影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 明星全接触 >正文

章子怡对话《星战》女主角:张艺谋看着我成长

http://ent.sina.com.cn 2005年09月30日08:43 上海青年报

  作为一名越来越出色的演员,章子怡已经成为了众人关注的焦点。即便是好莱坞也不例外。近日,某品牌安排了一次有趣的专访:《星球大战》女主角———帕德梅公主的扮演者娜塔莉·波特曼专访章子怡。访谈中,章子怡谈到了自己的英语、自己和几个大导演的合作以及即将上映的《艺伎回忆录》。访谈中两人数次大笑,章子怡的亲和力可见一斑。

  谈“艺伎”

  为获角色苦苦哀求

  娜塔莉:因为你是东方人,所以你可以扮演很多亚洲国家的角色,比如说日本人。就像你在《艺伎回忆录》中所做的。

  章子怡:尽管都是亚洲人,但我知道差异在哪里。我必须从不同的文化那里获得更多的细节。当在表演的时候,我必须忘记自己是一个中国人还是日本人,因为我必须要掌握那个神秘世界的如此之多的规则,比如说她们与众不同的坐姿。

  娜塔莉:那么你为《艺伎回忆录》做了哪些准备?

  章子怡:我们进行了两个月非常紧张的训练,然后我们在拍每一幕之前都要进行排演。在电影中我有一场独舞,所以我要学习一场特别的舞蹈———“雪中之舞”。那有点像戏中戏。真的非常有戏剧性。我要踩在12英寸高的厚底鞋上跳舞,我第一次看到那双鞋子时以为那是道具。然后他们告诉我“你要穿着它跳舞”。我说“没门”。(娜塔莉笑)不过后来我慢慢习惯了。

  娜塔莉:我曾经读到一条消息,说你在和罗伯·马歇尔(《艺伎回忆录》导演)碰面的时候,曾经苦苦哀求:“让我来演吧,求求你!”

  章子怡:那是在很久以前了,当时斯皮尔伯格也在场。那时候我的英语很糟糕,所以我的助手教了我这句话。

  娜塔莉:这是很好的一句台词!(两人大笑)

  章子怡:第一天拍摄该片的时候,史蒂芬(斯皮尔伯格)对我说:“我让你演了,不是吗?”我说:“是啊,不过时间已经过去好几年了。”“但你现在能说更多的英语了!”我觉得这很有趣。

  谈英语

  我喜欢诅咒的话!

  娜塔莉:我知道你正在学英语,有没有最喜欢说的话?

  章子怡:诅咒的话!(两个人笑)今天我在课上说“whatthehel——!”然后老师说,“啊,你真的入门了!”

  娜塔莉:用英语表演感觉如何?

  章子怡:在拍摄《艺伎》的时候,我们有一种口语课程,每天都跟着老师学习台词。这非常困难,因为我必须将所有台词都记住,然后自然地表演出来。我的老师曾经告诉我:“一个人不可能用第二语言进行表演。”但我最终演完了,我跟他说:“你错了。”(两人大笑)

  谈家庭

  爱和妈妈逛超市

  娜塔莉:我知道你11岁的时候就开始练习舞蹈,你学的是什么舞?

  章子怡:民族舞。我们中国有56个民族,每一个民族都有各具特色的舞蹈和音乐,我学了很多这方面的东西。

  娜塔莉:当你在家的时候,你能不受骚扰地走进超市吗?

  章子怡:我依然希望和我妈妈一起去超市,但是我不得不告诉她“在喊我的名字的时候要轻一点”。(娜塔莉笑)不过妈妈依然喜欢直呼我的名字,我不得不跟她说“以后你叫我小龙或者小花吧”。(娜塔莉笑)

  娜塔莉:我很想知道,如果我去中国的话,应该去哪里?

  章子怡:当然要去北京。那里有很多值得一看的地方,比如说故宫、长城、颐和园等等。

  娜塔莉:我听说在中国很多人宁愿待在家里看电影,而不是电影院?

  章子怡:我想人们正在养成去电影院看电影的习惯,但中国更大的市场在电视。

  张艺谋

  他看着我成长

  娜塔莉:你和张艺谋一起合作过三次,和一个人合作了这么多次,你有什么感觉?

  章子怡:我感觉我们越来越了解对方。现在和我第一次拍电影的感觉很不同,因为当时我还不知道如何表演———只是按照导演的要求去做。如果我要在戏里哭,他就会给我讲一些悲伤的故事。不过到拍第三部电影的时候,我已经有了表演的经验。他是一个对我非常了解的人,他看着我成长,知道我的进步有多大。施庆/文

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约3,850,000篇。

  看全面子怡,上子怡官网

评论明星模仿秀收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网