四大名著重拍观众不买账 不是难产就是难看?(4)

http://www.sina.com.cn 2008年04月06日10:18  重庆商报

  水浒:改编之争

  “这次是女人唱主角”

  此次新版《水浒》的创作从去年开始便一直在默默耕耘中,但是在故事重心的问题上,导演、编剧为了所谓的市场元素,想给《水浒》这部男人戏里加点女人味,新版中有两个单元分别以孙二娘、扈三娘为主角,不仅安排她们有很煽情的感情戏,还把梁山好汉塑造得颇有“浪漫色彩”,颇有些“105个男人与3个女人的故事”似的无厘头。“男女之情”的介入显然让新版有些脱离原著的意蕴。吴子牛声称《水浒》已经悄悄准备了两年,仅出第一稿剧本的周期就用了一年,其间有媒体报道说编剧想给《水浒》这部男人戏里加点“女人味”,有煽情的感情戏,梁山泊好汉塑造得颇有“浪漫色彩”,遥想当年,一个潘金莲激荡起的唾沫星子差点把整部戏都淹没,时隔十年如此“迎合”市场观众不知是否行得通。

  进展情况:应该注意的是,《水浒》除了曝聂远出演林冲、张迪出演燕青外,更多忙于与浙江卫视合作的栏目剧《水浒英雄会》。照这个速度,108将选齐了,40岁以上观众是别想看了。

  难产可能性:★★★★

  难看可能性:★★

  当事人回应

  明星太多,档期咋办?

  总体来看,新版《水浒》是最让人莫名其妙的,声势大得吓人——全球选角;牌子牛得惊人——要求明星毛遂自荐。其官网上赫然把角色对应着范冰冰(四大名著重拍观众不买账不是难产就是难看?(4) 听歌 blog)赵文瑄(blog)张丰毅金城武(四大名著重拍观众不买账不是难产就是难看?(4) 听歌)、宋慧乔、徐熙媛金喜善(四大名著重拍观众不买账不是难产就是难看?(4))等一大批国内外明星,但其实大多是双方一唱一和互相炒作,更有的就只是《水浒》在唱独角戏。《水浒》到底何去何从,其宣传总负责人邓鲁平告诉记者,前期的筹备的确比较多,声势大到后来控制不住,因为毛遂自荐的明星太多,反而让导演犯难。但邓鲁平也承认,如果都要请明星,要考虑那么多人的档期是件很困难的事情,而且《水浒》特型演员比较多,小说中的形象描写又非常逼真,在明星中很难找出那么多对应的人物,所以现在说的是一回事,开拍时很可能会起用一些符合条件的新人。

  虽然《水浒》早就声称开拍已箭在弦上,但对于具体时间,邓鲁平仅表示还在筹备,不排除今年无法开拍的可能性。

四大名著重拍观众不买账不是难产就是难看?(4)

  三国:观念之争

  “曹操咋成主角了”

  众所周知,重拍的《三国》看点无疑在人物塑造方面。编剧朱苏进称:“该剧将曹操设定为主角,充分挖掘‘大奸背后的大雄’,历史上曹操总以‘白脸’出现,这种解读是有偏颇的,这次创作要抛弃以往忠、善、义等符号化、脸谱化的创作倾向。”对于新版创作,该剧制作人表示:“时代不同了,我们解读历史人物也有新的观点,新版创作势必会引起历史观念之争。”

  但最让观众质疑的是导演高希希,刚被观众在新剧《甜蜜蜜》中发现多达十几处“弱智”错误的高导,一下从《幸福像花儿一样》的“神圣”中摔了出来,近日在接受电视台采访时更是说老版《三国演义》有一个缺憾,就是诸葛亮的年龄问题,“本来他的年龄比周瑜小,按着历史上来讲,是没有胡子的,但是王扶林(blog)拍摄的时候,是按着戏曲来的,这是为了迎合中国人传统观念来的,新版将尊崇历史。”但此言论立刻引起网友大肆讨伐:“我简直是捧腹大笑!《三国演义》本来就不是真正的历史,他是作者罗贯中根据陈寿的《三国志》加工而来的小说,如果拍摄《三国演义》,根本就不用局限什么历史,这种起码的常识都不懂,还翻拍《三国演义》简直是贻笑大方!”

  进展情况:高希希正在横店影视基地选择场景,曹操扮演者陈建斌已经确定,其他演员将在4月底开始陆续签约,开拍时日暂定年底。

  难产可能性:★★★

  难看可能性:★★★

  当事人回应

  谁说曹操不是英雄

  虽然关于新版《三国》风传很多,但高希希导演是最有信心的一位,记者联系上他时,他正在横店为《三国》选景。高希希向记者澄清了外界传闻,《三国演义》目前只确定下来由陈建斌扮演曹操,目前剧组正在进行搭景等筹备工作,而演员的选择要到4月底才开始全面开展,以拍军旅题材著称的高导表示,以一集130万元的价码完全能力拼正热映的电影《三国之见龙卸甲》。

  高希希信心满满的表示,说资金不足完全胡扯,自己接戏时就是因为保证资金才来的,新版《三国演义》筹备工作正在顺利进行,除了陈建斌饰演的曹操,诸如辛柏青扮演周瑜、陈好扮演貂蝉、殷桃扮演大乔的传闻,还只是一个“概念”:“定演员是件大事,不可能由我一个人说了算,最后还要征求制片方的同意。”对于被网友质疑不懂名著,高希希不以为意,坚称老版《三国演义》变化不够:“不仅是年龄问题,军事上的才干诸葛亮也不如周瑜,但他是一个杰出的政治家。”

  对于曹操唱主角,高希希称:“以前从民间戏曲流传下来的传统是‘重刘轻曹’,曹操显然被单一化,简单化了。我心目中曹操非常复杂,他是一个英雄。”

[上一页] [1] [2] [3] [4]

发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