别怕任何事情就像男人一样
点击此处查看全部娱乐图片
拍激情戏的时候我和柯林已经知道怎么沟通了
好莱坞给我更大空间
《迈阿密风云》火辣上映
年轻漂亮可能是一个刚出来闯江湖的女演员的必需素质，这样的女演员有可能飞速蹿红、风光无两，成为风靡一时的万人迷。但与无情变迁的时光相对应的无可逃避的困境是：在韶华易逝的青春过后，当岁月的风霜写满眼角眉梢，曾经的所谓影坛天后，你还能红多久
？多少曾经的当红女星都在眨眼间被喜新厌旧的观众和潮流无情地、无声地遗忘乃至遗弃。大浪淘沙过后，鲜有遗珠，但真正经历过了风浪洗礼并幸存下来的绝世明珠，必将散发出无可匹敌的恒久光芒——这样历经“二十、三十、四十”的成长与磨砺后依然熠熠生辉的女演员，在好莱坞，有妮可·基德曼；在香港，有张曼玉；在内地，只能是巩俐。
在经历了与张艺谋的情感纠葛、与富商黄和祥的婚姻后，沉寂经年的巩俐开始重整河山。她挥别了王家卫的《2046》，奔向好莱坞著名导演罗伯特·马歇尔、迈克尔·曼、蒂姆·波顿的热切呼唤，先后拍摄了《艺伎回忆录》、《迈阿密风云》、《沉默的羔羊前传》等好莱坞大片，然后又怀着回归的轻松释然心态再度与张艺谋合作，演绎了与自身气质和年龄都相得益彰的《满城尽带黄金甲(blog)》里的绝代王后。越来越多影迷在不经意间被40岁的巩俐所吸引并慨叹：她怎么越来越有味道了？！——于是又一个“经受住了观众的严格考验”的大演员登堂入室了。
随着《迈阿密风云》在中国的上映，记者得以专访巩俐这位真正的影坛天后。坐在对面的她放松而平和，脸上一直挂着真实的微笑，时不时还跟记者开上两句轻快的玩笑——记者强调的是她的“平和”和“真实”，而不是某些明星善于表演的假笑和欲盖弥彰的闪躲。她可以从容地回应质疑，可以真切地指出张艺谋的不足，也可以语重心长地聊自己对抱病的母亲的关爱、对身心健康的关注……所以我完全信任从她口中说出的“四十表白”：年纪不是问题，只要你的心肠很好，你是一个很平和的人，你有自己的生活，你不要脱离这个社会，你就会一辈子很漂亮很美丽，不要怕任何事情，就像你们男人一样，不是吗？
好莱坞给我更大空间
记者：这些年你为什么很少拍国产电影了？
巩：没有啊！不是刚拍了《黄金甲》嘛(笑)！
记者：可终归还是拍了更多的好莱坞电影，是不是有心有力迈向这个更大的舞台？
巩：其实我现在没有把重点放在哪里，最重要的是有好的剧本、导演、角色，在哪里都无所谓。当然我对中国是熟门熟路，但如果没有好的剧本和好的导演，我就觉得不要浪费我自己。我需要储存一些能量，等到一个真正的好剧本，无论是哪里的，非洲的也可以，印度的也可以(笑)。我不想把自己局限在一个地方。
记者：那有没有刻意在海外市场寻找出路？
巩：你无法刻意。如果没有导演找你，你怎么去拍？其实每次都是因为导演喜欢你，他希望找你合作，我于是就去拍了。在拍完王家卫的影片之后，我就陆续接拍了这三部好莱坞电影。我没有刻意去想，只是觉得角色有很大的发挥空间，你可以按照导演的方式去做，你也可以按照自己想演的方式去演，沟通很随意，没有胶片的问题，因为他们资金很雄厚，可以给你机会尝试不同的表演方式，这对于演员来说是很幸福的事情。
记者：接下来会不会接拍国内电影？
巩：暂时还没有国内的。明年还是要拍国外的片子，因为他们的选材比较丰富，题材比较多，国内最近都是一些古装大片(笑)，我刚拍完一个了，也不想再拍，希望自己能有一些变化。
记者：但一个很明显的问题是，好莱坞的剧本对亚洲演员而言，还是很有局限性的。
巩：肯定会有局限。它的局限在于，在一个剧本里，怎么让一个亚洲人参与进来？像这部《迈阿密风云》，如果你演的是一个真实的中国人，编剧也不知道怎么写这个角色，因为他不了解，所以安排成了土生土长了好几代的古巴籍女孩……所以剧本上还是有局限，但我无所谓，只要有好的电影，我还是愿意参与和尝试。
我喜欢做大家都觉得危险的事情
记者：那就聊聊这部刚在国内上映的《迈阿密风云》吧，你在里面演的“伊莎贝拉”是一帮雄性硬汉中唯一的红花，但戏份相对还是显得少了一些，你自己对这个角色能打多少分？
巩：我打八十五分吧。我不在乎戏份多少这样的问题，主要在于你看了以后能记住这个伊莎贝拉，她在电影里不可缺少的。你不要全去看我，你要去看整个电影。我觉得这部电影是好莱坞在2006年最出色的一部电影。
