《别离》评论：伊朗情感纠结风情画
这是最近几年来最好的伊朗电影之一，阿斯哈·法哈蒂执导的《别离》讲述了两个不同阶级家庭之间的故事，在这个精心构筑却浑然天成的电影中，我们看到了当今伊朗的一组生活风情画。
故事开始于一个五分钟的长镜头，内达和希米面对镜头背后的法官，争执不休。这对夫妻想要离婚，因为希米想离开这个国家，但内达不想这样，他担心自己走了之后，患有老年痴呆症的父亲得不到照顾。法院拒绝了他们的离婚要求，希米只能暂时搬到娘家去住。
由于工作太忙，内达雇佣了钟点工瑞茨照顾老人，瑞茨怀有身孕，还带着一个女儿，她偷偷出来工作，并没有得到丈夫的同意。有一天内达回到家，发现父亲被绑在床上，家里的钱也不见了，随后瑞茨回到了内达家，解释自己因为有要紧事，所以才出此下策，但她否认偷了内达的钱，愤怒的内达把推搡瑞茨，并把她赶出了家。
意外的事件发生了，瑞茨流产了。她的丈夫盛怒之下与内达厮打起来，两个人一起进了警察局。如果内达知道瑞茨怀孕而故意打了她，那就要面临1到3年的牢狱之灾。但事情远没有想象的那么简单，两个家庭，都面临着抉择……
阿斯哈·法哈蒂的上一部电影《关于伊丽》获得了2009年柏林电影节最佳导演银熊奖，这也是他再次来到柏林竞赛。《别离》表现的是当今伊朗人的生活，阿斯哈·法哈蒂的导演手法成熟，看待问题的态度既不俯视也不仰视，客观而又包含深情。电影讲述的核心实际上是亲情，所有的问题都源于主人公保护家人的初衷，导演在电影中多处都表现了不同的“注视”，父亲对女儿，女儿对母亲，丈夫对妻子……这一个个背影都表现了角色对于家庭的重视，对于人性的赞扬。而不同的家庭站在了不同的立场，为了保护家人而不得不说谎，也就构成了电影的戏剧冲突。所有的情节都是围绕着人物来发展，不做作不浮夸。
《别离》除了展现亲情之外，也探讨了宗教对于伊朗社会的影响。内达的父亲尿了裤子，瑞茨不知道如何应对，打电话询问为老人洗澡是否违背教义。而片尾，瑞茨本可以说谎解决所有的问题，让一切恢复平静，但她被要求在《古兰经》面前发誓，因为害怕自己将来的孩子遭到报应，瑞茨不得已说出了事情的原委。
片尾，法官询问内达和希米的女儿特梅，到底愿意和父亲还是母亲生活，特梅说：“我想好了，但不是现在说。”随后内达和希米走出办公室，各自站在画面的一端，画面的外面，是他们女儿的抉择。
新浪娱乐报道组发自柏林 王玉年/文
