应采儿曹曦文与导演潘小扬聊《香港姊妹》(图)

做客新浪聊天室 导演潘小扬 "岩女郎"曹曦文 台湾演员应采儿 应采儿温柔模样 应采儿开心大笑 曹曦文精致面孔 黑色蜻蜓图案 导演认真表情 应采儿和曹曦文 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

视频集锦
曹曦文应采儿谈戏内戏外	曹曦文谈戏中应采儿
曹曦文谈演戏感受	应采儿谈《鹿鼎记》中的角色
应采儿谈导演潘小扬	应采儿谈剧中人物
应采儿否认与黄晓明相恋	嘉宾谈剧中主创人员

　　新浪娱乐讯 30集电视剧《香港姊妹》即将于6月16日在央视一套播出，该剧以1997到2007这香港回归十年时间里香港两姐妹在香港的事业和情感生活为主线，反映了香港回归十周年内的发展变化。6月11日上午，应采儿(blog)曹曦文(blog)与制片人潘小扬做客新浪聊回归主题电视剧《香港姊妹》。以下为本次聊天实录：

　　主持人：欢迎各位新浪网友，我是主持人赵宁(blog)。在这个周末6月16号在央视一套将会有一个很厉害的电视剧跟大家见面，就是《香港姊妹》，所以我们新浪娱乐赶紧第一时间请到主创人员跟我们网友在线上进行交流。赶紧介绍我们的嘉宾，坐在我身边这位超级漂亮的女孩子就是来自香港的应采儿，欢迎你！

　　应采儿：大家好！

　　主持人：坐在中间这位是超级漂亮的女孩儿“岩女郎”，曹曦文，欢迎！

　　曹曦文：大家好！

　　主持人：在这边的是我们的一级导演，也是《香港姊妹》的制片人潘小扬，潘导，欢迎您！

　　曹曦文：你好，大家好！

　　主持人：再次欢迎我们三位嘉宾做客新浪。除了通过手机访问新浪网，您还可以通过手机访问新浪网在移动中关注聊天全程，手机新浪网的网址是sina.cn。

　　说到这部好看的电视剧，它的名字叫《香港姊妹》，再次告诉大家。那听这个名字就能够想到它应该是关于一对姊妹在香港生活历程的故事，我们都先问一下我们的潘老师，潘老师作为中国电视剧制作中心的一级导演，可以说拍了很多不同类型的片子，但是以香港本地这种年轻人成长奋斗的经历为题材的片子算不算第一个？

　　潘小扬：应该不是，因为中国电视剧制作中心在1997年的时候曾经拍过一个《香港的故事》，正好10年，那是李媛媛主演的，她现在已经离开了。后来2000年我拍过一个《紫荆勋章》，那是杨恭如(blog)演的。

　　主持人：这次正好是10年，香港回归十年的一个缩影，算是一个电视剧的一个缩影。

　　潘小扬：对，在这个电视剧里面主要的故事背景，从97回归那一天开始到2007年的10周年的庆典结束，整整10年。

　　主持人：10年之后再次合作出现了不同的创作阵容，从这个创作队伍来说就已经是……

　　潘小扬：因为这次制作队伍是咱们国内和香港的一次，可以说是一个全面的合作，我们的摄制队伍和演员一大部分是香港的，一部分是国内我们的制作班底。这样考虑是为了更准确的表现，捕捉到香港的一些时代的特色和一些风土人情，以及最细微的变化，因为他们毕竟长时间生活在香港，他们对香港的情况更了解。以前大陆拍的一些电视剧直接表现香港，全方位表现香港的一般很少，而且各方面对香港的情况不是十分的熟悉，所以总是有这样那样的遗憾。这次我们所以跟香港的演员，年轻的演员合作，老的演员合作，导演也是摄影，包括很多香港的工作人员参与到这个戏，确实给这个戏带来一个非常鲜活的一个生命力，扑面而来香港的现代气息。

　　主持人：我们今天的导演没有到现场来，但我看了他一个导演的笔记，他说当时在挑选演员的时候选择了像应采儿这种尽管并不是从小在香港生长，但是她非常了解近些年香港的变化，是一个本地的代表，他同时选择曹曦文是觉得她是作为内地的一个新生力量，她的吸收能力很快，所以才组成了这样一个演员阵容。当然麦贯之导演今天没有来，那今天两位在，应采儿算是跟内地合作挺多的，包括大家还没有看到的《鹿鼎记》而更多认识你，现在这部戏是很快跟大家见面。

