点击此处查看其它图片
信报讯 迪克牛仔(老爹)的最新专辑《本色》刚刚在全亚洲同步发行,长达三年没有签约唱片公司的迪克牛仔表示,这是自己全新的开跑点。——据了解,这张唱片原本打算只在内地发行,因为新索音乐大中华地区资深副总裁崔震东先生偶然听到这张专辑的母带,惊为天人,觉得不在台湾发行实在是一大损失,终于重金签下迪克牛仔在全亚洲的唱片约,专辑全亚洲同步发行。
专辑中的新歌《莎郎嘿SaLang Hae》是老爹几年前在内地巡演时,听到的一个真实的故事。出差来到东北的男主角爱吃辣,他在韩国烤肉店邂逅了女主角韩国华侨,两人一见钟情,可是却只维持了短短一个星期,女主角就消失了,男主角四处打听遍寻不着。过了三个月才听友人说,女主角已经因为血癌去世,因为不想让男主角看见不完美的自己,所以狠心不告而别,而他最想对她说的“莎郎嘿”(中译:我爱你),则永远没有机会说出口。老爹在录制这张新专辑时,一听到这首韩国原曲“Love”的旋律,脑中想象的画面,仿佛就是这个发生在东北韩国村的短暂爱情,所以他和好友Gary合作,一起写下了这首歌的中文词。——另外由于老爹一直把苏芮视为自己的偶像,每张专辑都有苏芮的踪影,这张最新的《本色》则翻唱了《心痛的感觉》,这是老爹第三度收录苏姐的歌曲。(记者唐峥)
|