借助20集都市浪漫轻喜剧《律政佳人》中年轻时尚的职业女性艾佳从古装戏向时装剧成功转型的陈滢，原本已打定主意放弃古装剧，走现代戏的戏路，没想到刚刚结束《律政佳人》的拍摄，又意外地遇到恩师张子恩导演的又一部大戏《避暑山庄大传奇》将要开机，恰好剧中悟清的角色非常适合陈滢，看完剧本后，精彩的故事情节和丰满的人物形象让陈滢难以割舍，于是破格再演一次古装侠女。
从《还珠格格》中的柳红一炮而红后，陈滢在《断愁谷》《名捕震关东》《火帅》《聊斋先生》等多部古装剧中出演侠女形象，但有很多导演和演员朋友都建议她多拍一些时装戏，今年接拍的《律政佳人》中青春时尚的职业女律师艾佳就是很好的转型形象。陈滢在接受记者采访时说，这次破例再演古装戏中的侠女主要还是缘于和张子恩导演的缘分，之前与张导合作过一部《聊斋先生》，在拍摄中，张导会很仔细很耐心地给演员讲戏，在他的指导下，演技得到了很大的提高，所以心里对张导一直充满了感激。另外，张导是一个很有文化底蕴的导演，拍的多部影视剧都是很有分量的，与一般的野史、搞笑剧不同，这也是她愿意与张导再度牵手的原因之一。
在《避暑山庄大传奇》中，陈滢扮演一位武功高强的尼姑悟清，乾隆皇帝的父亲无情地杀害了她的父母，她想方设法接近乾隆，想杀掉他替父母报仇，于是与汤镇宗扮演的乾隆皇帝上演了一段爱恨情仇，最终没能杀掉仇人，却让自己付出了生命的代价。陈滢说，汤镇宗身手敏捷，和他演打戏很过瘾，只要不是难度特别大的，她都尽量不用替身，要亲自和汤镇宗过过招。
目前，《避暑山庄大传奇》正在承德避暑山庄紧张拍摄。陈滢向记者强调，拍完这部戏后，一定会彻底告别古装剧一段时间，希望在时装剧的领域开拓一片新的天地。(文/郑婷婷)