    应采儿笑称因普通话好而担钢主演

　　应采儿：其实这次麦导会选我的主要原因是因为我国语比较好吧(笑)

　　主持人：所以都没有配音？

　　潘小扬：对。

　　应采儿：其实我是台湾人，在香港这几年待着也能够了解一些香港的文化，所以拍起来比较容易。

    曹曦文曝采儿喜欢喝可乐

　　主持人：而且和曹曦文也成了好姐妹，我们看曦文的博客里面不断提及两人一起逛街，吃小吃，还不断学广东话。

　　曹曦文：对，因为我觉得采儿是能够给整个环境带来欢乐气氛的人，我给她拍了很多照片，很多很滑稽的照片发到我的博客上，因为她真的很可爱。主要是因为我拿手机，我觉得拍我自己没有进，比较喜欢拍她，她喜欢喝可乐喝饮料会有很多很可爱的动作。

　　主持人：那在戏外两个人是姐妹情深，戏中两个人关系是不是真的像生活中一样？

　　曹曦文：因为从小是一起长大，一起生活，一起去城市打拼，所以是有一个很好的感情基础，之后逐渐逐渐因为可能在很多问题上的看法会有一些分歧，所以导致最后有一些分道扬镳。但最终还是一个人性的回归。

　　主持人：简单地说，能不能理解为曦文是一个个人奋斗的过程，采儿饰演的林雨虹她是一个有点是赶上了一个好时间段，因为嫁入了豪门，而且好像还有一点点坏，真的吗？

　　应采儿：这次角色对我是一点考验的，因为以前的角色都是大大咧咧演自己的年龄，这次是从18岁演到28岁等等，中间是有一些变化，最后为了达到目的不择手段，所以演起来很过瘾。有可能这场戏演少女时期，下场戏就是主妇，下场戏就是喝醉酒，所以从头到尾我精神上受到很大的创伤(笑)

　　主持人：这个创伤体现在什么生活细节上？

　　应采儿：就把我搞疯了，因为我本来也疯的，其实搞不搞疯都一样(笑)

　　主持人：但曦文就是一个好女孩儿一步一步走上去的历程，后来也碰到了很好的爱情。

　　曹曦文：这两个好的爱情一直在身边，但是很难选，两个男孩儿都很优秀，就让观众帮我选吧。

　　主持人：最后没有选出来吗？

　　曹曦文：最后要看了才知道(笑)

    应采儿：演坏女人很舒服

　　主持人：演坏女人通常对演员来说是一个很……

　　应采儿：很舒服，你可以把平常那种怨恨，憎恨别人的邪念，最坏的眼神都可以弄出来，有时候拍完戏回到房间看我自己，真讨厌，睡觉了(笑)

　　主持人：你在你对面中的你的受害者是谁？

　　应采儿：就是我那个窝囊废老公(笑)每天被我在那边指指点点，所以演着演着在现实生活中我也会一直去指挥他，就是林志豪，我告诉你怎么样怎么样，已经习惯了，我看了看曹曦文，就是哼，我比较美(笑)那种感觉，所以拍完这趟戏我去了美国好好休息，就是因为我怕我在现实生活中做回坏女人。

　　主持人：真的，采儿，你的眼睛瞪得很大，很凶的(笑)

　　曹曦文：她演得很好，我真的觉得她演的和我们想像中剧本上那种坏女人有很大的不一样。

　　潘小扬：她的历程，她的奋斗人生的历程表现得比较充分，就是怎么样从一个想往美好的生活，想往改变自己处境的这么一个女孩儿，到了香港，遇到的一系列事情，每个事情上的变化，包括她和曹曦文扮演的这个角色的关系，很细微的一个变化，怎么样一步一步，有的说来可能是被环境异化了，被生活所逼，被遇到的这些一系列事情所逼成这样子，异化，她这个历程是比较清晰或者比较丰富的。所以当时在剪片子的时候，在审片子的时候，很多审查者或者很多一些观众都对她角色的评价很高。

　　主持人：对，是通过这两个女孩儿从18岁少女时代，一步一步成长，又成为人母这样一步一步过程，麦导说他以前指导的TVB电视剧都是男性为主导，这次是一个挑战，就是怎么把一个女性作为一个电视剧的主导地位去指导这么一个片子，他自己也说对他来说是一个重新的认识，一开始他真的有点担心，两个小姑娘可能会稳不住或者是爆发力没有男性演员那么强，那对于两位来说呢？我相信采儿应该也有体会。

