影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 明星全接触 >正文

张娜拉做客华商晨报 “刁蛮公主”受尽刁难(图)

http://ent.sina.com.cn 2006年02月22日06:41 华商晨报
张娜拉做客华商晨报“刁蛮公主”受尽刁难(图)
张娜拉拿着DV拍影迷

张娜拉做客华商晨报“刁蛮公主”受尽刁难(图)
To:华商晨报张娜拉

张娜拉做客华商晨报“刁蛮公主”受尽刁难(图)

张娜拉做客华商晨报“刁蛮公主”受尽刁难(图)

张娜拉做客华商晨报“刁蛮公主”受尽刁难(图)

张娜拉做客华商晨报“刁蛮公主”受尽刁难(图)
张娜拉对着摄像头与网友打招呼

  估计张娜拉即使一个月来沈阳10次,每一次也都会跟昨日在本报的见面会一样火。不过让她没想到的,一定还有昨日在本报上的一堂生动的语言课。

  语言测试:学东北话“咣咣的”

  学习指数:★★★★★

  昨日11时30分来本报4楼时,张娜拉是从人缝中挤到见面会会场中的座位旁的。影迷把不到30平方米的本报明星会

客厅挤得满满的,在前排有许多张娜拉后援会的影迷穿着整齐的印有“张”字样的服装。看到小天后到来,全场爆发了热烈的掌声和欢呼声。大概是受到现场气氛的影响,张娜拉并没有马上坐下,而是举着DV先对着在场的影迷拍了起来。

  “大家好。”坐定后,张娜拉用汉语跟大家打招呼。“我已经是第四次来沈阳了,沈阳就像我的第二故乡。”不过长句还是由翻译来担当。

  因为张娜拉的语言天分很高,在中国发行的音乐专辑都是用中国话来演绎,因此昨日记者就现场“刁难”了一下这个韩国小天后。记者在做客现场随意请了一位影迷教娜拉学东北话。一位小影迷站起来就引导张娜拉学《马大帅》里的流行语“咣咣的”。可这句话到了张娜拉嘴里,就成了“广、广”的,学完娜拉还使劲襟起鼻子伸了下舌头。此外,影迷还现场交了张娜拉一句绕口令“田里迷你米都熟了也难觅”,影迷本身都说得都不太利索,不过张娜拉却学得有模有样,可见其语言天分真不是浪得虚名,现场也是一阵真热烈的掌声跟笑声。

  自我评价:做客后,张娜拉表示,自从进入中国市场打拼以来,自己一直苦心学习汉语。而且短短3年的时间,就发了两张中文专辑。同时,张娜拉对自己学习东北话的能力也非常满意。

  沈阳印象:看赵本山照片我认识

  印象指数:★★★★★

  已经来过沈阳4次的张娜拉对沈阳的大事小情了解得还真不少。即将在沈阳举办的世界园艺博览会还有故宫、韩国周,每次提到,张娜拉都不停点头。

  张娜拉的翻译还告诉记者,“张娜拉对赵本山的名字也非常熟悉,看到赵本山的照片,一眼就能认出来。”张娜拉在一旁也用半韩半汉的说法挤出“马大帅”三个字。

  说到沈阳的地方特色二人转,张娜拉则瞪大了眼睛说“一人转”。影迷都笑了,有的还大声纠正着:“是二人转。”最后还是翻译道出原委:“韩语‘二’字的发音,就是汉语‘一’字的发音。”张娜拉在旁边听得入神,还伸出两只小手做扭手绢状来表示“我知道”。

  说完了对沈阳的印象,张娜拉现场领大家唱起了《甜蜜蜜》,“甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜……”并不完全标准的汉语,在张娜拉嘴里伴着歌迷的合音,听起来特别甜。

  自我评价:我曾在韩国周的时候来过沈阳,可惜没机会吃到东北的饺子。不过非常感谢沈阳影迷对张娜拉的支持,也希望有机会到沈阳来开自己的个唱。在你们报社唱《甜蜜蜜》,代表了我的心情,有那么多的fans支持我,我会更加努力。

  剧情再现:做客招聘“李世民”

  表演指数:★★★★★

  明日,张娜拉主演的《刁蛮公主》就将在辽宁影视频道开播。于是在做客现场,记者设计了一个环节,请一位男影迷扮演李世民,与张娜拉现场表演一段两人在街上邂逅的情景。

  “谁演李世民?”记者的话刚出口,等待与张娜拉亲密接触的小伙子们都举着手站起来向前挤。“嘿!”张娜拉玉指一点,被点中的男孩乐得不得了,还装模做样地在张娜拉的座位前晃了一下,“啊呀,张娜拉啊,你真漂亮,跟我想像的一样。”“李世民”的话一出口,立刻引起其他影迷的狂笑,哪有这么前卫的李世民啊?

  张娜拉先是瞪大了眼睛,不过立刻用纯正的汉语接了句:“真的吗?”这下轮到“李世民”傻眼了。

  除了与现场热情fans的互动,张娜拉还与网友进行了在线聊天,并不时对着视频摄像头做鬼脸。聊天结束,张娜拉还一再对参加本报视频聊天活动的480位网友表示感谢。

  自我评价:《刁蛮公主》中跟苏有朋的合作非常愉快,他是非常好的演员,剧中我是刁蛮古怪型。4月份的时候,我还有个影视剧要拍,风格跟《刁蛮公主》中的类型完全不同。此外,最近一段主要还是宣传新专辑《功夫》

  花絮

  30分钟见面6个小时追星

  昨日张娜拉见面会尽管只有30分钟,不过影迷却实实在在追了张娜拉6小时。

  昨日9时,就有张娜拉的影迷赶到本报等待张娜拉。因为张娜拉要赶14时的飞机,所以12时必须赶到宾馆收拾行装。在张娜拉离开本报时,依然有数位影迷,打车一直追到宾馆,还一直送到机场。记者一问才知道,这些影迷是从北京赶来沈阳的,他们表示,自己还会赶到哈尔滨去参加张娜拉的另外一个活动。

  在张娜拉离开本报后,还有许多影迷委托记者为他们要签名,直到下午才离开。而据记者了解,张娜拉自20日下午来沈,她的fans就紧追不舍,直到昨日下午张娜拉离开。本组稿件由本报记者季绍华采写 本组图片均由本报记者王海英摄

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约1,510,000篇。


评论明星模仿秀收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有