| 剧照 |
点击此处查看其它图片
与巩汉林搭档胖瘦“夫妻”,首次用普通话配音
信报讯 沈殿霞、巩汉林胖瘦“夫妻”搭配的电视剧《百姓秀才官》已经完成了全部配音,这几天开始全国发行。据该剧出品人尚鸿武介绍,该剧将创下沈殿霞两个第一--首次
主演内地电视剧,并第一次为自己演的角色进行国语配音,为此,肥姐还自费出钱学习普通话。
尚鸿武是尚氏尚武影视公司董事长,也是《百姓秀才官》的出品人。据他介绍,以前肥姐从来没用国语为自己的角色配过音,这次公司在香港做后期时请肥姐配音,肥姐说自己没配过国语,她愿意自己出钱请在香港专门给她配音的人来配。后来公司坚持请肥姐自己来配音,在他们的诚意感召下,肥姐终于答应了。“为了使自己的国语配音更加标准,肥姐自己掏钱从新加坡请来老师,下工夫苦练。结果那位老师只教了一天就不肯再教她了,因为肥姐国语本来就说得很好,学东西又特别快,老师感觉教不了她了。”尚鸿武说,最后肥姐用两天半的时间完成了全部配音,让大家都有点不敢相信。
巩汉林演惯了市井中受气的小人物,此次摇身一变成为清朝伸张正义的秀才,对于这个角色,他爱不释手。作为全国知名的笑星,巩汉林曾经在舞台上和荧屏上塑造了许多令人捧腹的角色,特别是他和已故著名表演艺术家赵丽蓉老师的合作。出人意料的是,巩汉林说,与肥姐的合作,让他在对方身上看到了赵老师的影子。“她们身上有很多相似的地方,都是最杰出的表演艺术家。”
古装轻喜剧《百姓秀才官》是尚氏尚武影视公司2004年度推出的又一力作。主演中除沈殿霞和巩汉林外,还有2003年度超模冠军尚华(在剧中出演肥肥的女儿)、巩汉林的妻子金珠、“燕子李三”张立、“秃鹰”计春华以及王志刚等知名演员。(记者任嫣)
|