|
在美丽的知床半岛,越橘花朵朵迎风含笑(听歌),在这鲜花盛开的时节,往事请你不要忘掉。一起在欢饮歌唱,爬上了山坡远眺,远远地望见国后岛,白夜过去天将晓。
不是因为风光好,漫步海滨(听歌)醉意难消,看这里四处多寂静,月儿照海面银波闪耀。那一天月色多美妙,想把你轻轻拥抱,当我悄然靠近岩礁,你已在那里微笑。
离别的时刻终已来到,和我分手就在今宵,你跨过了高山峻岭,又来到这知床半岛。劳燕分飞时过境迁,切不要把我忘掉,我这白色的海鸥啊,别让她泪雨潇潇(blog)。
——— 《知床旅情》歌词
电影《非诚勿扰》最后,邬桑驱车离去,不少人看电影的时候都担心这么一阵狠拍,是不是在铺垫车祸,但车却越开越慢,最后完全停了下来。邬桑无声而泣,整个影院的人都沉默了。
电影进行到这里,邬桑完全成了电影表达的次主角,一部调侃世事、景仰爱情的电影,突然感怀了一番中年男人的友谊,冯小刚(听歌)说:“这不是枝蔓,是主干。”大概世界上没有另外一对民族关系像中日关系这样复杂:地理上一衣带水,文化上一脉相承,但彼此很难真正理解对方的文化和情感。邬桑一个中国人唱着日本歌,竟然能够打动中国观众,关键还是因为—————调调。确切地说,我们并不知道什么叫做“知床”,也听不懂歌词,但那种调调会感染人,调调并非只是旋律,还包括此情此景。
冯小刚说:“这是我个人非常喜欢的段落,像是一声叹息()。”在宣传《非诚勿扰》的时候,曾应观众的要求现场唱过几句日文歌,这显然不仅仅是为了与民同乐。电影中这三分钟的清唱,纯粹是冯小刚的个人情怀,有人甚至认为“邬桑就是冯小刚”。前日在成都,他谈《非诚勿扰》,三次举例,说的都是邬桑无声而泣这一段。“有人认为是电影最有价值的部分,有的认为最该剪掉,还有人分析邬桑哭泣的5种原因,我都没有想到”。“你偶尔会问自己,十年前的朋友在哪里?”不用说,冯小刚自己肯定问过自己。据了解,扮演邬桑的演员本身就是冯小刚的哥们儿,人到中年,两个男人在镜头前后神交了一把,“钱对我不算事,就是缺朋友。”肯定有人会在银幕前被击中。
邬桑让冯小刚任性了一把。前十年他靠贺岁喜剧赢得江山,现在,“我拍什么别人都投资”。时至今日,冯小刚已经有足够的自信心,可以在自己的电影中为自己保留这么一段,他现在比以前任何时候都自由。
本报记者 潘媛
新闻排行 我要评论
相关专题:冯小刚《非诚勿扰》 | |
相关资料:《非诚勿扰》 |