8月8日，好莱坞传奇冒险影片《格林兄弟》在洛杉矶举行了首映，三名主要演员马特·戴蒙、希斯·莱杰和莫妮卡·贝鲁奇一齐出席。凭借《西西里的美丽传说》惊艳全球的意大利美女莫妮卡·贝鲁奇近年来深受好莱坞片商青睐，与一线男星合作了不少影片，包括与布鲁斯·威利斯的《太阳的眼泪》、与基诺·里维斯的《黑客帝国》等。在这部即将在8月26日公映的《格林兄弟》中，贝鲁奇的造型依旧美轮美奂，不过这次她扮演的是专门做坏事的“镜子女王”。近日，贝鲁奇就这部新片，接受了美国媒体的独家专访。
读“格林童话”长大
问：你读《格林兄弟童话》长大吗？
贝鲁奇：是的。
问：最喜欢哪一个故事？
贝鲁奇：《睡美人》，所有女人都在寻找生命中的王子。我非常喜爱这部电影，很高兴能和导演特里·吉列姆合作，特里深受欧洲和美国喜爱，在欧洲观众心目中，特里就是个天才，只有他才能拍出《12只猴子》、《终极天将》这样出色的影片。我很喜爱这个剧本，里面涉及了很多与《格林兄弟童话》相关的内容，像《睡美人》、《糖果屋》等都是我的最爱，拍这部影片就好像把格林童话都融在一起，创造出一部新的童话。我也非常喜爱自己饰演的恶毒女王，她想尽办法长生不老，却忘记让容颜保持在青春之时，因此她500岁时，看上去非常恐怖，可她从“魔镜”中看，却年轻美丽。为了让自己变得和镜中一样，她要吸12个处女的鲜血，为此她派人去杀年轻的女孩。我非常喜欢这个神话故事，它有很深的意义，它隐喻了每个人都依赖于自己的外在形象，只有看到外形才能确认自己的存在，如果它被毁，人也就崩溃了。
声音和面子是大工程
问：你在电影中的扮相怎样？
贝鲁奇：这是个巨大的工程。这个角色有意思的地方在于要表现一个女王年轻貌美、又老又丑的两面，就连说话声音，都要区分出不同。刚开拍时，特里原打算让一个老演员来给女王配音，但我不同意，我认为自己饰演的女王就应该自己发声，这样灵魂和外在才能统一。我试着努力，用了很多不同的方法，最后成功了。化妆造型是非常浩大的工程，最后电影完成时，我被自己的样子惊呆了。即便自己熟悉情节，但在看电影时，我仍然惊呼“哦，我的天”。即使我为此吃了不少苦，现在我还是很高兴电影的成功。在观众眼里，老女王和年轻女王的变化不过两分钟，但我们却忙乎了很久。虽然这部电影的将来难以预料，成功与否都不知道，但我拍电影以来，很少有这种感受。这是部非常特里·吉列姆风格的电影，它经得起时间考验，会成为不朽的经典。
幸福妈妈不想住美国
问：你有没有在形象上改变风格和戏路的打算？
贝鲁奇：是饰演母亲吗？我现在是母亲，我爱女儿胜过世上一切，做母亲是我最重要的事。我有很多朋友没生孩子也很快乐，他们认为自己不需要孩子，因此这完全是个人的事情。对我来说，做母亲是我必须经历的，这是一个女人生命中最美丽的奇迹，怀孕、生产、抚养孩子。现在的我更坚强，更快乐，这是我人生最完美的阶段，我很满足。作为一个女演员，如果碰到很精彩的电影，我也会做好准备去尝试。这无关我是不是母亲，不因为我现在是妈妈了，就要拍童话故事，饰演心地善良的好女孩，我要让女儿知道，我是个好母亲就可以了。
问：你和家人有没有移居美国的打算？
贝鲁奇：没有，我生活在欧洲，在伦敦、罗马和巴黎之间来回。我来美国是因为工作需要，我也很喜欢来这里，但我的生活圈在欧洲，我的朋友、家人都在那里。我丈夫是法国人。我喜欢偶尔来美国，这里与众不同，有足够的钱拍各种各样的电影，但我知道自己是个欧洲人。我来美国会找到一些合适的剧本，合适的角色。我曾得到很多片商邀约，但被我拒绝了，因为剧本和角色让我提不起兴趣。身为一个欧洲人，要在好莱坞找到合适的片约并不容易，因为你的长相不同、口音不同，只有碰到合适的才行。
将接拍拿破仑电影
问：你的下一部影片是什么？
贝鲁奇：我将回到欧洲，接拍一部意大利电影，讲述拿破仑的。我们邀请了一位法国演员饰演拿破仑，导演是意大利人。随后，我将拍摄一部法国影片，与男星丹尼尔·奥特尤尔合作。接下来我还要回到美国，拍一部好莱坞的电影。
问：你在拿破仑的电影中饰演什么角色？
贝鲁奇：我将饰演一个伯爵夫人，这是一部宫廷片，服装很考究，我必须好好减肥。
问：能谈谈你即将接拍的美国电影吗？
贝鲁奇：我还不能说，因为我还没最后签约。
电影《格林兄弟》剧情———
这部奇幻电影以奇特方式讲述了格林兄弟年轻时代的一段奇特经历，正是这段经历促成日后的传世大作《格林童话》。格林兄弟一直靠诈骗谋生，他们花钱雇人假扮成怪物的模样在各地捣乱，然后再大模大样地出现，为当地居民消灭怪兽，收取报酬。而这两个“怪物猎人”的名气传到了法国国王的耳朵里，法国国王马上传召两兄弟，到法国边境消灭真正的怪物，违令者以欺君之罪送上断头台。倒霉的格林两兄弟只好踏上了危机四伏的旅程，开始惊心动魄的捉鬼之旅……
-点点编译