　　应采儿：其实我拍之前我们就有在酒店的房间里谈过一次，他说采儿，你的戏我看了很多，但是我觉得你很适合这个角色，我担心的地方就是有你一个年轻的小女孩儿到一个成熟的女人中间这个过程演的不好。后来因为大家沟通上蛮良好的，演着演着其实我觉得很多地方导演给你发挥得空间真的很大，我虽然每一部戏拍完都这么说(笑)但这位导演他真的是，有些地方因为她不是女人，为什么两个女孩子一起长大，但是还是有的地方在暗自较劲，我说这是一定会有的，比如说为什么林雨虹这个角色跟朱秀玲这么好，但是结果还是会恨她？就是觉得上天为什么老对是你这么好，我这么努力，我条件永远比你优秀，但是你总是能得到你想要的东西。这些细节男人不知道，但是女孩子之间就是有，所以导演给我们很多发挥的空间，让我们变成如果导演觉得你演的已经离题，他会把你拉回来，但在没有的情况之下他让你一直演。

　　主持人：就是他会设计比如说今天是这样一个故事，但是你可以自己发挥。

　　应采儿：对，台词方面你觉得怎么样顺畅就怎么讲。

    曹曦文不认为“岩女郎”是负担

　　主持人：麦导也通过这部戏重新认识了一下女人(笑)那像曦文呢？因为曦文我不知道是不是对你不公平，因为她一直都是被贯以岩女郎。

　　曹曦文：我觉得还好，没有太大影响，我觉得能够成为海岩(blog)家族的一员，其实是一件挺幸运的事情。那我觉得那个不会影响我，我照样会和其他的团体合作，也会合作得很愉快。

　　主持人：这次在《香港姊妹》当中曹曦文也担纲大量了，戏分这么重，而且经历这么多，跟采儿有不一样的感受吗？

　　曹曦文：怎么讲呢？我觉得因为采儿其实我们是之前就看过采儿很多很好的作品，好多好看的电影，包括和香港很多大牌合作的，像我们之前就已经，就是她的很多好作品就已经被广大的观众所认可。我的话呢，对我来说压力可能会比她的更大一些，然后其实要感谢的还是电视剧中心能给我这个机会，所以我在拍摄过程当中就不只一次的表达了我这种感激的心情，所以说在拍摄过程中，当然我们潘小扬总制片人，还有麦导也给了我很大的空间，并且还经常给我很大的鼓励，让我能够心情愉悦地把这部戏拍完。我觉得这个是不容易的一件事情。

　　主持人：给了曦文很多的鼓励。

　　曹曦文：信心吧，他们一直觉得说这个角色会有点难演，但是其实从我的角度，我觉得我跟这个角色就很贴，所以我就觉得还好，没有说很多地方，因为每句台词我觉得特别像从我心底里说出来的话，不会像采儿那个角色，需要去塑造那个角色，我那个角色还好一些，就是和我本身很贴。

　　应采儿：其实很多时候我看他的台词，我就说天哪，还好我不是演朱秀玲，这个台词我讲不出来，就是很别扭。如果你让我讲的话，我一定会觉得天哪！就是那种雨虹，你听我说(笑)我说我真的会撞墙，但是她演的很自然。

　　曹曦文：因为我觉得我是曹曦文，从曹曦文的角度她完全可以说朱秀玲的台词很轻松，因为她平时就是那样的人。

　　主持人：一看你们俩坐在这儿，就能看出来谁演谁都对号入座了。

　　曹曦文：其实我觉得潘导他们找我们演真找对了(笑)

　　潘小扬：当时在确定这两个演员的时候，确实作为我们来说压力也很大，刚才采儿讲的那一点是考虑的一个方面，因为在香港的演员能说普通话的，能讲大陆的观众能听懂的普通话很少。因为原来我选的杨恭如，她普通话也不错，这次定采儿的时候也是看了采儿的戏，在香港我没见着你，我约你在北京见的，见的时候当时挺有意思的，我说挺好。然后我就把我们几个中心领导叫到一块儿吃饭，一个轻松的环境，然后她就是这种，哈哈，哈哈，然后我说你爸干什么的？我爸卖银的，我说什么？这孩子怎么这么说话？是啊，我爸是卖银器的。把我们几个领导弄得开心的不得了。

　[1]　[2]　[3]　[下一页]