在大理天龙八部影视城，开机就连遇绵绵细雨。李宗翰一身哮天犬装束，头戴有一对狗耳朵的金黄头套，金发披肩，站在青瓦粉墙的廊下，煞是引人注目。影视城里有打伞的游客经过时，好奇地伸长脖颈窥视，立刻传来惊呼，“哇，是刘德华！”
李宗翰被误认为是“华仔”已经不是第一次了。尤其是那只大鼻子和方正的下颌，还有那双炯炯有神的眸子。今天的哮天犬造型，更把这些特征展露无遗。
廊下沉思的李宗翰忽然被游客的叫声惊扰，立刻微微地笑笑，仍是默不作声，像是在默记着什么。
一只狗妖，怎么演？
李宗翰说：“在大连时，有媒体问我下面的计划，我说，去大理拍《猪》3演‘哮天犬。’记者朋友们都说，‘好啊，好啊。’其实，我心里还在打鼓呢，一只狗怎么演？但媒体朋友表现的非常有兴趣，说那是非常值得期待的，收视率高，老少都喜欢。”
我觉得这是一个好的开头！
问：或许很多观众都还记得你的《壮志凌云包青天》，那个“展昭”和“哮天犬”的造型反差真是够大的。
答：这也是我比较没底的方面。不过，他们在“忠”和“义”的方面是一样的。《包》3的展昭其实也和以往的有所区别了。展昭办事的时候很认真，可是，一和范冰冰“谈恋爱”的时候，就很傻。但同时对范冰冰又“很痴情”。哮天犬对二郎神、对玉帝都是很忠义的，对相思的感情又非常执着，最后有了一个长相厮守的结局。
无论范冰冰也好，韩雪也好，她们突然的某些动作是挺让人心动的
问：和漂亮女孩演对手戏，怎么把握呢？
答：其实，无论冰冰也好，韩雪也好，她们突然的某些动作是挺让人心动的。真的！那天半夜我到大理，第二天一早就开拍，我来的有些匆忙。第一次在片场看到韩雪。我说“韩雪，你好！”
我和韩雪是一对狗妖情侣。那天，第一场戏就很有感情的。拍戏时，韩雪有一句台词，她说“你不要对我不好啊，否则你会见不到我的。”说着，韩雪就把手一下搭在我肩膀上————当时，我心中确实升起一种悸动的感觉！(笑)因为，可能，就是面对这样漂亮的小女生吧，你会感觉像是和她谈恋爱一样，很真实的感觉。(笑)突然一下，我在表演时就挺有感觉的了。突然知道哮天犬在面对相思时，该怎么演了。突然豁然开朗，一下顿悟，甚至也能找到对整个角色的把握了。
问：是一种内心的领悟。
答：对，也就是不要作太多的设计，只要真实地去感受韩雪给予你的好多东西，表现出来就一定会好看。
问：范冰冰也是这样吗？
答：冰冰演戏非常有经验。因为她拍了很多戏。我演的展昭在戏里经常被冰冰非打即骂的。在现实生活当中，冰冰也那样对我。(笑)所以，我和冰冰在《包》3，戏里戏外都是一样的。我和冰冰直接把现实生活中的东西带进戏里。
问：也有什么让你心动？
答：有一场戏，我给冰冰看了一个不该看的东西，她就特别生气地推了我一把就走。没想到，拍戏时，冰冰没有给我思想准备，当时，啪的一声，就给了我一个嘴巴。我当时眼冒金星，眼泪在眼里打转。我用余光看见她当时走出去时非常愧疚。导演“cut”，冰冰立刻过来道歉，说“宗翰，对不起，我打的太重了。我当时就想打你一把掌，没有别的什么想法。”
后来拍出的效果还不错。
问：挨一下无所谓？
答： 我觉得无所谓，为了戏好看嘛。
李宗翰说：“韩雪的声音真好听，像飘过来的清风。”
问：第一次演神话剧吗？
答：是的。所以心里没底。这次，第一眼看见韩雪，我觉得她挺可爱的。她的声音真好听，就像清风一样。我当时在片场正在穿服装，听见有一个声音，心想，这声音真好听！还给别人说。原来是韩雪。结果，一拍起来，没有感觉有什么隔阂。我还问她，我演狗，是不是要像狗一样。韩雪说，不用，只要像正常人一样。
问：你以为应该有一个动物的像出来？
答：对，我第一次演一个动物。《西游记》里的孙悟空和猪八戒给我的印象太深了。他们都有一个动物的特征出来。后来，我在一场戏里，还是不由自主地耸了耸鼻子。导演说，好！因为狗的嗅觉是最灵敏。(海尼/文)
