得关于特工组织的具体和真实的信息。在剧本创作过程中,某些业内人士也帮助他使一些细节更具体并去掉那些看起来不真实的情节。 电影开拍前,两个主要演员都接受了密集的体能训练。文森特·卡瑟尔(Vincent Cassel)还特别加强了他在游泳、攀岩、跳伞等方面的技能。 所有的动作场面都由阿兰·费格拉兹(Alain Figlarz)编排和配乐,他曾任《豺狼帝国》(Le Pacte des loups)的武打指导。文森特·卡瑟尔回忆到:“和阿兰·费格拉兹一起,我们采用的是以色列特工使用的非常简单有效的技巧。”
主创阵容
费德里克·肖恩邓费尔在他的影片里集中了众多国际知名演员,包括莫妮卡·贝鲁奇以及文森特·卡瑟尔。
费德里克·肖恩邓费尔把文森特·卡瑟尔(凭借《仇恨》(La Haine)一片于1996年同时获得凯撒最佳男演员奖和最佳新近演员奖,《不可逆转》(Irréversible),《蓝莓》(, Blueberry))和莫妮卡·贝鲁奇(1996年出演其第一部法国电影《公寓》(l’Appartement),并凭借该片获得最佳女新人奖,《不可逆转》(Irréversible),《格林兄弟》(les Frères Grimm),这对生活中的夫妻于银屏上再次结合为夫妻。 从职业生涯之初,费德里克·肖恩邓费尔目标就非常明确:成为导演。为了在这个行业里学习,他在制作组、导演组实习过,1985年他执导了自己的第一部宽银幕短片:由哈尔·古塔尔作摄影(Raoul Coutard)的《魔鬼》(Diabolique)。从此以后,他参与了多部电影的摄制工作,包括皮埃尔·肖恩邓费尔的作品《奠边府》(Dien Bien Phu)。作为导演,他于1986年拍摄了反映摩洛哥的纪录片《挑战》(Le Défi),于1993年执导了一部43分钟的短片《生活没有礼物》(La vie ne fait pas de cadeaux)。2000年,他的第一部长片《犯罪场景》(Scènes de crimes)正式发行,这是一部由阿德烈·杜梭里(AndréDussollier)和夏尔勒·柏宁(Charles Berling)主演的惊悚片。