记者：“伊莎贝拉”这个角色非常性感，同时又很刚硬，这样的特质是不是吸引你演出的原因？
巩：伊莎贝拉这个女人确实有些不一样，她的思维方式、对爱情的观点都不一样。她喜欢刺激的工作，喜欢在危险中生存，她很有激情。为了演出这个角色，我也采访过一些很有才华的女银行家，有年轻的，也有年长的。我询问她们对爱情和事业哪个看得更高，她们的回答对我有很多启发，确实跟我的想法不一样。
记者：那你本身跟这个角色有什么相似之处吗？
巩：我喜欢做一些看似做不成的事儿，我喜欢冒险，喜欢做大家都觉得危险的事情。我不相信我喜欢做的事情做不成。伊莎贝拉身上也有这样的东西，她有一种很强的能量，很有力度，但也有很软弱、很女人的一面，她作为女人很敏感，但是又能很快去愈合自己的伤口，不需要别人的帮助。
记者：其实跟你以前塑造的角色也有某些共同之处，都是刚柔并济。
巩：多多少少都有，像《大红灯笼高高挂》、《菊豆》、《秋菊打官司》、《漂亮妈妈》、《霸王别姬》，这些影片中我扮演的女人都有很柔和、很脆弱的一面，也有让人致命的另一面。不管外界的压力有多大，她自己都能翻过来。
记者：这个角色要说“古巴口音的英语”，对你而言，是不是最大的难题？
巩：语言不是问题，它只是一个挑战，你只要克服了这个难度，就没有问题了。最重要的是怎么去演这样一个人物，一个从小在毒品买卖的环境中长大，后来成为金融家的女人。至于口音什么的那都可以学、可以练，一天不行两天，两天不行三天，总可以过关的。这个戏我们拍了八个月，有的是时间。
记者：那你目前的英语水平在交流方面还有什么障碍吗？
巩：没有障碍。我虽然不可能在记者招待会上用流利的英语阐述我的观点，但在生活上完全没有问题。
拍激情戏的时候我和柯林已经知道怎么沟通了
记者：我知道《迈阿密风云》的导演迈克尔·曼早在十几年前就想找你演他的电影，就是那部非常经典的《盗火线》，当时为什么没能参演？
巩：当年迈克尔·曼找我拍《盗火线》的时候，我正在山西乔家大院拍摄《大红灯笼高高挂》。当时我还没有出去过，所以有点儿不敢去(笑)。《盗火线》的两个演员也是我非常喜欢的，一个罗伯特·德尼罗，一个艾尔·帕西诺，他们是我心目中最棒的美国演员，当时让我演的就是罗伯特的女友那个角色，可我心里真是有点害怕(笑)。还有一个很重要的原因就是档期问题，因为我们的《大红灯笼高高挂》要拍四个月，他们需要我去两到三个月，时间撞到一起了，但谁也不能等，只好下次再合作，于是一直等到现在。
记者：这部《迈阿密风云》在美国上映以后，票房并未达到预期，影迷的评价也不是那么好，你觉得是为什么？
巩：其实我觉得很多观众是拿电影和老版的电视剧去做对比，一比较的话，那些老的粉丝，那些老年人(笑)，他们在上世纪七十年代看过电视剧，所以他们还想看穿着白西装白裤子全白的很酷的那种，但看了电影以后就觉得怎么不是电视剧里的情景了？怎么变了呢？这样会影响他们的观赏。其实我觉得这部电影如果不叫《迈阿密风云》，叫别的名字的话，一样是成功的，因为它跟原来的故事已经没有太大关系了。票房方面我也没法讲，可能有一些政治因素吧，但对中国而言肯定没有政治因素，就是一个特别好的商业片。
记者：在原版的电影里，有你和柯林·法莱尔的几场相当大胆的激情戏，但在内地公映的版本里有所删减，你对这样的删减是怎么看待的？
巩：我觉得挺遗憾的。因为那些戏只是表现情感，并没有裸露，你什么也看不见。导演只是想展示一种情绪，把观众也带到那个情绪里面，跟演员和场景融合在一起，剪掉很遗憾。
记者：在拍摄那些火辣的激情戏的时候，对你这样的中国演员而言，会不会觉得尴尬？
巩：(笑)我觉得导演很厉害，他把所有关于我和柯林的情感戏都放到最后一周拍。我们之前已经在一起工作了将近八个月的时间，这时我们已经很熟悉了。如果一开始就拍，我肯定会不舒服、会尴尬。但那些激情戏全是最后一周拍完，我们彼此已经知道怎么去沟通，我觉得这是导演很厉害的地方。
记者：说说你演的另一部还未上映的好莱坞大片《沉默的羔羊前传之少年汉尼拔》吧，据说正是你在里面扮演的那个角色把汉尼拔推上了恶魔之路？
巩：也不全是我导致的(笑)，她是有一些误导吧。那个男孩子因为小时候家人全被杀掉了，所以他要复仇。只是他复仇的方式有点奇怪，因为他是学医的，所以他用很极端的方式。当我扮演的这个女人知道他是用这样的方式来复仇的时候，她想改变他已经来不及了。这个电影的导演也很厉害，拍过《戴珍珠耳环的女孩》，这个电影在明年一月份就要在全美国宣传，二月份在全世界上映。
