影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 >正文

陆川圣丹斯电影节随笔:评奖的秘密

http://ent.sina.com.cn 2006年01月29日17:40 新浪娱乐
陆川圣丹斯电影节随笔:评奖的秘密

parkcity镇
点击此处查看全部娱乐图片


  昨天晚上七点的时候,也就中国大约年三十的时候,我们所有的评委被带到了一个滑雪胜地。在那里,我们将要评出本届圣丹斯电影节的所有奖项。

  来迎接我们的是电影节竞赛单元的负责人Cooper。这是当地据说最为豪华的度假村,最便宜房间的租金每天是900美金。在大堂小聚了几分钟,美国纪录片,美国故事片,国际纪录片,国际故事片共四个组12个评委这次全部聚集起来。大家围成一个圈子,每个人做了
短暂的自我介绍。所有评委的名单,暂时我还没有权力公布,在明天电影节结束之后,所有评委的名单会公布在电影节的网站上。

  随后我们便被一组组地引入了各自的房间。

  房间很宽敞,不像是传统意义上的会议室,更像是一个餐厅的包房。靠墙放着酒水和奶酪。屋子中央的圆桌上,每个人面前放着一本电影目录,和一张印着所有电影名字的清单。

  我们立即开始了工作。

  电影节尚未结束,所以我不能泄露所有讨论的内容。只能将我们工作的程序介绍一下。

  我们国际这个组别的评委都是勤奋的小蜜蜂,在之前三天的时候,我们已经就看过的十部电影作了一次讨论,所以今天的评审我们多少心里有些底。第一轮,我们逐一提出每一部电影,投票表决决定:IN 还是 OUT。

  这个规则的意思是说:在这一轮中,每一部片子只要有一名评委觉得应该留下,它就会被留下。这一轮是淘汰掉制作表达各方面较之其他影片有明显不足的参赛影片。

  经过四十分钟左右的时间,十六部电影被迅速地评委们重新过了一遍,最终八部电影幸存了下来。

  第二轮我们每一个人都要在表格上填写出,但是要在剩余的这八个电影中间,自己心目中的头三名电影,并阐述理由。

  这一轮结束,我们吃惊地发现,评委们选择出的最终选择在不超过四部电影的范围内,他们是……哈哈,不好意思,不能说。但是这给后面的工作带来了非常便利的条件。

  第三轮不是投票,是自由发言阐述各自的理由。

  我一向自认为我的英语挺靠谱的,不带字幕的片子能听懂,带字幕就不用说了。虽然当年我在我们英语专业不是啥好学生,但是不怪我呀,在我们英语系,排名后三十名都是我们这帮北京孩子,全都是我们垫底。最可气的是,回回一考试,老师就从第一名念到最后一名,本来他一口南京口音,但是念叨我们这些坏蛋这里,他居然开始用他改造过的北京话来念。现在想起来还脸红。不过,毕竟咱过了八级呀,起码的底子还是有滴。

  但是这次自由发言的时候真是觉得完全郁闷了,完全不够用了,急得我直冒汗,生怕自己的意思表达不清楚耽误了别人的电影。因为这种专业深入地去分析一部电影要求的语言能力真不是日常英语可以应付的,电影本身就涉及到人类文明各个层面的问题,需要的词汇量也是巨大的。

  “我觉得你们要是都会说中文就好了”逼得我跟其他评委直这么说:“我肯定能让你们都同意我的观点……”嗨,以后中国电影节国际评委必须会说中文,凭什么呀?

  其他评委很同情地看着我:“陆,你的意思我们都明白。”哈哈。

  虽然我结巴,但是我还是通过延长发言时间,说一句想两秒钟等非常手段还是把自己的想法都说出来,说明白了。这是我对自己比较满意的地方,至少言无不尽了。

  可能中国或者亚洲来圣丹斯的评委,我是第一个,我们组一个参加了二十年各种国际电影节的女资深评委曾经这么和我说:“陆,我觉得你真的不像我遇到的别的亚洲国家来的人……以前我见过的亚洲人都很沉默,不太爱说自己的看法,即使说,也就说一句然后就听着了,不像你这样……”她用了一些夸奖的词我就不自吹了。临了她在我左右两个腮帮子上各亲了一下。

  要说这些评委里面,我最小资历最浅。除我以外最年轻的导演人家也过嘎纳评委会大奖,拍过四部电影了。我为电影做的事情在这些评委中什么都不算绝对就是一个小字辈。有的评委年龄绝对可以做我的父亲。但是既然有机会了说话了,我不会带着遗憾上飞机,因为我坚信我对电影的想法,这个没有年龄的差别,我相信我的判断,这个没有任何偏见。所以我敢说。他们说我对待喜欢的电影就像自己拍的一样。

  经过三个小时漫长的讨论协商,因为每个评委心目中都有自己最热爱的电影,最后好多电影本质的问题都到腾出来讨论,比如故事片电影的终极评价标准是什么?什么是导演的工作?可以说影评人的角度和导演的角度比较不同。但是这次导演比较多,所以导演的看法能得到比较充分的表达。

  不能往下写了,要坏人家的规矩了,因为闭幕式之前,所有关于评议的内容都不能涉及。结果更不能说。

  中间电影节主席进来了一次,他旁听了一会儿,当时我们正为两部影片争执不下,请他发表意见,但是他拒绝了。他的尊重再次给我留下深刻印象。

  三个小时后,我们达成了一致。在电影节给我们的一个表格上填写了结果,然后郑重地签上了我们的名字。这个结果是我们这个评委组都感到满意的结果。当获奖名单放入信封的时候,我们举杯庆贺,在那一刻,我们突然都觉得真正地做了一件有意义的工作,我们最终选出了最应该获奖的电影,为圣丹斯电影节的发展作了一件有意义的工作。陆川/文

  更多随笔:

  一月十八日:独自午餐的男人

  一月二十一日:让好电影留在历史中

  一月二十二日:最沉闷的一部电影

  一月二十四日:被绝望电影的瞬间打动

  陆川圣丹斯电影节随笔:看《13,ZAMETI》

  陆川圣丹斯电影节随笔:独立电影之路(图)

  陆川圣丹斯电影节随笔:春节的存在是因为思念

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约846,000篇。


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有