东方早报：柏林电影节疏远欧洲

　　作者：张悦

　　柏林电影节近年来一直格外关怀亚洲和好莱坞电影，对欧洲电影却日渐疏远。本届电影节的红毯上，除了已近息影的法国老牌女星凯瑟琳·德纳芙和已成为好莱坞红人的佩内洛普·克鲁兹之外，没有其他来自欧洲国家的重要电影人。在重要奖项的获奖名单中，只有已能归入大师级的英国老导演迈克·李的影片《无忧无虑》的女演员萨莉·霍金斯拿下最佳女演员奖，其他参赛的欧洲电影一无斩获。

　　美国电影《血色黑金》虽然错失金熊，但拿下了最佳导演银熊奖外加杰出艺术成就银熊奖，成为最大赢家。获得评委会大奖的也是一部美国影片——美国纪录片大师埃罗尔·莫里斯的作品《标准流程》。

　　亚洲电影，尤其是中国电影仍然延续了在柏林拿奖的优良传统。王小帅的作品《左右》(blog)夺得了最佳剧本银熊奖，此奖并非常设奖项，由此可见柏林电影节对中国电影的偏爱。除此之外，伊朗男演员瑞扎·纳基凭借伊朗著名导演马基德·马基迪执导的《麻雀之歌》夺得最佳男演员银熊奖，日本影片《公园和爱的旅馆》夺得最佳处女作奖，印度影片《纠缠》夺得评审团大奖短片奖。从洲际角度来看，近年来亚洲电影的崛起大有一统柏林之势，期望我们中国电影在明年的柏林能够再接再厉，带回更多的奖项。

　　《精锐部队》最佳影片

　　“暗中传播”的巴西票房王

　　今年柏林电影节金熊奖的获奖影片《精锐部队》由40岁的巴西导演何塞·帕迪亚执导，探讨的是贩毒交易和警方之间的斗争给里约热内卢贫民生活带来的疾苦。该片是帕迪亚的电影长片处女作。早前，他执导的纪录片《174号巴士》也探讨了相似的话题，真实纪录了2000年7

　　月，里约热内卢一辆公交巴士被劫持的故事。但是，他发现纪录片的手法反而往往会令影片“远离真实”，因为警方均不愿面对镜头真诚地讲述他们的所见所闻，于是，他选择用虚构的手段，配以纪实的态度继续用镜头表现“真相”，结果大获成功。

　　《精锐部队》于去年10月在巴西上映，据巴西一家权威统计机构数据显示，早在上映之前，巴西就有超过1150万成年人通过盗版DVD观看过此片。担心影片内容有损于警方形象，巴西警方曾试图阻挠此片进入院线上映。尽管如此，该片顶着压力上映后还是取得了惊人的票房成绩，成为去年巴西最卖座的电影，还把暴力变成了从政府高官到贫民区难民的巴西男女老少闲谈中最热门的话题。帕迪亚透露，毒品交易一直是巴西贫民区的“特色”，巴西警方管制不力，于是与贩毒团伙展开了经年累月的“大战”，双方交火是家常便饭，警方的暴力程度也不逊于贩毒团伙，为此，常有贫民区的百姓成为交火中的牺牲品。“影片中没有什么大道理，不故弄玄虚。”帕迪亚说，“我只是罗列了一些简单的现实，给所有人看。其实这些事都发生在我们身边。但电影以更赤裸裸、更有深度的视角去看待这些现实问题时，就很容易被看成是对社会问题的挑衅。”

　　《精锐部队》在柏林放映之后，当即引起了媒体的关注，不过多为负面的评价，片中警察近距离射击十几岁的未成年人和把人套进轮胎中焚烧的镜头被指过于残酷，有哗众取宠之嫌。影片最后夺得最重要的金熊奖引发媒体一片质疑。导演帕迪亚对自己被媒体“特殊照顾”耿耿于怀，公开表示：“很遗憾他们并没有真正理解这部影片。《精锐部队》揭露了这个国家的腐败现象和必须正视的暴力问题。巴西人都能够理解这个故事，我不觉得它有什么争议。”

　　《精锐部队》夺得金熊奖之后，媒体纷纷猜测评审团主席、对政治题材情有独钟的法籍希腊裔导演科斯塔-加夫拉斯起了决定性作用。帕迪亚对科斯塔-加夫拉斯毫不吝惜溢美之词：“对于南美的每一个电影人而言，科斯塔-加夫拉斯就是一个英雄。虽然他并不是南美人，但他拍摄的关于南美的影片，对我们所有生长生活于此的人意义非凡。”被问及获得金熊奖的感受，帕迪亚说：“这个奖属于每一个参与影片拍摄的人，也属于每一个在暗中传播和观看的巴西观众们，是他们传达了一种信息，他们希望警界的腐败能够被终止，希望暴力行为能够被终止，这部电影无法做到这些，但我相信巴西的人民能做到。”