张艺谋以前的电影在叙事方面稍有偏离
记者：回头再说你和张艺谋再度合作的《黄金甲》。我看到你在国外接受的采访里说，你对《英雄》和《十面埋伏》并不是特别喜欢，你见到张艺谋以后很直接地对他说“你怎么又变成一个摄影师了”。但《黄金甲》在点映后博得一致好评，你在拍摄的时候是不是也向张艺谋提了很多建议？
巩：我既然要演他手中这个角色，那我对这个角色有什么想法的话，就愿意跟他谈一谈。他也很愿意听我的想法，接受一些好的提议。但我没说过“你怎么又成了摄影师”这样的话(笑)，我只是觉得他从前有自己的长处，但已经不用再去发挥了，他更大的长处应该是他讲故事的方法。他以前的电影可能在叙事上稍微偏离了一点，更注重色彩和画面，但这部电影他把全部的精华都放在里面了，画面、声音、音乐、造型，还有讲故事的方法全在里面，这也是我愿意参与的最主要的一点。
记者：《黄金甲》的另一个卖点是周杰伦，你在跟他合作以后，对作为演员的他有什么评价？
巩：我没想到周杰伦是一个这么好的演员，我之前只知道他是一个很好的歌手，他能作曲，很有才华，张艺谋在拍戏之前还向我介绍他，让我听他的歌，看他的MV，但一直没见过面，因为他很忙。直到第一次拍戏，我们俩是一对母子，我们是很近的，我很爱我这个孩子，他也很爱他的母后。演戏之前我还是有点儿紧张，因为我觉得他挺酷的，不爱说话(笑)。但第一次见面以后我觉得他非常和气，很有礼貌，他对我说大家从来没有合作过，就互相帮助吧(笑)！在现场，如果没有他的戏，他就一直坐在监视器前看别人的戏，他的那种投入度真是全身心的。
记者：跟你这种经验丰富的演员对戏，他会不会有点紧张？
巩：我看不出紧张(笑)，我反而觉得他经验很丰富！他最可贵的东西是用心去体会，不会预先设计好一些东西。他跟别人演戏，如果对手是一个很好的演员的话，他会接收得很快，然后反馈给对手很多信息，这对人物塑造很重要。一个演员只是认真也不够，更重要的是怎么用心去体会。所以我们俩有些戏拍得很感人，我在现场就很感动，我会想起我的母亲是怎么对我的，他可能也会想起他的母亲对他的感受,所以就会有一种很良性的沟通和化学反应。
我对“四十岁”没有任何感受
记者：说到妈妈，我听说你的妈妈最近这些年身体一直不好，一直住在医院里？
巩：她身体确实不是很好，一直在医院。但我妈妈运气很好，住在济宁一家很好的医院，我从没见过这么好的医院，我真的很幸运可以让我妈妈住在里面。
记者：你的“幸运”指的是什么？
巩：我妈妈得的是综合老年病，一般这种病，普通医院就说你交上钱就行了，他会敷衍你，但这个医院真的很好，我妈妈在那里住三年了，那里的院长、所有的医生对她都很好，在中国我真的没有见过这么尽心的医院。在你没有病的时候，你不知道你其实特别需要好的医院和好的医生的关爱，但当我妈妈得病以后，我对这点深有体会。
记者：那是不是因为你是明星，他们才会对你的家人采取了特殊待遇？
巩：他们不是因为我是什么明星，他们对所有病人都一样。
记者：那你有时间回去探望妈妈吗？平常谁照顾她？
巩：我的哥哥们轮流值班(笑)。我的二哥常年跟我妈妈在一起，剩下两个哥哥在大学里教书，放假的时候就会去看我妈妈。
记者：刚才你说到生病，随着年龄的增长，你是不是对自己的健康也看重了很多？
巩：我以前真的是不管不顾，无所谓，但我这几年看到妈妈生病，我也住在医院里陪她，我看到那些病人，看到医生去抢救他们，医生也跟我聊天，我真的觉得身体很重要。如果你没有一个好的身体，你想去爱自己的家人都不行，你整天躺在床上怎么去爱别人？所以还是要注意身体，要定期检查。我的朋友每次去看我妈妈，我都让他们去体检(笑)。我对他们说，咱们正好在医院，来来来去体检吧(笑)！他们体检完了也查出来一些问题，他们自己都不知道，因为他们之前一两年都没有体检过了。
记者：四十岁对一个女演员而言，也是一道坎儿，你对此有何感受？
巩：(笑)没有任何感受。现在不是很好吗？女人都是很美丽的，都应该很自信。年纪不是问题，只要你的心肠很好，你是一个很平和的人，你有自己的生活，你不要脱离这个社会，你就会一辈子很漂亮、很美丽。不要怕任何事情，就像你们男人一样(笑)，不是吗？
本报记者 许涯男/文 王同/摄
| 
