好莱坞制片人中流传着一条铁律：“不要在拍电影的时候拿自己的钱冒险”，但前提条件是，有其他人愿意为你的计划埋单。1999年，没有投资人愿意为那部由艺术片导演执导的中国武侠片《卧虎藏龙》投资。所以，当《卧虎藏龙》的全体演职人员已经在新疆准备就绪，制片人江志强用自己的钞票填补了资金空白。“我曾经数次濒临跳楼自杀的境地，”52岁的江志强回忆，“真的非常恐怖。”制片工作得以稳步推进，资金也终于盘活，《卧虎藏龙》在全美获得1.28亿美元的票房，并获得奥斯卡最佳影片提名。不错，投资来了。
当然，你很可能从未听说过江志强的名字，而这位腼腆的电影制片人确实也为此相当受用。“我有幸与伟大的导演和演员合作，”他说，“我只是个幸运的家伙。”从《卧虎藏龙》到《英雄》再到《十面埋伏》，这些世界票房过亿的影片都是由江志强担纲制片。显然，这需要的不仅仅是运气。在江志强的运筹帷幄下，华语电影在世界范围内取得了巨大的商业成功。“他知道如何在中国以外的地方赚钱。”香港老牌制片人施南生说。
江志强的父亲在香港拥有自己的院线，并组建了Edko影业公司，在世界范围内为独立电影提供发行服务。在1989年子承父业之后，电影成本急剧上升，但质量却开始下跌，可他的电影产业链(目前在香港拥有12家影院，在大陆拥有6家合资影院)却依然需要放映电影。于是，江志强转而投身电影制片工作。《卧虎藏龙》是他的第一个大工程，而最新的产品则是10月份在东京电影节上映的张艺谋新片《千里走单骑》。
而在将华语电影带给西方观众之外，江志强的真正目标是缔造一个自给自足的泛亚洲电影市场。“亚洲电影的未来必须掌握在亚洲自己的手中，”他认为，这个未来需要依靠优质高产的本土电影奖观众从盗版DVD摊拉回电影院。“我正在尽自己的一切力量帮助这些优秀电影。”江志强说。作者Bryan Walsh
