独家专访
张艺谋的新片《山楂树之恋》(以下简称“《山楂树》”)“一揭锅就炸锅”。自从他在《三枪拍案惊奇》(以下简称“《三枪》”)宣传时宣布了新片计划后,网上关于该片的各种“论战”就没有停止过:先是各路明星主动请缨要求出演“老三”、“静秋”,接着各大媒体陆续前往拍摄现场“偷拍”,曝光“老三”、“静秋”扮演者的“神秘照”,引起网友大讨论;之后,原著作者艾米在博客上发表一篇又一篇关于选角的“讨伐檄文”,引来和编剧顾小白的“骂战”……
但是,无论外界关于《山楂树》的“论战”进行得多么如火如荼,投资方新画面公司却一反常态的低调,自始至终没有对外正式公布过任何一张剧照,女一号的身份至今是个谜。一贯“高调”的张伟平此前从未对媒体透露过该片的只言片语,也没回应过任何“挑衅”。这完全不像他的风格。自两人合作开始,但凡张艺谋一拍新片,作为张艺谋影片投资人的张伟平,就一直奋战在舆论战场的最前线:和贾樟柯论战、和周润发打口水仗、甚至向业内大佬开炮……这次为何一反常态?
上周在北京新画面公司办公室见到张伟平时,穿着休闲上衣的他看起来轻松惬意,身上还散发着阳光和假日的气息,外界的喧闹好像完全与他无关。果然,他说自己刚刚从日本度假回来,“我这个人算是活明白了,所以经常拍完片之后就请一帮朋友出去玩了,手机就转到秘书台了。”算一算,《三枪》宣传期结束后至今的半年时间,他没有接受过任何媒体采访。这次接受南方都市报独家采访,也是他半年来第一次公开对媒体谈论新片的详情。在他的众多“金句”中,关于电影营销的一番话最令人振聋发聩:
“怎样让观众对这个电影产生更大的期待好奇很重要”、“我跟艺谋说,你直接把男女主角推到媒体面前,他们根本不会觉得宝贝”、“他说这个男女演员不能曝光,我就说对,这叫妻不如妾妾不如偷,偷得着不如偷不着”……
这就是答案。
眼前的事实再度证明了张伟平对观众和媒体心理的把握有多么精准———《山楂树》捂得越是严实,大家的胃口就被吊得越高。难怪他有点自得地说:“你看看大家对《山楂树》的讨论,都快演变成人民战争了”。这才是真正的高手——— 身不在战场,但战场上的一切都尽在他的掌控之中。
这次的采访,张伟平的语言风格仍然延续一贯的“张氏火爆”,嬉笑怒骂。他说得最多的两个词是“神秘感”和“冒险”。第一个词无需多解释,“冒险”一词,则是针对电影本身。大家都以为张艺谋要回归小成本文艺片,张伟平却给了我们一个大大的意外:除了起用新人外,这部文艺片的投资居然高达7000万。看着我受惊的表情,张伟平气定神闲地说:“做文艺片的话,我们再不冒险,谁还敢去冒险。总得有人豁得出去吧。”这样的底气,是建立在之前那么多次冒险成功的基础之上的。所以,这回他再次夸下“海口”:《山楂树》的票房至少要做到2亿元!
冒险的选角:
男女一号都用“城市版”新人
“我希望让那些明星都清醒一下,真的,你不是票房保证”
“《黄金甲》用小周,大家都以为他是票房保证,这次《三枪》用小沈阳直接PK了下他的《刺陵》,《刺陵》歇了吧”
一千个人眼里有一千个哈姆雷特。图书《山楂树之恋》数量可观的粉丝们心目中各有各的“老三”和“静秋”。正因为如此,此次电影选角比之前任何一次都要来得引人瞩目。诸多明星也主动请缨出演该片,汤唯、章子怡、孙俪、刘烨等都曾传出过出演的消息。最终,媒体偷拍回来的照片发现,主演除了两位从未触电的男女一号外,还有李雪健、奚美娟等老演员。比起《三枪》时的“小沈阳+闫妮”,这样的组合,既不够火爆,又分明是一着险棋。
到现在,张伟平对两位新人的身份和来头还是讳莫如深。但他透露,新人是副导演们“走遍千山万水挑出来的”,而并非外界盛传的和张艺谋有什么“神秘关系”。他们最大的特征就是“非常时尚”、“都是城市版的,都来自知识分子家庭”!
此回不用明星,是因为张伟平对张艺谋这个电影品牌有绝对的信心,至于明星“我们用他,他就是票房的保证,我们不用了,换谁在张艺谋电影里都是票房保证。”他举的典型的例子就是周杰伦。至于网上盛传的章子怡要为《山楂树》念旁白并参与《十三钗》的拍摄,张伟平也做了澄清:“没有的事。”
南都:你说明星不是票房的保证,这么说你也不怕得罪人啊?
