 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
非常激动 |
心情感慨良多 |
竞标公开征集 |
理念自然呈现 |
同一个梦想 |
| |
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
把中国文化融入奥运盛会 |
体现中国5000年的文化 |
怎么展现很重要 |
| |
| | |
新浪娱乐讯 4月16日上午，2008北京奥运会宣布导演组名单公布：开闭幕式总导演：著名电影导演张艺谋；副总导演：中国人民解放军总政歌舞团团长张继钢，国家歌舞团副团长、艺术总监陈维亚；技术制作组组长：北京特种工程设计院院长于建平；制作总监：歌华集团北奥大型文化体育活动公司总经理路健康；文化艺术顾问：著名文化学家、北京大学教授季羡林，著名哲学家、北京大学教授汤一介，著名美术家、中国美术家协会主席、中央美术学院前院长靳尚谊，著名戏剧教育家、导演艺术家、中央戏剧学院名誉院长徐晓钟，著名电影导演陈凯歌，美国著名电影导演史蒂文•斯皮尔伯格，法国ECA2公司总裁伊文思•潘平，澳大利亚著名大型活动策划、制作人理查德•彼得•伯奇。
4月24日17时，副总导演张继钢做客新浪畅谈08年奥运会开、闭幕式的整体设计。以下为此次聊天实录：
精彩语录：
应该说这是在我的艺术生涯当中第一次遇到这样很盛大的事情。虽然我以前也做过大型开幕式的总导演，但这次意义更不一样，这次意义更是非同反响，所以也更激动。
我们国家民族的传统历史、灿烂的文化，我个人认为，别说办一次奥运会开幕式，就是举办十次奥运会开幕式，也讲不完。
我认为写什么不重要，怎么写很重要；编什么不重要，怎么编很重要。过去反映过龙的这个图腾不重要，那么今天你怎么样来更出色地表现龙的图腾很重要。
但这里边也存在着一个科学，那就是这些资源、这些优秀的人在一起，最好是1＋1＞2，起码要＝2，或者是要＞2，这样就更好了。
张继钢迎来艺术生涯中最具意义的工作
主持人：欢迎各位新浪网友，我是主持人赵宁。今天来到新浪嘉宾聊天室的是奥运会开闭幕式副总导演、中国人民解放军总政歌舞团团长张继钢。跟各位网友说一下，张老师发烧生病已经有4、5天了，今天也是带着病坚持来到新浪和大家交流，我要再给您鼓一次掌。
也想提醒各位网友朋友，除了用电脑上网参与我们的新浪嘉宾聊天，也可以通过手机上网关注我们的嘉宾聊天全过程，手机新浪网的网址是3g.sina.com.cn。
之前看了很多关于2008奥运会开闭幕式导演组、顾问组的报道、采访，对您来说接到这个聘书的时候，您的心情是不是特别激动？在您的艺术生涯中这也将会是最难忘、最重要的经历？
张继钢：讲得非常对，的确很激动，应该说这是在我的艺术生涯当中也是第一次遇到这样很盛大的事情。虽然我以前也做过大型开幕式的总导演，比如在1994年远东暨南太平洋残疾人运动员开幕式的总编导就是我来做的。但这次意义更不一样，这次意义更是非同反响，所以也更激动。
主持人：确实是，我们每一个中国人相信都是在期待着那一刻的。
张继钢：这个心情还由于是我们从去年3月份一直到现在，解放军根据总政领导的指示做了解放军策划核心组，也就是为了奥运会开闭幕式的方案竞标，竞选的方案我们也做了一年多的工作。所以这个状态一直朝着这个方向在奔跑。当我在4月16日正式从刘淇书记的手里接过聘书的时候，心情更是感慨良多吧。
竞标的13个方案 将成为重要参考
主持人：说到当时竞标，竞标的方案最后剩下13个团队。
张继钢：这个竞标方案是公开向社会征集的，定向的团队陆续前后总共有13个。经过第一轮的陈述以后然后就剩下了5个团队，实际上到现在，4月16号颁发聘书的仪式也就意味着前一段时间，竞标时期的工作就告一段落了，就结束了。
