央视版的《三国演义》也并非十全十美(
)。在剧本上，84集鸿篇巨制被分为五大部，其结构安排、人物刻画几乎完全忠实于原著,甚至连部分台词都原文照搬。只是在文言台词的部分加上了字幕……“照本宣科”的结果是故事不够连贯且面面俱到,以致主次不分。文戏拍出了“智斗”的张力与历史的厚重，然而，包括官渡之战、长坂坡、赤壁(
)之战等几个著名战役在内的武戏却显得粗糙甚至颇为“小儿科”——远景不够壮观，近景又缺乏真实感，完全没有表现出古代战争的惨烈，相比较于原著活龙活现的文学语言，大大逊色。

　　1996年，为了使得“四大名著”全部展现于电视屏幕，央视又开始了将《水浒传》搬上电视荧屏的艰难工程。在此之前，拍摄了较为完整版本《水浒》的是山东电视台。上世纪80年代中期，该台拍摄的八集电视剧《武松》就获得了很大成功，其后，该台又相继推出了《鲁智深》、《顾大嫂》、《林冲》、《晁盖》、《李逵》、《宋江》等多部作品，掀起了一股“水浒热”。最终，山东电视台又将各篇“人物列传”汇总，集合成了一部较为完整的《水浒》，以其选角准确、忠于原著、表现细腻、符合历史的特色，受到了专家与百姓的一致好评。

　　珠玉在前，增加了央视版《水浒传》拍摄的难度。为了更好地表现原著，剧组不仅邀请了冯其庸、李希凡等知名学者出谋划策，还有意识地分析了前三部作品拍摄时的成功经验与不足之处，不仅重视了人物造型设计问题，特别邀请著名画家戴敦邦担任人物造型组设计师；还在无锡太湖之滨仿造“唐城”、“三国城”而建造了“水浒城”作为全剧拍摄基地；更首次大胆邀请港台动作片武术(
)指导袁和平担任全剧的武打设计……这一系列举措，都体现了央视对于“四大名著改编剧”收尾之作的特殊重视与大力支持。因此，当1998年春节前后，长达43集的《水浒传》播出后，得到了当时审美品位日趋提高的广大观众较为普遍的认可。尤其是片尾刘欢(听歌)演唱的主题曲《好汉歌》，伴着戴敦邦设计的生动精彩的人物造型，更令人过目难忘。当时就有媒体评论“刘欢一声吼，敦邦一图轴”为央视版《水浒传》加分不少。更为有趣的是，该剧收视率最高的几集，竟然不是梁山好汉“替天行道”的故事，而是著名的“荡妇”潘金莲出场那一段！或许这也正是《水浒传》剧组的匠心所在，该剧有意为潘金莲“正名”，较为细腻地表现了其从一介弱女子而走上不归路的心路历程。这一“不尊重原著”，却符合现代观众价值取向的大胆改编，也可算是央视在名著改编上的一次大改革了……无论褒贬如何，四大古典名剧终于在20世纪末，全部由中央电视台拍摄完成，堪称中国电视艺术史上的一件大事。

　　弹指一挥十五年

　　直到1998年，根据四大名著改编的电视连续剧已经一一亮相，且无一例外地创造了同期电视荧屏的最高收视率。从上世纪80年代至今，这几部作品已经重播了700多遍，伴随着一代又一代人的成长记忆。而为了完成了四大名著上荧屏这个浩大的“工程”，中央电视台和中国电视剧制作中心更是花了整整15年的漫长时间。在这15年中，又有着多少甜酸苦辣、心路历程，值得人们去反思、回味？

　　想当年，《红楼梦》在拍摄之前，剧组用了将近两年的时间，从全国各地数万名候选人中遴选出100多名演员，又先后举办了两期《红楼梦》演员学习班，让这群并不了解历史、文学的年轻人研究原著，分析角色，同时还要学习琴棋书画、戏曲身段……从而陶冶自己的情趣，最后方能确定角色。在拍摄的过程中，该剧先后到10个省市的41个地区的219个景点，共拍摄了近一万个镜头。这么“煞费苦心”，无非就是想要拍出来的电视剧忠实于原著。