新版《雾都孤儿》：更好看 更考究 但缺乏新意
点击此处查看全部娱乐图片
刚在内地上映的根据文学大师狄更斯经典名著改编的好莱坞影片《雾都孤儿》，是另一位大师——著名导演罗曼·波兰斯基的最新力作，他此前的代表作包括《水中刀》、《罗斯玛丽的圣婴》、《唐人街》、《苔丝》、《苦月亮》、《钢琴师》等异色经典，所获奖项囊括戛纳、柏林、威尼斯和奥斯卡等顶级荣耀，他一贯坚持的风格是黑色死亡加虐恋情色，颇有“影不惊人死不休”的挑战勇气，但此次的《雾都孤儿》，却是他在垂暮之年的一次温情回眸。他说，这是献给我的孩子们的电影，是他们的爱让现在的我沐浴在幸福之中，我现在
的心境非常平和、坦然，所以黑暗压抑题材可能不再是我的首要考虑——对波兰斯基不大熟悉的观众可能想象不到，在这么温情平和的叙述背后，隐藏着他一生的亡命天涯与臭名昭著。
新版《雾都孤儿》：更好看 更考究 但缺乏新意
狄更斯的《雾都孤儿》是欧美影视作品屡试不爽的改编源泉，在波兰斯基之前，它已被改编翻拍过20多个版本，其中最经典的当属拍摄于1948年的大卫·连恩的那一版。经典在前、珠玉在前，波兰斯基能否超越？
故事还是那个故事：在19世纪30年代的英国，小孤儿奥利弗备受为富不仁的现实社会的折磨与欺凌，但他一直保持着纯真和乐观的本性。在跟代表着黑暗恶势力的救济院和棺材铺进行斗争后，奥利弗流浪到了雾都伦敦，他和阿特福等孤儿一起被邪恶的“小偷教父”费金盯上了，他逼迫奥利弗上街行窃。奥利弗不畏强暴，他得到了心地善良的富翁布朗罗的帮助。阴险狡诈的费金和他的合作伙伴、穷凶极恶的西克联手绑架了奥利弗，逼他一起抢劫布朗罗，警方展开追捕，最终西克命丧黄泉，费金被绳之以法，善良的布朗罗带着奥利弗前往狱中探望，奥利弗仍在心底为费金默默祈祷……
与之前的版本相比，耗资6000万美金的新版《雾都孤儿》在技术、美术和历史再造方面可谓突飞猛进。波兰斯基抛弃掉自己一贯擅长的黑色文艺格调，把绝大部分精力用于营造氛围：影片堪称“英国的《清明上河图》”，甚至连最细微的小道具都不肯放过，比如那些绣着人名的锦绣手帕、那些散发着昏暗光晕的铁铸街灯、乃至费金居所里那只底部被烟熏黑的铜水壶……难怪美国头牌影评人罗杰·艾伯特评价这部电影说：“它在视觉上的精确与丰富，体现了导演此番在创作上的真诚与扎实。”
可惜的是，除了技术上的长足进步，波兰斯基的《雾都孤儿》并未从原著中挖掘出更多新意，他执导了一部漂亮的复制品，却也仅仅是复制品而已。唯一的新意在于，波兰斯基没有像以往的改编影片那样，把费金塑造成单调的反面人物。没错，费金确实让孩子们偷鸡摸狗，但就像他自己在影片中陈述的那样，是他将这群孤儿从那条残酷的伦敦大街上捡了回来，使他们避免了更糟糕的不幸命运，然后教授他们在这个混乱的世界中生存的本领——这要比脸谱化的善恶处理纵深了许多，曾经的奥斯卡影帝本·金斯利几近完美地诠释了费金这一经典文学形象。
波兰斯基：受害者和强奸犯
在《雾都孤儿》之前，波兰斯基拍摄了一系列惊悚、血腥、黑暗的电影，但影片里的离奇情节与他的亲身经历相比，都成了“小巫见大巫”的小CASE。
罗曼·波兰斯基于1933年8月18日出生于一个侨居巴黎的波兰籍犹太人家庭。在他5岁时，二战爆发，他的母亲、父亲和叔叔先后被德国人抓进了集中营，父亲和叔叔虽然幸免于难，但怀着身孕的母亲却惨死在了纳粹建造的毒气室里。父亲将他推进了夹墙，才使他得以幸存。
1968年1月，成了著名导演的波兰斯基和他的女演员莎朗·塔特在英国伦敦举行了婚礼，并一起前往好莱坞发展。婚后一年，在事业上春风得意的他却遭受到了毁灭性的打击——怀孕8个月的妻子莎朗与波兰斯基的3个好友一起被臭名昭著的邪教徒查尔斯·曼森团伙残忍杀害。无法面对这一切的 波兰斯基重返欧洲。1974年，他经不起好莱坞的诱惑重回故地，推出了杰克·尼科尔逊主演的《唐人街》，影片成为了70年代美国黑色电影的代表作之一，也使波兰斯基的事业达到了顶峰。然而在4年后的1978年，波兰斯基却被指控强暴了一位13岁的未成年少女，他在加州被逮捕。他花了42天的时间为自己进行辩解，却在最后关头逃离了美国，移居法国巴黎，这虽使他避免了牢狱之灾，但从此后他再也不敢踏上美国。
2003年，波兰斯基导演的二战题材电影《钢琴师》为他拿下了奥斯卡最佳导演奖。但直到最后，即便那位曾经被波兰斯基折磨的13岁女童，宣布自己已经原谅了波兰斯基犯下的罪行，他也依然未能躲开美国法律的恢恢天网，无法亲临现场从司仪手中接过属于自己的小金人。
假若波兰斯基来了北京
围绕着波兰斯基的丑闻恶闻在2002年被炒得沸反盈天。在当年7月号的《名利场》杂志中，记者绘声绘色地描述了波兰斯基于1969年8月在纽约伊莱恩饭店对瑞典美女贝蒂·特莉进行性挑逗的全过程。而事发前数日，波兰斯基的妻子莎朗·塔特刚刚遇害。
愤怒的波兰斯基马上把《名利场》告上了法庭，但他强奸未成年少女的案底却使他无法到美国出庭作证，最终只能以“视频连线”的史无前例的方式在法庭上致词。最终《名利场》败诉，波兰斯基获赔5万英镑，但实际上他再一次在大众舆论里输得颜面扫地，因为他不得不在公众面前谈论自己那些龌龊行径的每一个细节：他不但逃避了审判，还进行了数不清的“随意性行为”——有时候他甚至同时和多名女性交欢，这其中还包括一名15岁的少女。在庭审过程中，他坦承自己经常对妻子莎朗·塔特有不忠行为……
这就是伴随着被称为“电影业的黑暗王子”的波兰斯基的“斑斑劣迹”。内地在上映《雾都孤儿》之前，曾宣称波兰斯基有望来华宣传，但最终却取消了这次行程，原因是“他年老体迈、不能适应长途飞行”——“经历丰富”的他要是真来了，面对无孔不入的中国八卦媒体的狂轰滥炸，能吃得消吗？(许涯男/文)
| 
