别看许多家庭主妇每天上市场买菜是件容易事，抓起这个瓜敲敲闻闻，操起那捆青菜左掂掂右量量，捞起条眼睛还眨巴眨巴的鱼捏捏摸摸，又要顾及营养又要考虑荷包还要协调家人口味，一年365天无论刮风下雨都在跟数学、营养学、经济学和力学打交道，真比爱因斯坦想相对论还困难十分。基本上，很多高要求的导演在选角方面跟家庭主妇买菜是比较类似的。比如新近名声大噪的李安，就在为新片《色，戒》选女主角一事大为头痛。
李安首先将选角地点圈定在中国台湾地区，谁知几乎全台湾的年轻演员都跑来试镜，结果只是空自展示了一遍漂亮的皮囊而已，不得已之下，他只好将眼光转向地大物博人更多的内地，希望至少能够遇见一位年龄大约19至23岁、身高164至168厘米、魔鬼身材、聪慧过人、气质高雅古典的美女。
这五个条件分开看好像也不算高，内地的美女品种繁多，大有选择余地，但是再仔细联合五个条件一起看就有难度了，就像一个西瓜水分够了体积够了就是不够甜，要么够甜了够大了就是水分太少，更别说五个条件全部符合的美女究竟是否真的存在。否则传闻中的人选也不会一个一个被李导演否决：舒淇身材性感是性感，可是气质不符，而且她看上去只适合演头脑简单的美女；大S沉稳、有大将风度，据说当初李导演颇有意于她，只是她的败笔在于长相太清纯，而女主角在片中有不少情欲戏，太清纯的女生只适合拿来幻想，不适合挑逗男人，否则容易因为观感的差异而产生反效果，好比朱古力汁是不能配饭吃的；至于内地红得发紫的影后周迅，李导演表示她“老”了，这个字眼估计是最打击女人的了；而红遍国际的章大牌想掺一脚也没机会，因为她同样也“老”了。
李安可不会像别的导演那样一眼相中了便定购此家，基本条件过关后还要看懂不懂演戏、懂不懂拿捏轻重。相比之下筹备重拍《一帘幽梦》的琼瑶阿姨就轻松多了，三下五除二，美女帅哥齐上阵，女主角“紫菱”呢更简单，搞个选美大赛就决出人选了。恐怕这就是有怎样的料出怎样的货吧。萧笑笑