主持人：当时提供竞标的这些方案也会作为你们今后的一些参考吗？
张继钢：当然是，这都是13个团队的劳动、13个团队的智慧，我们都要从中去很好的学习、研究，那是我们很宝贵的资源。
主持人：就您了解，这13个团队提供的竞标方案，大家是不是都有一些共识？
张继钢：共识就是按照奥组委的理念，比如说“同一个世界、同一个梦想”，比如说“人文奥运、科技奥运、绿色奥运”等等这样一些理念去思考一些问题，这都是具有共识的。还有一些共识就是既要表现中华民族五千年的博大精深的文化，同时还要有当代中国人的精神风貌，这些方面都是有共识的。
张继钢对奥运口号的自我理解
主持人：就像您所说奥运会的开闭幕式将会是一个既有严肃意义，同时它也会是一个欢乐的盛典。而且刘淇市长也定了一些基调，包括很多主题，怎么样把这些主题更好地融入到开幕式、闭幕式当中？
张继钢：这也是我们现在正在思考的问题。因为很多的理念或者思想要把它很自然的流淌在我们的开闭幕式的方案当中去和演出很自然的呈现出来，这也是我们正在研究的一些问题。
主持人：刚才说的奥运会的口号：“同一个世界、同一个梦想”，当时顾问组的斯皮尔伯格对这个口号也是赞誉有加，认为这是一个很有震撼力的口号，您对这个口号是不是有您自己的理解呢？
张继钢：首先同一个世界，我认为这个口号的上一句选择得非常好，大家知道实际上世界和地球是两个概念，地球应该是宇宙大爆炸的产物，地球并不是人创造的，但是世界却是人类创造的。人类创造了世界，反过来世界也创造了人类。所以，很自然我们就会想到同一个世界，地球是我们共同的一个家园，我们人类共同居住的家园，这个口号就给人一种生命、人和人平等、友善、沟通，人和人之间要友善，同时人和自然要和谐共存等等，同一个世界就包含着这样一个期待。“同一个梦想”更是这样的问题。“同一个梦想”我想指的是大的方面，人类的发展、人类的生存、人类的沟通，就像我们说的，我们国家目前正在倡导的要构建和谐社会，构建和谐家园，这就是同一个世界。所以，总的来说同一个世界、同一个梦想我认为概括我们当代人类的一种精神和思想的追求，概括得非常好，而且非常符合中华民族传统意义上的一种哲学理念。
主持人：这里有很多网友向导演问好。
张继钢：谢谢。
如果把中国文化融入奥运盛会
主持人：当然他们也有很多问题，比如像悉尼、雅典奥运会都体现了主办国家民族整个悠久文化的延承，在我们的开幕式上怎么体现中国5000年的文化，将会使用哪些图腾性的标志来体现出来呢？
张继钢：我们大家都知道奥运会实际上是一个国际的体育盛事，但是奥运会的开闭幕式往往是这个国家或者是这个民族的历史、文化的展示窗口，各个国家在举办奥运会的时候，都是非常重视这个开闭幕式的。对于我们国家来说，大家都知道，我们国家民族的传统历史、灿烂的文化，我个人认为，别说办一次奥运会开幕式，就是举办十次奥运会开幕式，也讲不完。因为它是东方的、古老的，具有五千年的博大精深的这么一个文化。中国的文化太多了，光说黄河也能说半天，光说长江也能说半天。因为黄河、长江是我们的两条母亲河，由此而衍生来的我们祖祖辈辈的一些民族文化，从四大发明等等等等，那实在是太多了。但是，它只有一两个小时。这里边就存在着怎样认真选择，选择什么、认知什么，然后我们把它高度概括。用什么样很好的办法把它展示出去，这是需要解释的，这是一个。另外一个，我们的民族文化虽然很多，但是是不是任何一个优秀的民族文化都适合广场展示？也不一定。还有一个也要考虑到，我们中国人看起来一看就懂，是不是西方的人一看就能明白？最好让人一看就能明白，不要费劲，不要还讲半天才能懂，最好不要这样。这些都是我们考虑的要素。
