点击此处查看其它图片
昨日下午,在“武林盟主”张纪中的带领下,新版《射雕》中的“郭哥哥”李亚鹏、“周伯通”赵亮、“穆念慈”蒋勤勤一同亮相长沙,在世界之窗内举行几千名观众参加的见面会。
本报讯 《射雕英雄传》在长沙取得的良好收视率让制片人张纪中笑得合不拢嘴,昨日来长沙宣传的张纪中表示《射雕》整体上比央视版《笑傲江湖》好。对观众“《射雕》实
在粗糙”的指责,张纪中并不否认,只是在与张艺谋的《英雄》比较后,把“责任”推到了投资不足上。
配音失败?“演出了个性”
记者会一开始,张纪中就把自己的作品大大夸赞了一番,认为新《射雕》演员整体阵容超过了香港版,不仅几位主角演得好,就连配角都非常出色。他还说,内地版的《射雕》更有时代气息,用上了许多电脑特技。对于观众反应最多的周迅配音很失败这一问题,张纪中坦白说,原来是找了一个非常有名的配音演员给黄蓉配音,但剧组却觉得这样和表演脱节,“虽然周迅配的音没有专业配音演员那般热情,但却体现出了黄蓉机智的特性。”他趁机赞扬周迅没有模仿翁美玲,演出了自己的特点,让角色充满生命力。
太过粗糙?“投资太少”
观众在《射雕》中发现了很多破绽,认为该剧非常粗糙,张纪中并不否认这一点,说他的“英雄”和张艺谋的“英雄”的确有区别,“张艺谋的《英雄》投资几个亿,我的只有两三千万,不及他一个零头,但我的演员数量及电视剧的长度比张艺谋的电影要多出好几十倍,在这样一个情况下难免有些粗糙了。”
《神雕》怎么拍?“找新模式”
虽然外界对《射雕》褒贬不一,但张纪中坚持认为该剧是内地武侠剧的一大进步,比《笑傲江湖》更为成功。张纪中还透露,从6月2日开始,《射雕》将在香港亚洲电视播放,对于收视率张纪中也是抱以极大信心。
有了《笑傲》、《射雕》和《天龙八部》的积累,张纪中对下一部金庸大戏《神雕侠侣》更加小心谨慎,“我希望能找一些新的模式和侧重点使这部戏再上一层楼。”
撮合“靖蓉恋”?“我不干涉”
记者会上有记者打趣地问张纪中拍摄《激情燃烧的岁月》时撮合了孙海英和吕丽萍,拍《射雕英雄传》时又撮合了李亚鹏和周迅。张纪中笑了笑说,这是人家的事,他不愿意太多干涉,“剧组是一个日久生情,同样也能日久生厌的地方,好也罢,不好也罢都是别人的事情,我们无权干涉。”张纪中还证实了他想邀请李亚鹏周迅继续在《神雕侠侣》中出演的说法。“他们俩能来是最好不过的,我尽量邀请吧。” 记者 侯 检 实习生 张 敏
|