本报讯：(记者王铮)能够将《靠近我》、《至少还有你》、《我可以抱你吗》这些脍炙人口的经典歌曲翻唱进自己的新专辑，这个人只有迪克牛仔了。昨天上午被歌迷称作“老爹”的他在迟到一个小时后来到了新专辑《迪克牛仔》的新闻发布会现场。一落座“老爹”便连忙解释：“雨下得好大，车堵得好长——所以我迟到了，但是我的新专辑却是两岸三地同步发行，在内地是不会‘迟到’的。”

　　记者问如此翻唱经典歌曲会不会有压力，会不会有一天在比较下落败收场。“老爹”挺自信地回答：“我如果翻唱罗大佑的歌曲就不会有优势，因为我们的嗓音和声线都相近。但我翻唱的都是田震、林忆莲和张惠妹等女声的歌曲，差别很大，高音的难度很大，所以我就显出优势来了。”记者追问他会不会永远翻唱下去，迪克牛仔语重心长地说：“再出专辑会考虑加入一些新鲜的东西，也会考虑原创，但老歌新唱却会永远保留。你看‘练歌房’里《有多少爱可以从来》不是挺火吗？”本报记者王铮摄

　　《京华时报》(2002年6月26日第B48版)

   动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！
      短信世界杯站：新闻、游戏、动感图片