张伟平:没关系啊,我希望让那些明星清醒一下,真的,你不是票房保证,任何一个明星都不是票房保证,导演才是票房保证。我最近跟很多热爱电影的观众,投资人聊发现,现在投资任何一部电影的时候第一会问谁导,十多年前,我投艺谋第一部电影的时候,明星是最主要的,当时在《有话好好说》中,姜文作为明星是最受关注的。
南都:什么时候变成这样的?
张伟平:发现明星不是第一个元素了,明星也不是投资的第一个目标时,是拍《我的父亲母亲》的时候,我们第一次尝试了用新人,不用明星。当时章子怡和孙红雷都是没人知道的电影新人。我们选择了他们俩。坦率地说,我最早拍《英雄》恨不能把他们全请来,甚至《黄金甲》都是这个想法。《三枪》当时演员的组合完全是针对市场考虑,拍完我就跟艺谋说,其实我们可以换一个方式尝试一下,《山楂树》一个明星也不用,除了表演艺术家,男女一号不用明星,就用新人。
南都:为什么?
张伟平:其实今天我们已经有了这个电影品牌,男女一号用新人比用明星效果更好,这样观众的想象力和期待值会更高。任何一个明星表演路数观众都心里有数,他的表演中都有一些相对固定的格式。所以《山楂树》虽然有那么多明星主动请战,但我们还是拒绝了。私底下找我的确实很多,我从心里也很感谢他们来捧场。
南都:大家觉得《三枪》演员很火爆,但这次找的阵容太不火爆了。
张伟平:我们这次用的李雪健、奚美娟这些表演艺术家们,他们可能对市场的票房没有多大的带动,但我们需要他们这种精湛的演技,这种演技带动的是观众鉴赏力的提升。
南都:在演员的考虑上,出发点跟《三枪》很不一样了。
张伟平:完全不一样。你看在电影的宣传上就不一样。去年一看上来一堆贺岁片,以港台片为主的。其实我心里很清楚,它只要碰上我的《三枪》一定血本无归。当时我跟艺谋说,这次我们用小沈阳,跟小周PK一把,来看看明星是不是最重要的。《黄金甲》用小周,大家都以为他是票房保证,周杰伦同志的身价也一日千丈地猛涨,但是这次《三枪》直接PK了下他的《刺陵》,《刺陵》歇了吧,如果他不碰上我的《三枪》,绝对不会亏这么惨。但是《刺陵》的制片人之前肯定不信这个邪,他想着“我手上是周杰伦啊,你手上不就是唱二人转的么”,问题是二人转也能把人转晕了。所以为什么《山楂树》不用明星要用新人,坦率地说,因为我们用他,他就是票房的保证。我们不用了,换谁在张艺谋电影里都是票房保证。所以我的建议就是用新人。当然艺谋也是这么想的,我们俩不谋而合。
南都:这次两个新人找了很久,全是学生,为什么挑他们?
张伟平:这是我们副导演的功劳,非常的辛苦,可以说走遍千山万水,尤其是蒲伦(副导演),主要是他找出来推荐给艺谋。
南都:看中他们什么特点?
张伟平:当然是有特点,将来我公布演员的时候一定能感觉到不一样。不论他们的那种青春的朝气还是人物给观众带来的那种真实性。
南都:原著作者艾米看到曝光的“静秋”照片时,评论说“这哪是静秋是魏敏芝啊”。
张伟平:我觉得第一她说话太早,其次这个影片的改编权被新画面买断了。后面就是张艺谋的智慧了,这是电影不是小说。我们买的是改编电影的权利,所以电影上映的时候观众能不能接受,山楂迷接不接受是张艺谋的智慧,跟别人没关系。
南都:男一号窦骁的身份,网友已经把他“八”出来,他之前在加拿大生活,对于“老三”而言,外形是不是太时尚了?
张伟平:小伙子演得不错,刚开始还有点生硬,在张艺谋调教下好很多了。不过我就是要这种原生态的表演,电影源自生活嘛,换句话讲就是要说人话干人事,摆pose不行。他们的外形非常时尚,将来你会看到他们非常时尚。我相信将来他们一定是中国影坛的新星,我们也不排除这部片子之后,还会用他们,因为他们有年龄优势,可塑性强。
南都:外形太时尚会不会和大家心目中那个年代的人有冲突?