主持人：像之前陈维亚导演就说目前最大的难点就是创新，像兵马俑、龙还有一些其它的东西，好像都已经表现过了，那怎么样才能再找到一个既有创新标志的又能代表中国传统的东西？这是不是目前导演组最大要克服的一个难关。
张继钢：比如像你刚才说的龙也好，长城也好，过去都展现过了，这个不重要，展现过了并不等于以后再不可以展现，那还有一个怎么展现的问题。所以，我认为写什么不重要，怎么写很重要；编什么不重要，怎么编很重要。过去反映过龙的这个图腾不重要，那么今天你怎么样来更出色地表现龙这样的图腾很重要，并不是说过去展现过今天就不能再展现了，那是永远会展现的。
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
谈《千手观音》的创意灵感 |
开闭幕式上要有好作品呈现 |
好作品都喜欢 |
| |
| | |
张继钢谈《千手观音》的创意灵感
主持人：您说到这个问题，很多人想到《千手观音》，其实《千手观音》出场的时候不仅给我们观众震撼，我们知道舞蹈可以这样表现，同样也给海外的外国人很大震撼。像这样优秀的舞蹈作品能够得到中西方两方面的文化认可就相当不容易。所以，大家很想知道，一定要问问张导，当时这个创意是怎么来的？在奥运会上会不会展现这么多、这么优秀的创意？
张继钢：问我《千手观音》的创意和《千手观音》的创作怎么来的，已经持续好多年了。从去年中央电视台春节联欢晚会到现在，这个问题好像我永远也讲不完，因为大家一直在问。大家知道我是山西人，我12岁正规的学习舞蹈，学习芭蕾、古典舞、民族民间舞，就到山西省歌舞剧院工作了。17岁就开始搞创作，我到目前为止已经有400多部作品，网上写的我是有360部作品，那个数字是不正确的，应该是400多部作品。我在山西工作了17年，后来就到了北京舞蹈学院编导系读书，留在了北京工作。大约是在1996年的时候，我到山西去采风，山西是一个长条的省，由北向南是长方形的省，我就先去了云岗。我记得我1996年去云岗是第二次去的，我在很早以前就去过云岗石窟，我在那里看到了飞天，看到了供养人、九月天，还看到了三头六臂、五头八臂等等这样的一些形象。起初我是想搞一个云岗印象，把云岗这样的素材让你搞一台晚会是足以足以，特别特别丰富。后来就由北向南走去了五台山，第一次看到了17.7米的千手观音的像，就非常震撼。然后又回到太原，太阳的文庙大悲店里有三个观音的形象，其中有两个观音的形象就是千手观音，一个是千手观音，一个是千手千眼释迦，就在这时我想创造了舞蹈《千手观音》的想法，其实有两个想法，一个是搞《云岗印象》，把千手佛这样的舞蹈形象也融入到晚会里。2002年我就给中国残疾人艺术剧团排了这个作品，正如您所说的，这个作品现在在东方、西方演出已经很多了，去过欧洲，去过北美、南美、非洲，可以说每到一处，每当这个作品演完的时候全体观众都会起立鼓掌，我真正在想，真正一些好的作品是完全可以打破东西方文化差异的，只要是好的作品，大家都会喜欢。
主持人：这里有很多网友一直在说，赶紧问问导演，《千手观音》会在奥运会开幕式上出现吗？
张继钢：还没有研究到那样细致的地步。我觉得像舞蹈《千手观音》也好，大家可能还知道我的另外一部作品《肩上的芭蕾》，在肩膀上和头顶上跳芭蕾，那也是我的作品，叫《东方的天鹅》，那是我为我们国家拿回来的第三个“金小丑”，我们国家一共有9个“金小丑”，我为我们国家拿了3个“金小丑”，《肩上的芭蕾》也是我的作品。至于像《千手观音》这样的作品会不会在奥运会开闭幕式上上演，我认为这个不重要，重要的是在开闭幕式上要有类似这样好的作品来呈现，才很好。
目前导演组的工作进展
主持人：另外一些网友也很关心，目前进展到哪儿了，从16号到现在，是不是导演组之间已经进行一些沟通和策划了？
[1] [2] [3] [下一页]>
| 
