上世纪70年代初,黄俊英和杨达、林运洪到海南岛跟马季和唐杰忠学习,黄俊英视马季为亦师亦友
著名相声大师黄俊英与马季的交情非浅,用黄俊英的话来说是“亦师亦友”,所以马季的逝世,黄俊英非常难过,他昨日下午用低沉的声音说,马季不但是自己的良师益友,而且他还是粤语相声的促进者,粤语相声是在马季的关怀下成长。
影响:“相声一定有生活”
黄俊英昨日下午用很低沉的声音对记者说:“我的心现在很难受,是今天中午11点的时候,是杨达给电话我说,马老师刚刚一个小时前离去,我当时整个人都愕然了,之后就很难过,现在我的心也是闷闷不乐的。”黄俊英说,自己与马季是在1972年认识的,从此就结下不解之缘,“我与他的关系是亦师亦友,他曾给我题字一幅,写的就是‘笑友’意思是笑坛的好友,他是一个真正的德艺双馨的艺术家,他对我影响最深的就是相声一定有生活,离开生活的相声是空洞的。”黄俊英还举了一个马季对自己影响最深的例子,“那时候是(上世纪)70年代,我们在海南岛,马季老师是一边演出一边深入生活,当时他是创作一个叫《山鹰》的剧本,写的是赤脚医生,在完成了深入生活的创作之后,马季老师就在海口写了一个星期的剧本,之后就会北京,回到北京之后他觉得这个剧本还是写得不够深入,于是又回到海南岛进行一个月得深入生活的体现,他这种对艺术的执着,真的令我非常感动。”
促进:“从来没有对粤语相声泼冷水而是不断鼓励”
黄俊英还说,其实粤语相声是在马季的关怀下成长,他对整个粤语相声有不可磨灭的促进作用,“他每次见到都是问我粤语相声情况发展得如何,有没有什么新的作品,好像我最后一次见他就是2004年他在广州那场演出,开演前我在后台碰见他的时候,他第一句就是问我们有什么新作品,有什么新想法,而且他每次到广州都会为粤语相声摇旗呐喊,不会像一些人那样对粤语相声泼冷水,认为粤语相声只是对北方相声的简单翻译,而且马季老师经常教导我们要注重粤语相声的二度创作,就算是借鉴北方相声的作品,也要注重结合本地的特点进行再创作,例如(上世纪)70年代初,我和杨达、林运洪到海南岛跟他和唐杰忠学习,在表演马季老师写的《友谊颂》时,观众反应很好。马季听不懂粤语,就问杨达,说某个段子本没有包袱,怎么你们讲就有了?杨达笑着说他们根据粤语的特点进行了改编,马季大为赞赏。所以作为一个相声界的大师级人物,能够不断地对粤语相声的发展进行关怀,促进了粤语相声的发展。”
生活:“平易近人,不讲架子”
作为与马季相识了34年,黄俊英对他的印象就是平易近人,不讲架子,“好像2003年,我邀请他参加我从艺50周年的演出,当时他一口就答应了,没有说任何的价钱,而且我问他需要订什么样的酒店,他说不用花费为他订酒店了,他在广州有房子住,后来我问他需要派车接送,要么把我的车借给他,他说也不用他自己搞定,不用麻烦我。”而且黄俊英也强调马季是一个非常谦虚的人,“他经常挂在嘴边的一句话就是‘在广州说相声说不过黄俊英’,我知道这是他谦虚的表现,他作为相声界的大师,我怎能跟他比。”时报记者叶毅
|