点击此处查看其它图片
作为第一部登陆中国的韩国历史剧,时下每晚在央视海外剧场播出的《明成皇后》吸引了不少观众。该剧在韩国播出时,收视率曾创下超过50%的惊人纪录,摘取“韩国不败大剧”的桂冠。剧中的集美丽、贤良、智慧于一身的明成皇后在韩国历史上的真实原型究竟怎样,因何在韩国受到如此称颂,笔者就此采访了中国朝鲜史研究会秘书长李敦球博士。另外,由于《明成皇后》涉及到一些敏感的历史问题而进行大幅修改,央视文艺中心国际部副主任秦明新表示,今后继续引进这类电视剧的可能性不大。
真实的明成皇后究竟怎样?
李敦球博士介绍,历史上的明成皇后是朝鲜最后一个王朝李氏王朝的最后一位女性掌权人,16岁进宫时被册封为闵妃。当时的朝鲜王朝正处于内忧外患、王室衰微、国将不国之际,原本出身普通知识分子家庭的闵氏因为天生丽质、聪慧好学而被选入宫中,实则作为外戚企图操控王室的一个棋子安插在国王身边。由于当时的国王高宗体弱多病,软弱无能,闵妃渐渐揽权把持朝政,在政治上坚持闭关锁国,维护王权,因此,与当时主张改革、对外开放的政治势力格格不入,而这些人大多从日本留学归来,于是闵妃企图利用当时在朝鲜立足未稳的俄国势力与日本抗衡,结果失败。李敦球博士解释,如果以中国的历史人物作比的话,闵妃在朝鲜王朝的政治地位相当于清朝的西太后慈禧,而电视剧《明成皇后》在一定程度上将她美化了。
因何在韩国受到人民爱戴?
从大历史观看来,闵妃并没有显赫的政绩,那么如今为何能得到韩国人如此之高的称颂呢?李敦球博士告诉记者,虽然电视剧《明成皇后》在韩国影响相当大,可谓妇孺皆知,但事实上,韩国人对历史上的闵妃是褒贬不一的,而电视剧正面歌颂她是由于闵妃为维护朝鲜王室利益而对日本宁死不屈的坚决抵抗迎合了当今韩国人的民族情感。1895年发生“乙未事变”,日本公使领兵入宫,明目张胆地刺杀了闵妃,残忍地将其裸体焚尸,并胁令高宗废她为庶人,直至两年后,大韩帝国成立,才复其皇后称号,谥称明成太皇后。
学者呼吁历史剧慎重引进
在韩国期间,李敦球博士曾经看过电视剧《明成皇后》,发现其中有不少丑化中国人的情节。他表示,由于站在不同的民族立场上看问题,两国历史观的巨大差异很明显地体现在了这部电视剧中。比如剧中对清政府援朝行为的丑化,对当中涉及到的历史人物袁世凯的丑化。因此,在引进外国历史剧时务必要慎重处理。对此,引进《明成皇后》的央视文艺中心国际部副主任秦明新告诉笔者,央视只引进了原剧中“宫廷争斗”和“抗击日本”两条线索,一些历史敏感问题已经进行了删改,而引进外国历史剧只是尝试,今后继续引进这类电视剧的可能性不大。(金力维)
|