张伟平:对于那个年代的把握,那个人物的生活状态,艺谋应该很清楚,因为他是插过队的。老三的背景本来就是城市里去插队的高干子弟,我也是大院子弟,这方面也能给艺谋一些建议。
南都:有消息说章子怡要替《山楂树》念旁白,《十三钗》的演员也确定有她?
张伟平:没有的事,这我很清楚。演员的使用我肯定清楚,所有的演员从《山楂树之恋》以后,都是跟新画面签的约。
南都:所以跟章子怡的合作不是真的么?
张伟平:目前没有这个打算。
南都:《十三钗》筹备得怎么样?
张伟平:可以说是万事俱备。演员一年前就开始接触了。好莱坞的演员有一些,但不会很多,那是三年前开始找的。一年前我们跟国内的演员接触,不排除用明星,但绝对不是主要的。这次我跟艺谋说演员要城市版,不能找农村版。《山楂树》的演员也都是城市型,都来自知识分子家庭。
南都:会找国内一线的演员?有人说汤唯、林鹏啊?
张伟平:都瞎说呢。国内一线演员不一定。国内一线演员对我们哥俩来说,太不重要了。除了新人以外,不排除用明星。
冒险的改编:
改编原著,就不能“四面讨好”
“《山楂树》肯定不会拍成另一部《我的父亲母亲》”
“你艾米也代表不了观众,只能代表她自个”
在围绕《山楂树》展开的这场“人民战争”中,最激烈的一战要数原著作者艾米和编剧顾小白的“骂战”。艾米在博客上不断发表对电影选角的各种看法,包括批评女一号“不是静秋而是魏敏芝”,甚至刻薄地说李雪健“长了一副长期肾亏的样子”……“好斗”的张伟平这次却干脆来个一笑置之。他不像其他制作人那样担心原著改编很难讨好这个永恒的难题,“在这个问题上,本来就不能四面讨好。”他只愿意加上两个定语,那就是:感人,好看。别以为他要求简单,这回他的参照标准可是《这个杀手不太冷》。
南都:《山楂树》的读者很多,改编很可能不讨好。
张伟平:这个肯定的,既然你作为导演,我作为制片人,我觉得在这个问题上,就不能四面讨好。综观国际上的经典作品,很多都从名著改编的,改编成电影后,观众群是成倍地递增了,不是减少了。所以说,观众群和观影群不一定是重叠,一定是双赢。
南都:艾米三番四次出来批评《山楂树》的选角,您为什么不回应?
张伟平:我觉得没必要回应,不值得回应。反正版权我已经买过来了。说句实话,她说的什么跟我们无关。小说能给人很大的想象空间,但是每一个人想象力是不一样,你艾米也代表不了观众,只能代表她自个。所以我要是作者,我就会不吭声,我会尊重张艺谋的创作,别的只能让人家说你炒作。人家是电影,没说在你小说基础上再改编成长篇小说吧。
南都:编剧顾小白透露说,导演要把这部电影拍成法式浪漫的爱情大片?
张伟平:没有,不用那么多形容词,形式不重要,重要的就两个词:感人、好看,就行了。如果能拍得刻骨铭心就更好了。
南都:会拍成《我的父亲母亲》那样么?
张伟平:他跟父亲母亲内容上不一样,虽然都是初恋的故事。山楂树的内容很丰满,父亲母亲的内容很单调,这个我也跟艺谋说过。《山楂树》的故事为什么特别打动人心,就是内容丰满。
南都:之前在广州也跟导演聊,他说要把山楂树拍成一个纯艺术片。
张伟平:其实没必要把艺术和商业分得那么清楚,像让·雷诺的《这个杀手不太冷》,法国人都说是艺术片,难道没有商业元素么?不光是明星,还是故事,制作都有商业元素,但你能否认他的艺术性吗?所以没必要分得那么细。在中国观众眼里,观众关注的是这个电影好不好看,能不能打动我,能有共鸣。我们现在需要做的事情是,怎样能让商业片和文艺片结合融合得更好,真正能在艺术商业上达到双赢。这也是所有导演最大的心愿。
南都:在《山楂树》的创作上,您会给导演什么意见?
