苏菲-玛索(图片来源：新浪娱乐)
点击此处查看全部娱乐图片
采访享有国际声誉的苏菲·玛索，并不是一件很困难的事。这位一笑倾城的美人，其实很愿意与大家分享她的快乐。昨日让记者惟一感到困难的是，我们不能直接听明白号称“世界上最美丽”的法语，而必须通过翻译的再度创作。其实，她的一颦一笑，她烟波浩淼的双眸，都阻挡不了时刻散发的美丽。“我喜欢做自己喜欢的事。”苏菲总爱这样强调。这位39岁的成熟女人，看上去仍是那个16岁时掷下100万法郎买回合约的倔强女孩。
人不分美和丑
记者(以下简称记)：作为被世人公认的“法国第一美女”，你眼中的中国女人美丽吗？作为一个39岁的女人、两个孩子的母亲，你是怎么样保持青春美丽的？
苏菲：我来中国不是为化妆品做推广工作的，这次我来中国主要是说电影的事情。其实，一个美丽的女人不是从外面看而是要从心里看。在这个世界上，人和人之间都是平等的，没有丑和美之分。
记：您从14岁开始，就作为一名演员让我们熟悉，但是最近几年，您也开始尝试做一名导演，包括这次你带来的片子。我们想了解一下你作为一名演员和一名导演不同的感受？
苏菲：我从14岁开始演戏，差不多演了25年，这几年还会演，特别是老年了也还可以演，只要观众还要看，因为生活中总有新的事情发生。电影就像一条高速公路，有很多分岔，可以去很多地方，我在这上面行走着……一条是导演，另外一条是演员，再另外一条是制片……我觉得每一条路都很有意思。
不写就不舒服
记：我们也知道您热爱写作，会不会写自己的爱情故事呢？
苏菲：我非常热爱写作，也必须写作，否则我会很不舒服。我愿意做自己喜欢的事，不爱按别人的意图行事，于是我开始写剧本，里面有我自己的一些故事。所以后来我做了导演，刚开始是短片，第二部是长片，第三部正在拍，希望能在成都的电影院与大家见面。
记：这次与电影《今晚见》的导演罗荷·杜提耶一起来中国，您与她合作的情况怎么样？
苏菲：这次合作的导演是我觉得最好的，她总是有话要说、有事要讲，她也是演员出身，所以很了解我。但是这部电影不能和大部分观众见面，很遗憾，我第一次听说艺术电影院在中国成立(星美西南影都“艺术电影推广中心”)，这就让成都的观众有机会看到以前不能看到的电影，美国法国或是中国的大片基本都能看到，但是小电影就很少有机会公映，法国的情况也是一样。我想今晚的成立仪式只是一个开始，门刚刚打开，不会关掉。
记：你演过的电影，给人的感觉就是伦理片好过悬疑片……
苏菲：我演了25年，也演了观众喜欢和不喜欢的电影，但是我不知道哪个好哪个不好，对一个艺术家来说最重要的就是自由，要说自己的话，如果不能表达自己的话，演员的生命就死掉了。我必须做我的艺术，我的艺术就是演戏，就是导戏，因为我想给大家看我的生活、我的事情，而不仅仅局限于某种电影。
记：您觉得做导演最困难的地方在哪里？
苏菲：我已经为电影工作了25年，演员和导演是一条龙，不是分开的事。做导演不是不愿意演戏，除非我老得没有人愿意看我演戏，我就专门做导演，其实做导演和写书一样，都想把自己的故事给别人看。另外，那么多年的演员生涯给了我很多做导演的基础和经验。
对孩子关键是爱
记：在您的生活中，爱情不会持续很久吗？会消失得很快吗？
苏菲：爱情的故事，生活里有很多，每一个人的都不一样，有的和我有区别，有的和我相似。有的一段生活爱一个，刚好他或她的爱情故事不是那么好，我也知道有的朋友从年轻到死都只爱一个人。
记：能谈谈生活中你与家庭、与爱人的关系吗？
苏菲：我已经有了两个孩子，父母与孩子的关系特别重要，有了他们之后就会爱他们教育他们，因为孩子那么小，没有任何想法。对孩子来说最重要的是要爱他们，不要像大人一样对待他们，必须记着咱们小时候是怎么样的，因为我们以前也是小孩子。
记：你觉得和你合作过的男演员中，哪一位最有男人味？
苏菲：呵呵，像演007的皮尔斯·布鲁斯南，以及《勇敢的心》中的梅尔·吉布森都是特别男人的演员，但是在他们身上也有很女人很温柔的时刻。刘杜鹃 王平平/文
| 
