韩国公使石东演：市场化让韩剧在中国热播_影音娱乐

韩国公使石东演：市场化让韩剧在中国热播



http://ent.sina.com.cn 2005年10月27日13:02 黑龙江日报

　　“韩国与中国在历史上有许多共同点，所以中国观众看起韩剧来容易懂，韩国电影、电视剧的市场化运作，让韩国影视作品在中国很有市场。”大韩民国驻华大使馆副馆长兼公使（大使衔）石东演在“中国河北·韩国友好周”新闻发布会上这样解析为何韩剧在中国热播的现象。

　　石东演说，在韩国，政府不干涉影视作品的拍摄，按照市场化运作，市场需要什么

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

样的作品，导演就会拍摄什么类型的片子。韩国有句古话“顾客是王”，只有顾客喜欢，作品才有市场。中国的韩剧热播现象说明韩剧反映的题材，是中国观众想看的。

　　石东演还认为，

中韩两国关系历史源远流长，在韩剧古装片中，也有韩中两国人民交往的片断出现。两国民族有许多共同之处，历史上也有许多共同点。这让中国观众欣赏韩剧更容易理解剧情，韩剧所表达的主题思想更容易在中国观众中产生共鸣。

　　（新华社电）（黑龙江日报）

【发表评论】