今年有两部打着陈凯歌旗号的影视剧与观众见面，一部是引起广泛关注的电影《和你在一起》，另一部则是陈凯歌担任总导演的电视连续剧《吕布与貂禅》。与前者的风光无限相比，《吕布与貂禅》的命运多舛：在深圳、杭州、苏州等地开播后虽打破多项收视记录，但在上月，有关部门因为该剧“戏说味太重和过分宣扬血腥暴力”，作出暂停播放、立即修改的决定。日前，晨报记者就此事采访了陈凯歌夫妇。

　　陈红：尝试就得冒风险吧

　　被记者问到《吕布与貂禅》的情况，陈红的情绪马上低落起来：“这回损失可大了，他们说主要原因是戏说得厉害和暴力倾向。”陈红表示到现在为止，已经损失几百万了，目前正在全力修改。“我们这个戏是用全新手法对传统民间故事进行诠释，既然是尝试就得冒风险吧。”对于重播的日期，陈红表示要看审查情况再定。

　　陈凯歌：你问到我的痛处了

　　记者随即在另一间房子里采访了陈凯歌，他一听到《吕布与貂禅》，马上皱起了眉头：“你问到我痛处了。这片子不是我亲自拍的，但确实是我的片子。目前遭遇这种情况，我们也没有想到。《吕布与貂禅》的确增加了许多新鲜前卫的元素，但绝对不难接受。”

　　其实，早前陈凯歌曾明确表达过他对该剧戏说历史的看法：“它是新品种，整个故事说它是在写历史吧，完全不是，说他是故事新编吧，也不完全是，它是那个在边缘上的东西，要使得那些活跃在我们的文化中的人物，有一个新的面貌。”他认为，要在今天这个变化的时代，将中国传统的历史人物进行改造，增添新元素，才能让他们继续活下去。

　　观众反映：两极分化

　　《吕布与貂禅》改编自三国时一场著名的爱情阴谋，可是该剧对吕布与貂禅的出身、个性形成原因都做了极大改编，把吕布塑造成颇具原始野性，对嗜好的东西穷追猛打的汉子，而貂禅则如同一阵风，永远在逗着吕布玩。同时，该剧启用了陈红、黄磊、耿乐、李小璐等多位当红青年演员，在台词与造型上也尽量玩酷。

　　该剧在深圳播出时收视率达到了创纪录的5.8%，在苏州播出时广告超过了《橘子红了》，杭州的收视率更是以3天翻一倍的速度飚升。不过该剧的观众呈现两大阵营：年纪稍大的认为该剧是在扭曲历史；可年轻人则认为它提供了一种新的解读历史人物的视角。　晨报实习记者黄斌