张伟平:这交给导演去做就行了,这是技术活,我绝对相信他。但是有的时候必要的建议还是要提的。比如说演员的选择,比如影片将来市场的走向把握,宣传上的点,这些是需要给导演提醒正确引导的。
篇外篇:迟到的贺岁档总结报告
“去年贺岁档,就是整个逼我亮剑的感觉”
2009年的贺岁档是瑰丽而惨烈的。瑰丽的是,十几部华语片百花盛放同时挤进贺岁档攻城略地,惨烈的是,多数沦为了炮灰。《三枪》的票房虽然没有达到张伟平最初定下的“一枪一亿五,三枪起码过四亿”的目标,却依然是去年贺岁档唯一赚钱的华语片。该片投资5000万,票房2.6亿元,性价比高到令其他投资方眼红。
尽管该片自上映以来难逃知识分子和影评人们的“板砖”,但对于制片人而言,还有什么能比票房更适合检阅电影营销的成功的?所以,张伟平在总结刚刚过去的贺岁档时,声称他和张艺谋早已不在意“骂声”。在他看来,《三枪》不失为一次成功的探索。其他贺岁片票房失利的原因恰恰在于他们不敢冒险。
南都:《三枪》最后的票房成绩有没有达到你满意的程度?
张伟平:《三枪》现在我也很满意。最满意的是艺谋非常有勇气,我觉得艺术家除了自信的一面,也有不自信的一面。我觉得艺谋他敢去碰这个东西,敢去改编好莱坞的剧本,这简直就是太大胆的一个挑战了。科恩兄弟特意提前一天到柏林看了,他们看完说真没想到张艺谋能把这本子改编得这么逗。
南都:关于该片的批评也很多。
张伟平:《十面埋伏》一面倒地贬,《三枪》还是有褒有贬,但《三枪》是我们的探索片,首先这个探索值得。它是2009年贺岁片唯一赚钱的华语片,其他那么多贺岁片全歇了吧,全洗洗睡了吧。你说这种尝试是好还是坏?至于骂声,有点骂声就听点,多大点事啊(笑)。
南都:对于那些批评声,导演介意吗?
张伟平:他应该不介意了吧。我们哥俩披荆斩棘过来的,多大的坎没见过!《英雄》的时候,给《英雄》拍板砖的都是重量级人物,连金庸老先生都出来拍板砖了,金庸老先生的地位跟现在给《三枪》拍板砖的“小刺佬”比,多大点事?八年以后《英雄》才获得平反。业内人士一致认为《英雄》是中国电影商业片的成功之作、是典范,是里程碑。时间是最好的说明。
南都:去年贺岁档出现了很多大片,很多成了炮灰,你总结过原因吗?
张伟平:这个道理很简单,当事者迷旁观者清,就跟当年在北京开粤菜馆一样,北京开第一家粤菜馆的时候,特棒,大家都去吃,大家纷纷跟风开粤菜馆,最后开到整个北京城都是粤菜馆的时候,就没人吃粤菜了。现在的商业片,故事雷同,都是大同小异,你这样肯定把观众胃口吃倒了,把我胃口都吃倒了。这个市场很残酷,没有对市场的精准把握,你做什么制片人,洗洗睡吧。
市场不是一窝蜂上的,不是人云亦云的,更不是想当然,中国电影市场是变幻莫测的,谁也没办法预测。去年谁说对了?全都大跌眼镜了。谁能想到《三枪》的围堵攻势有这么厉害,结果他们都血本无归了吧,不管《风云2》也好,《刺陵》也好,都好好反省吧。《十月围城》也没挣钱,投资在那摆着呢。所以《三枪》是我们冒险做的一次尝试,为什么做这个尝试,阿凡达太有钱了,美国人太有钱,怎么才能保住眼前的一亩三分地这才是最重要的。不是那些专家在那瞎白活的,这个市场就是血腥残酷的,你要跟好莱坞拼,您还要面对这么多的所谓的商业大片,自己还要跟自己过招,完全就是混战。后来很多媒体找我,总结2009年为什么就《三枪》一枝独秀。过了春节媒体全反应过来了,全证明了,2009年唯一挣钱的就是《三枪》,其余全血本无归。如果我一上来就拍《山楂树》,你想想……
南都:如果怕《十三钗》呢?
张伟平:要拍《十三钗》他们更惨,如果拍《十三钗》就所向披靡了。要是《十三钗》我就不用这个档期了,直接拼《2012》,我就是没有办法,我拍的是《三枪》这么一个冒险的片子,前面有《2012》后面有《阿凡达》,中间还有一堆国产片,要立于不败之地需要智慧。
南都:去年贺岁档,您抨击排片不公平。为什么要在那个关口出来说这番话?为什么敢说?
张伟平:因为我就是这样一个人,圈里人都知道,我觉得该说就说了,不会藏着掖着。明人不做暗事。说真的,其实我跟三平个人没什么矛盾,就像三平所说:“张伟平是个好人”。我和三平虽然接触不多,并没有结怨。但去年的贺岁档,我一看就是整个逼我亮剑的感觉。
采写:南都特派记者方夷敏 发自北京
摄影:南都特约记者 曹继 录音整理:实习生 刘杰
(南都记者张麟对本文亦有贡献)